Ausschreibungen und Aufträge: Gleisbauarbeiten - DE-Hamburg Gleisbauarbeiten Dokument Nr...: 368767-2020 (ID: 2020080509161688173) Veröffentlicht: 05.08.2020 * DE-Hamburg: Gleisbauarbeiten 2020/S 150/2020 368767 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Hamburg Port Authority AöR Postanschrift: Neuer Wandrahm 4 Ort: Hamburg NUTS-Code: DE600 Hamburg Postleitzahl: 20457 Land: Deutschland E-Mail: [6]zentralereinkauf@hpa.hamburg.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://my.vergabe.rib.de Adresse des Beschafferprofils: [8]https://my.vergabe.rib.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.6)Haupttätigkeit(en) Hafeneinrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Oberbauarbeiten für den Endzustand Bau eines dritten Gleises zum Bft Mühlenwerder und Neubau eines zweiten Anschlussgleises zum Containerterminal Burchardkai Referenznummer der Bekanntmachung: EC-0987-19-O-EU II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45234116 Gleisbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Das Bahnsystem im Hamburger Hafen stellt das Bindeglied zwischen den Gleisanlagen der Hafenbetriebe und dem Verkehrsnetz der DB Netz AG dar. Die Hamburg Port Authority (AöR) ist für das Betriebsmanagement sowie für Planung, Bau und Instandhaltung des ca. 300 km langen Gleisnetzes einschließlich der dazugehörigen Signal-, Kommunikations- und EDV-Anlagen zuständig. Der Bahnhofsteil Mühlenwerder wird langfristig die Funktion des Vorbahnhofs für das Containerterminal Burchardkai (CTB) übernehmen. In den nächsten Jahren wird die Anzahl der Zug- und Rangierfahrten zwischen den Bahnhofsteilen Mühlenwerder und Dradenau bzw. Alte Süderelbe deutlich zunehmen. Die HPA hat hierzu ein Bündel von Einzelmaßnahmen entwickelt, die zum Projekt Verkehrsanbindung Burchardkai zusammengefasst sind. Eine der Maßnahmen ist das Teilprojekt Bau eines dritten Gleises zum Bahnhof Mühlenwerder. In diesem Zusammenhang soll ein 2. Anschlussgleis zum Containerterminal Burchardkai (CTB) gebaut werden. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE6 HAMBURG Hauptort der Ausführung: Hamburg II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Das Bahnsystem im Hamburger Hafen stellt das Bindeglied zwischen den Gleisanlagen der Hafenbetriebe und dem Verkehrsnetz der DB Netz AG dar. Die Hamburg Port Authority (AöR) ist für das Betriebsmanagement sowie für Planung, Bau und Instandhaltung des ca. 300 km langen Gleisnetzes einschließlich der dazugehörigen Signal-, Kommunikations- und EDV-Anlagen zuständig. Der Bahnhofsteil Mühlenwerder wird langfristig die Funktion des Vorbahnhofs für das Containerterminal Burchardkai (CTB) übernehmen. In den nächsten Jahren wird die Anzahl der Zug- und Rangierfahrten zwischen den Bahnhofsteilen Mühlenwerder und Dradenau bzw. Alte Süderelbe deutlich zunehmen. Die HPA hat hierzu ein Bündel von Einzelmaßnahmen entwickelt, die zum Projekt Verkehrsanbindung Burchardkai zusammengefasst sind. Eine der Maßnahmen ist das Teilprojekt Bau eines dritten Gleises zum Bahnhof Mühlenwerder. In diesem Zusammenhang soll ein 2. Anschlussgleis zum Containerterminal Burchardkai (CTB) gebaut werden. Wesentliche Leistungen: Ausbau von ca. 77 m Gleis verschiedener Bauformen, Lieferung und Einbau von ca. 487 m Gleis mit Holzschwellen, Lieferung und Einbau von ca. 496 m Gleis mit Betonschwellen teilweise mit Führungen, Einbau von 5 weichen verschiedener Bauformen, die vom AG beigestellt werden. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 041-097666 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: EC-0987-19-O-EU Bezeichnung des Auftrags: Oberbauarbeiten für den Endzustand Bau eines dritten Gleises zum Bft Mühlenwerder und Neubau eineszweiten Anschlussgleises zum Containerterminal Burchardkai Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 05/05/2020 V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Bietergemeinschaft Willke Rail construction / KEMNA Bau Postanschrift: Hauptstrasse 50 Ort: Wittorf NUTS-Code: DE93 Lüneburg Postleitzahl: 21357 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen Postanschrift: Neuenfelderstraße 19 Ort: Hamburg Postleitzahl: 21109 Land: Deutschland VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß § 135 GWB 2016. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Hamburg Port Authority AöR Postanschrift: Brooktorkai 1 Ort: Hamburg Postleitzahl: 20457 Land: Deutschland VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/07/2020 References 6. mailto:zentralereinkauf@hpa.hamburg.de?subject=TED 7. https://my.vergabe.rib.de/ 8. https://my.vergabe.rib.de/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:097666-2020:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de