Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DE-Straubing Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dokument Nr...: 372107-2020 (ID: 2020080709312091759) Veröffentlicht: 07.08.2020 * DE-Straubing: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2020/S 152/2020 372107 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Stadt Straubing Postanschrift: Theresienplatz 2 Ort: Straubing NUTS-Code: DE223 Straubing, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 94315 Land: Deutschland E-Mail: [6]vergabeamt@straubing.de Telefon: +49 942194461131 Fax: +49 942194460268 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://my.vergabe.bayern.de Adresse des Beschafferprofils: [8]https://my.vergabe.bayern.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Fachplanung Technische Ausrüstung HLS für den Anbau eines Kabinentraktes am Eisstadion Referenznummer der Bekanntmachung: V-2020-11 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Die kreisfreie Stadt Straubing betreibt am Kinseherberg 23 in Straubing als öffentliche Sport- und Freizeiteinrichtung ein Kunsteisstadion mit höchster Nutzungsintensität für die Bevölkerung, Vereine und Institutionen der Stadt Straubing und des Landkreises Straubing-Bogen. Entlang der Südseite des Stadions soll ein Anbau mit mind. zwei Ebenen errichtet werden. Um eine zügige Projektabwicklung zu erreichen, ist die Ausführung durchaus in Fertigteilbauweise vorstellbar. Der Bauherr legt großen Wert auf Energieeffizienz und Nachhaltigkeit des Gebäudes. Im Erdgeschoss sind ca. 8 Umkleidekabinen inkl. Sanitärbereiche (Duschen, WCs) vorgesehen. Im Obergeschoss entstehen Räume für die Mittagsbetreuung von Jugendspielern, zusätzlich ein Kraft- und Athletikbereich, Aufenthaltsräume für Trainer, sowie Lager- und Nebenräume. Insgesamt soll eine Gesamtnutzfläche von rund 1 650 m^2 realisiert werden. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 77 644.40 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE223 Straubing, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Am Kinseherberg 23 94315 Straubing II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Für die Realisierung dieses Anbaus sollen die Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung für die Anlagengruppen 1, 2 und 3 gem. §§ 53 ff. i. V. m. Anlage 15 HOAI 2013 für die Leistungsphasen 1 bis 9 zur Anlagengruppe 1 und die Leistungsphasen 1 bis 3 sowie 5 bis 9 zu den Anlagengruppen 2 und 3 vergeben werden. Die Maßnahme soll in einem Zug durchgeführt werden. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Organisation, Qualifikation und Erfahrung des mit dem Auftrag betrauten Personals / Gewichtung: 250 Pkt. Qualitätskriterium - Name: Herangehensweise an das Projekt Anbau eines Kabinentraktes am Eisstadion Straubing / Gewichtung: 250 Pkt. Preis - Gewichtung: 500 Pkt. II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Die Beauftragung der Leistungsphasen erfolgt stufenweise mit verbindlicher Festlegung der Leistungserweiterung. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 088-210354 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: V-2020-11 Bezeichnung des Auftrags: Fachplanungsleistungen TGA HLS für den Anbau eines Kabinentraktes am Eisstadion Straubing Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 23/07/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 10 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Rothenwührer Ingenieurbüro für Haustechnik GmbH Ort: Straubing NUTS-Code: DE223 Straubing, Kreisfreie Stadt Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 77 644.40 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern Postanschrift: Maimilianstraße 39 Ort: München Postleitzahl: 80538 Land: Deutschland Telefon: +49 8921762411 Fax: +49 8921762847 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Antrag auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens und der Vergabeentscheidung ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB), 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB), 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB), 4) mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, beziehungsweise mehr als 10 Kalendertage bei Absendung per Fax oder E-Mail vergangen sind (§ 134 Abs. 2 GWB), 5) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Stadt Straubing - Vergabestelle Postanschrift: Theresienplatz 2 Ort: Straubing Postleitzahl: 94315 Land: Deutschland Telefon: +49 942194461131 Fax: +49 942194460268 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 03/08/2020 References 6. mailto:vergabeamt@straubing.de?subject=TED 7. https://my.vergabe.bayern.de/ 8. https://my.vergabe.bayern.de/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:210354-2020:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de