Ausschreibung: Labordienste - DE-Koblenz Labordienste Bodenuntersuchungen Forschungslabordienste Dokument Nr...: 377217-2020 (ID: 2020081109112301598) Veröffentlicht: 11.08.2020 * DE-Koblenz: Labordienste 2020/S 154/2020 377217 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Bundesanstalt für Gewässerkunde Postanschrift: Am Mainzer Tor 1 Ort: Koblenz NUTS-Code: DEB11 Koblenz, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 56068 Land: Deutschland E-Mail: [6]Vergabe@bafg.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.bafg.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=344447 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=344447 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Bundesoberbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Verkehrswesen (Gewässerkunde) Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Rahmenvertrag über die Entnahme von Seidmenten und Böden, Durchführung von chemischen Untersuchungen an Sedimenten und Böden sowie wässrigen Proben, Durchführung ökotoxikologischer Untersuchungen Referenznummer der Bekanntmachung: G2/Z1/162.02/020/042 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71900000 Labordienste II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Entnahme von Sedimenten, Böden und Oberflächenwässern 2. Durchführung von physikalischen und chemischen Untersuchungen an Sedimenten, Böden sowie wässrigen Proben 3. Durchführung ökotoxikologischer Untersuchungen an Sedimenten, Böden sowie wässrigen Proben 4. Datenmanagement und Untersuchungsbericht Los 1 WSA Ems-Nordsee (Meppen, Emden), WSA Weser-Jade-Nordsee (Bremen, Bremer-haven, Wilhelmshaven), WSA Hamburg, WSA Cuxhaven, WSA Tönning (= WSA Elbe-Nordsee) Los 2 WSA Lübeck, WSA Stralsund (= WSA Ostsee), WSA Brunsbüttel, WSA Kiel-Holtenau (= WSA Nord-Ostsee-Kanal) Los 3 WSA Elbe (Lauenburg, Magdeburg, Dresden), WSA Spree-Havel (Brandenburg, Berlin), WSA Eberswalde (= WSA Oder-Havel), WNA Berlin, WNA Magdeburg Los 4 WSA Weser (Hann. Münden, Verden), WSA Mittellandkanal/Elbe-Seitenkanal (Minden, Braunschweig, Uelzen), WSA Duisburg-Meiderich, WSA Rheine (= WSA Westdeutsche Kanäle), NBA Hannover, WNA Helmstedt, WNA Datteln Los 5 WSA Oberrhein (Freiburg, Mannheim), WSA Rhein (Bingen, Duisburg-Rhein, Bingen), WSA Mosel-Saar-Lahn (Koblenz, Saarbrücken, Trier), WSA Neckar (Heidelberg, Stutt-gart), WSA Donau MDK (Nürnberg, Regensburg), WSA Aschaffenburg, WSA Schwein-furt (= WSA Main), ANH Heidelberg, WNA Aschaffenburg. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: WSA Ems-Nordsee, WSA Weser-Jade-Nordsee, WSA Hamburg, WSA Cuxhaven, WSA Tönning (= WSA Elbe-Nordsee) Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71900000 Labordienste 71351500 Bodenuntersuchungen 73111000 Forschungslabordienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE942 Emden, Kreisfreie Stadt NUTS-Code: DE50 Bremen NUTS-Code: DE502 Bremerhaven, Kreisfreie Stadt NUTS-Code: DE945 Wilhelmshaven, Kreisfreie Stadt NUTS-Code: DE6 HAMBURG NUTS-Code: DE932 Cuxhaven NUTS-Code: DEF07 Nordfriesland II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Entnahme von Sedimenten, Böden und Oberflächenwässern, 2. Durchführung von physikalischen und chemischen Untersuchungen an Sedimenten, Böden sowie wässrigen Proben, 3. Durchführung ökotoxikologischer Untersuchungen an Sedimenten, Böden sowie wässrigen Proben, 4. Datenmanagement und Untersuchungsbericht. