Ausschreibung: Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen - DE-Hamburg Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen Dokument Nr...: 370077-2020 (ID: 2020080709093189777) Veröffentlicht: 07.08.2020 * DE-Hamburg: Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen 2020/S 152/2020 370077 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Freie und Hansestadt Hamburg, Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer Ort: Hamburg NUTS-Code: DE600 Hamburg Land: Deutschland E-Mail: [6]zentralereinkauf@lsbg.hamburg.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://lsbg.hamburg.de/ Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Aufhebung der Bahnübergänge Hammer Straße I und II und Herstellung von Ersatzanlagen, Ingenieurbauwerke Hammer Straße Referenznummer der Bekanntmachung: 206014-2014 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45221000 Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Aufhebung der Bahnübergänge Hammer Straße I und II und Herstellung von Ersatzanlagen, Ingenieurbauwerke Hammer Straße Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 Hamburg II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Herstellen eines auftriebssicheren Trogbauwerks mit 2 integrierten Rahmenbauwerken zur Überführung der Bahnstrecken, Herstellung einer Doppelstockbrücke zw. den beiden Bahnüberführungen, bestehend aus einem Rahmenbauwerk für den zu überführenden Wirtschaftsweg und einer einfelderigen Stahlbrücke darunter als Geh- und Radwegbrücke. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 48 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung: Ingenieurbauwerke Hammer Straße Los-Nr.: 1 V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 30/12/2014 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Bietergemeinschaft Aug. Prien Bauunternehmung GmbH & Co. KG Ort: Hamburg NUTS-Code: DE600 Hamburg Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Franki Grundbau GmbH Ort: Seevetal NUTS-Code: DE9 NIEDERSACHSEN Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 29 366 295.81 EUR Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Ort: Hamburg Land: Deutschland VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 03/08/2020 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 45221000 Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 Hamburg VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Herstellen eines auftriebssicheren Trogbauwerks mit 2 integrierten Rahmenbauwerken zur Überführung der Bahnstrecken, Herstellung einer Doppelstockbrücke zw. den beiden Bahnüberführungen, bestehend aus einem Rahmenbauwerk für den zu überführenden Wirtschaftsweg und einer einfelderigen Stahlbrücke darunter als Geh- und Radwegbrücke. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 48 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 29 366 295.81 EUR VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Bietergemeinschaft Aug. Prien Bauunternehmung GmbH & Co. KG Ort: Hamburg NUTS-Code: DE600 Hamburg Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Bietergemeinschaft Aug. Prien Bauunternehmung GmbH & Co. KG Ort: Hamburg NUTS-Code: DE600 Hamburg Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Im Zuge der Bauausführung ergaben sich sowohl bei der technischen Bearbeitung als auch aufgrund von örtlichen Gegebenheiten geänderte und zusätzliche Leistungen, die zum Zeitpunkt der Auftragsvergabe nicht berücksichtigt waren und insofern nicht im Hauptleistungsverzeichnis enthalten sind. Es handelt sich hier um zusätzliche bzw. geänderte Leistungen entsprechend der VOB/B § 2 Absatz 5 und 6. VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird: Im Zuge der Bauausführung ergaben sich sowohl bei der technischen Bearbeitung als auch aufgrund von örtlichen Gegebenheiten geänderte und zusätzliche Leistungen, die zum Zeitpunkt der Auftragsvergabe nicht berücksichtigt waren und insofern nicht im Hauptleistungsverzeichnis enthalten sind. Es handelt sich hier um zusätzliche bzw. geänderte Leistungen entsprechend der VOB/B § 2 Absatz 5 und 6. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 34 753 165.44 EUR Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 34 811 163.75 EUR References 6. mailto:zentralereinkauf@lsbg.hamburg.de?subject=TED 7. https://lsbg.hamburg.de/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de