Ausschreibungen und Aufträge: Verpflegungsdienste - DE-Hoppegarten Verpflegungsdienste Dokument Nr...: 372167-2020 (ID: 2020080709314291820) Veröffentlicht: 07.08.2020 * DE-Hoppegarten: Verpflegungsdienste 2020/S 152/2020 372167 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Hoppegarten OT Dahlwitz-Hoppegarten Postanschrift: Lindenallee 14 Ort: Hoppegarten NUTS-Code: DE409 Märkisch-Oderland Postleitzahl: 15366 Land: Deutschland E-Mail: [6]stefanie.winkler@gemeinde-hoppegarten.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.gemeinde-hoppegarten.de/ I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Vergabe der Essenlieferung für eine Kindertagesstätte in Trägerschaft der Gemeinde Hoppegarten Referenznummer der Bekanntmachung: V 09_20 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 55520000 Verpflegungsdienste II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist die Versorgung von Kindern in einer Kindertagesstätte (Kita Traumzauberland) der Gemeinde Hoppegarten mit einem warmen Mittagessen. Dabei wird auf eine alters- und entwicklungsgerechte sowie gesunde Verpflegung Wert gelegt. Das abwechslungsreiche Speisenangebot orientiert sich an den allgemeinen DGE-Qualitätsstandards für die Verpflegung von Kitakindern. Weitere Informationen s. Leistungsbeschreibung (Rubrik Vergabeunterlagen Vergabemarktplatz Brandenburg). II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 135 933.60 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 55520000 Verpflegungsdienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE409 Märkisch-Oderland Hauptort der Ausführung: Kita Traumzauberland Scharnweberstraße 69 15366 Hoppegarten II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Gegenstand der Ausschreibung ist die Versorgung von Kindern in einer Kindertagesstätte der Gemeinde Hoppegarten mit einem warmen Mittagessen. Dabei wird auf eine alters- und entwicklungsgerechte sowie gesunde Verpflegung Wert gelegt. Das abwechslungsreiche Speisenangebot orientiert sich an den allgemeinen DGE-Qualitätsstandards für die Verpflegung von Kitakindern. Folgende Verpflegungsart soll angeboten werden: Cook & Hold Lieferung Mittagsverpflegung für Kita Traumzauberland (Warmanlieferung, Ausgabe der Speisen durch eigenes Küchenpersonal des Auftraggebers) Als Küchensystem ist in der Kita eine reine Ausgabeküche vorgesehen. Es besteht keine Möglichkeit zur Stellung von Geräten für die Aufbereitung des Mittagessens im Cook & Chill oder Cook & Freeze-System. Essenteilnehmer: Kapazität der Kita: 65; davon Anzahl Kinder U3 ca. 22; Anzahl der potentiellen Essensteilnehmer pro Tag: ca. 54; Anzahl weiterer Essensteilnehmer beträgt: ca. 3. Verpflegungszeiten: Die Mittagsmahlzeit wird in der Kindertagesstätte zwischen 11.00 Uhr und 12.00 Uhr gereicht. Schließzeiten in der Kindertagesstätte sind: zwischen Weihnachten und Neujahr; an Brückentagen und 2 variablen Tagen im Jahr für Weiterbildung des Teams. Weitere Informationen s. Leistungsbeschreibung (s. Rubrik Vergabeunterlagen Vergabemarktplatz Brandenburg). II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Einsatz ökologischer/biologischer Produkte / Gewichtung: 20 % Qualitätskriterium - Name: Probeessen / Gewichtung: 30 % Qualitätskriterium - Name: Warmhaltezeit / Gewichtung: 20 % Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 30 % II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Grundlaufzeit ein Jahr, max. 3-fache (automatische) Verlängerung des Vertrags um je ein weiteres Jahr (wenn der Vertrag nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende des Kalenderjahres gekündigt wird). Weitere Informationen s. Leistungsbeschreibung (Rubrik Vergabeunterlagen Vergabemarktplatz Brandenburg) Ziff. 4.5 Laufzeit und Kündigung. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 061-145742 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: V 09_20 Bezeichnung des Auftrags: Vergabe der Essenlieferung für eine Kindertagesstätte in Trägerschaft der Gemeinde Hoppegarten Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 13/07/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Zwergenkantine/Dorothee Tüshaus Ort: Schöneiche bei Berlin NUTS-Code: DE40C Oder-Spree Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 135 933.60 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Bekanntmachungs-ID: CXP9Y5JDTMF VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie Ort: Potsdam Land: Deutschland Internet-Adresse: [9]https://service.brandenburg.de/de/vergabekammer_des_landes_brandenbu rg_/116248 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Unwirksamkeit des Vertrages kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Da der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht hat, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 03/08/2020 References 6. mailto:stefanie.winkler@gemeinde-hoppegarten.de?subject=TED 7. http://www.gemeinde-hoppegarten.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:145742-2020:TEXT:DE:HTML 9. https://service.brandenburg.de/de/vergabekammer_des_landes_brandenburg_/116248 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de