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: WSA Lübeck, WSA Stralsund (= WSA Ostsee), WSA Brunsbüttel, WSA Kiel-Holtenau (= WSA Nord-Ostsee-Kanal) Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71900000 Labordienste 71351500 Bodenuntersuchungen 73111000 Forschungslabordienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEF03 Lübeck, Kreisfreie Stadt NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen NUTS-Code: DEF05 Dithmarschen NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Entnahme von Sedimenten, Böden und Oberflächenwässern, 2. Durchführung von physikalischen und chemischen Untersuchungen an Sedimenten, Böden sowie wässrigen Proben, 3. Durchführung ökotoxikologischer Untersuchungen an Sedimenten, Böden sowie wässrigen Proben, 4. Datenmanagement und Untersuchungsbericht. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: WSA Elbe, WSA Spree-Havel, WSA Eberswalde (= WSA Oder-Havel), WNA Berlin, WNA Magdeburg Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71900000 Labordienste 71351500 Bodenuntersuchungen 73111000 Forschungslabordienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt NUTS-Code: DED2 Dresden NUTS-Code: DE4 BRANDENBURG NUTS-Code: DE3 BERLIN NUTS-Code: DE405 Barnim II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Entnahme von Sedimenten, Böden und Oberflächenwässern, 2. Durchführung von physikalischen und chemischen Untersuchungen an Sedimenten, Böden sowie wässrigen Proben, 3. Durchführung ökotoxikologischer Untersuchungen an Sedimenten, Böden sowie wässrigen Proben, 4. Datenmanagement und Untersuchungsbericht. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: WSA Weser, WSA Mittellandkanal/Elbe-Seitenkanal, WSA Duisburg-Meiderich,WSA Rheine(=WSA Westdeutsche Kanäle), NBA Hannover, WNA Helmstedt,WNA Datteln Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71900000 Labordienste 71351500 Bodenuntersuchungen 73111000 Forschungslabordienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE91C Göttingen NUTS-Code: DE93B Verden NUTS-Code: DEA46 Minden-Lübbecke NUTS-Code: DE91 Braunschweig NUTS-Code: DE93A Uelzen NUTS-Code: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt NUTS-Code: DEA37 Steinfurt NUTS-Code: DE92 Hannover NUTS-Code: DE917 Helmstedt NUTS-Code: DEA36 Recklinghausen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Entnahme von Sedimenten, Böden und Oberflächenwässern, 2. Durchführung von physikalischen und chemischen Untersuchungen an Sedimenten, Böden sowie wässrigen Proben, 3. Durchführung ökotoxikologischer Untersuchungen an Sedimenten, Böden sowie wässrigen Proben, 4. Datenmanagement und Untersuchungsbericht. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: WSA Oberrhein, WSA Rhein, WSA Mosel-Saar-Lahn, WSA Neckar, WSA Donau MDK, WSA Aschaffenburg, WSA Schwein-furt (= WSA Main), ANH Heidelberg, WNA Aschaffenburg Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71900000 Labordienste 71351500 Bodenuntersuchungen 73111000 Forschungslabordienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE13 Freiburg NUTS-Code: DE126 Mannheim, Stadtkreis NUTS-Code: DEB3J Mainz-Bingen NUTS-Code: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt NUTS-Code: DEB11 Koblenz, Kreisfreie Stadt NUTS-Code: DEC01 Regionalverband Saarbrücken NUTS-Code: DEB2 Trier NUTS-Code: DE125 Heidelberg, Stadtkreis NUTS-Code: DE11 Stuttgart NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt NUTS-Code: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt NUTS-Code: DE261 Aschaffenburg, Kreisfreie Stadt NUTS-Code: DE262 Schweinfurt, Kreisfreie Stadt NUTS-Code: DE125 Heidelberg, Stadtkreis II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Entnahme von Sedimenten, Böden und Oberflächenwässern, 2. Durchführung von physikalischen und chemischen Untersuchungen an Sedimenten, Böden sowie wässrigen Proben, 3. Durchführung ökotoxikologischer Untersuchungen an Sedimenten, Böden sowie wässrigen Proben, 4. Datenmanagement und Untersuchungsbericht. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Angaben zur Eintragung in das Berufsregister; Erklärung, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat; Nachweise über die berufliche Befähigung des Bewerbers (Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug); Eigenerklärung über zwingende und fakultative Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB (im Vordruck Eigenerklärung zur Eignung enthalten). III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Erklärung, dass eine Berufshaftpflichtversicherung / eine Betriebshaftpflichtversicherung in Höhe von jeweils mindestens 1 500 000,00 EUR für Personen und sonstige Schäden nachgewiesen bzw. im Auftragsfall vor Zuschlagserteilung abgeschlossen wir; Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind; Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren über den konkreten, in der Bekanntmachung definierten Tätigkeitsbereich des Auftrags, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich ist Siehe weitere Erläuterungen in den Vergabeunterlagen A.1.1: Akkreditierung für die Probenahme von Sedimenten (DIN 38414-S11, LAWA AQS Merkblatt P 8/4), A.1.2: Akkreditierung für die Probenahme von Böden, A.1.3: Anerkennung nach OFD-BAM-Vereinbarung (Anforderung an Probenahme, Probenvorbehandlung und chemische Untersuchungsmethoden auf Bundesliegenschaften) bzw. nach Fachmodul Boden und Altlasten (Teil II und III) der LABO, A.2.1: Akkreditierung der Schwermetallanalytik, A.2.2: Liste der Probenvorbereitungs- und Analysenverfahren und SOP. Die Methoden müssen den Forderungen (HABAB, BLABAK, LAGA, Abfallrecht, BodschV) entsprechen., A.2.3: Die hinreichende instrumentelle Ausstattung zur Analyse der Proben und zur Erreichung der benötigten Messempfindlichkeit (Bestimmungsgrenze Feststoffe: Al: 0,1 Massen %; Sb 0,2 mg/kg; As 1 mg/kg; Be 0,2 mg/kg; Pb 5 mg/kg; Cd 0,1 mg/kg; Cr (gesamt) 2 mg/kg; Fe 50 mg/kg; Co 1 mg/kg; Cu 2 mg/kg; Li 1 mg/kg; Mn 50 mg/kg; Mo 0,5 mg/kg; Ni 2 mg/kg; Hg 0,05 mg/kg; Se 0,1 mg/kg; Tl 0,1 mg/kg; U 0,5 mg/kg; V 10 mg/kg; Zn 10 mg/kg; Sn 1 mg/kg) ist nachzuweisen (Geräteliste)., A.3.1: Akkreditierung der Analytik der allg. Kenngrößen (Korngrößenverteilung, C/N/S- und Anionenkonzentrationen), A.3.2: Liste der Probenvorbereitungs- und Analysenverfahren und SOP.Die Methoden entsprechen den Forderungen (HABAB, Blabak, LAGA, DepV, BBodSchV). Die hinreichende instrumentelle Ausstattung zur Analyse der Proben und zur Erreichung der benötigten Messempfindlichkeit (Bestimmungsgrenze wässrige Proben: DOC 3 mg/L; TOC 3 mg/L; Ammonium-N 0,5 mg/L; Bromid 0,1 mg/L; Chlorid 1 mg/L; Cyanid gesamt 2 g/L; Cyanid (leicht freisetzbar) 2 g/L; Fluorid 0,1 mg/L; Sulfat 1 mg/L; Nitrat 30 g/L; Nitrit 10 g/L; o-Phosphat 20 g/L; Gesamtstickstoff 0,1 mg/L; Gesamtphosphor 0,1 mg/L; AOX 30 g/L; Phenolindex 5 g/L) ist nachzuweisen (Geräteliste)., A.3.3: Liste der technischen Ausstattung zur Durchführung der in der Leistungsbeschreibung Anhang II aufgeführten Analysen zu Korngrößenverteilung, C/N/S- und Anionenkonzentrationen ist vorzulegen., A.3.4: Personelle Ausstattung des Auftragnehmers für die Analytik der allg. Kenngrößen (Korngrößenverteilung, C/N/S- und Anionenkonzentrationen)=Für die Analysen im Labor muss mindestens 1 Person mit chemisch technischer Ausbildung in Vollzeitäquivalenten zur Verfügung stehen. Deren Arbeitszeitäquvalente, ihre Berufsqualifikation und ihre Tätigkeit im Labor muss angegeben werden. A.4.1: Akkreditierung der Analytik von Organozinnverbindungen in Sediment/Boden A.4.2: Es ist eine nachvollziehbare und aussagekräftige Beschreibung des Analysenverfahrens für die Bestimmung von Organozinnverbindungen (Monobutylzinn (MBT), Dibutylzinn (DBT), Tributylzinn (TBT), Monooctylzinn (MOT), Tetrabutylzinn (TeBT), Dioctylzinn (DOT), Tricyclohexylzinn (TCyT), Triphenylzinn (TPhT)) in Sedimenten, Böden und Wässern ist mit den Angebotsunterlagen abzugeben. Diese muss mindestens die Extraktion, die Verwendung von Standardsubstanzen, Referenzmaterialien und die Detektion mittels Gaschromatographie umfassen. A.4.3: Die hinreichende instrumentelle Ausstattung zur Analyse der Proben und zur Erreichung der benötigten Messempfindlichkeit für die OZV Einzelsubstanzen ((Monobutylzinn (MBT), Dibutylzinn (DBT), Tributylzinn (TBT), Monooctylzinn (MOT), Tetrabutylzinn (TeBT), Dioctylzinn (DOT), Tricyclohexylzinn (TCyT), Triphenylzinn (TPhT)) / Bestimmungsgrenze von je 1 g/kg(OZ-Kation) im Feststoff und 0,001 g/L (OZ-Kation) in wässrigen Proben) ist nachzuweisen (Geräteliste). A.4.4: Personelle Ausstattung des Auftragnehmers für die Analytik von Organozinnverbindungen in Sediment/Boden=Für die Analysen im Labor müssen mindestens 2 Personen in Vollzeitäquivalenten mit chemisch technischer Ausbildung zur Verfügung stehen. Deren Arbeitszeitäquvalente, ihre Berufsqualifikation und ihre Tätigkeit im Labor muss angegeben werden. A.4.5: Die Menge an Probenmaterial, die benötigt wird, um die einzelnen Organozinnverbindungen (Monobutylzinn (MBT), Dibutylzinn (DBT), Tributylzinn (TBT), Monooctylzinn (MOT), Tetrabutylzinn (TeBT), Dioctylzinn (DOT), Tricyclohexylzinn (TCyT), Triphenylzinn (TPhT)) jeweils mit einer Bestimmungsgrenze von 1 g/kg (OZ-Kation) in Sedimenten oder Böden zu bestimmen, ist anzugeben. Liegt die Menge bei > 15 g (feucht), gilt das Eignungskriterium als nicht erfüllt. A.5.1: Akkreditierung der Analytik von PAK in Sediment/Boden, A.5.2: Es ist eine nachvollziehbare und aussagekräftige Beschreibung des Analysenverfahrens für die Bestimmung von PAK (Naphthalin, Acenaphten, Acenaphthylen, Fluoren, Phenanthren, Anthracen, Fluoranthen, Pyren, Benz(a)anthracen, Chrysen, Benzo(b)fluoranthen, Benzo(k)fluoranthen, Benzo(a)pyren, Dibenz(a,h)anthracen, Benzo(ghi)perylen, Indeno(1,2,3-cd)pyren) in Sedimenten, Böden und Wässern mit den Angebotsunterlagen abzugeben. Diese muss mindestens die Extraktion, die Verwendung von Standardsubstanzen, Referenzmaterialien und die Detektion mittels Gaschromatographie Massenspektrometrie umfassen. A.5.3: Die hinreichende instrumentelle Ausstattung zur Analyse der Proben und zur Erreichung der benötigten Messempfindlichkeit (Bestimmungsgrenze von 0,01 mg/kg je Einzelsubstanz (Naphthalin, Acenaphten, Acenaphthylen, Fluoren, Phenanthren, Anthracen, Fluoranthen, Pyren, Benz(a)anthracen, Chrysen, Benzo(b)fluoranthen, Benzo(k)fluoranthen, Benzo(a)pyren, Dibenz(a,h)anthracen, Benzo(ghi)perylen, Indeno(1,2,3-cd)pyren) bei Feststoffen und 0,004 g/L je Einzelsubstanz (siehe A.5.2) bei wässrigen Proben) ist nachzuweisen (Geräteliste)., A.5.4: Personelle Ausstattung des Auftragnehmers für die Analytik von PAK in Sediment/Boden=Für die Analysen im Labor müssen mindestens 2 Personen in Vollzeitäquivalenten mit chemisch technischer Ausbildung zur Verfügung stehen. Deren Arbeitszeitäquvalente, ihre Berufsqualifikation und ihre Tätigkeit im Labor muss angegeben werden. A.6.1: Die Akkreditierungsunterlagen für die Analytik der SHKW (PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153, PCB 180, a-HCH, b-HCH, g-HCH, o,p´-DDT, p,p´-DDT, o,p´-DDD, p,p´-DDD, o,p´-DDE, p,p´-DDE, 1,2,3-Trichlorbenzol, 1,3,5-Trichlorbenzol, 1,2,4-Trichlorbenzol, 1,2,3,4-Tetrachlorbenzol, 1,2,3,5-Tetrachlorbenzol, 1,2,4,5-Tetrachlorbenzol, Pentachlorbenzol, Hexachlorbenzol, Hexachlorbutadien, Aldrin) sind vorzulegen. A.6.2: Es ist eine nachvollziehbare und aussagekräftige Beschreibung des Analysenverfahrens für die Bestimmung der SHKW (PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153, PCB 180, a-HCH, b-HCH, g-HCH, o,p´-DDT, p,p´-DDT, o,p´-DDD, p,p´-DDD, o,p´-DDE, p,p´-DDE, 1,2,3-Trichlorbenzol, 1,3,5-Trichlorbenzol, 1,2,4-Trichlorbenzol, 1,2,3,4-Tetrachlorbenzol, 1,2,3,5-Tetrachlorbenzol, 1,2,4,5-Tetrachlorbenzol, Pentachlorbenzol, Hexachlorbenzol, Hexachlorbutadien, Aldrin) in Sedimenten, Böden und Wässern mit den Angebotsunterlagen abzugeben. Diese muss mindestens die Extraktion, die Verwendung von Standardsubstanzen, Referenzmaterialien und die Detektion mittels Gaschromatographie Massenspektrometrie umfassen. A.6.3: Die hinreichende instrumentelle Ausstattung zur Analyse der Proben und zur Erreichung der benötigten Messempfindlichkeit (Bestimmungsgrenzen von 0,05 g/kg je Einzelsubstanz (PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153, PCB 180, a-HCH, b-HCH, g-HCH, o,p´-DDT, p,p´-DDT, o,p´-DDD, p,p´-DDD, o,p´-DDE, p,p´-DDE, 1,2,3-Trichlorbenzol, 1,3,5-Trichlorbenzol, 1,2,4-Trichlorbenzol, 1,2,3,4-Tetrachlorbenzol, 1,2,3,5-Tetrachlorbenzol, 1,2,4,5-Tetrachlorbenzol, Pentachlorbenzol, Hexachlorbenzol, Hexachlorbutadien, Aldrin) in Feststoffen und 0,002 g/L je Einzelsubstanz in wässrigen Proben ist nachzuweisen (Geräteliste). A.6.4: Personelle Ausstattung des Auftragnehmers für die Analytik von SHKW in Sediment/Boden=Für die Analysen im Labor müssen mindestens 2 Personen in Vollzeitäquivalenten mit chemisch technischer Ausbildung zur Verfügung stehen. Deren Arbeitszeitäquvalente, ihre Berufsqualifikation und ihre Tätigkeit im Labor muss angegeben werden. A.7.1: die Vorlage der Akreditierungsurkunden für folgende Tests: DIN 38412-L 30DIN 38412-L 33DIN EN ISO 11348-2DIN EN ISO 10253, A.7.2: Vorlage der SOP zu:- Probenvorbereitung für die Durchführung der ökotoxikologischen Untersuchungen- Grünalgentest (DIN 38412-33)- Marinem Grünalgentest (DIN EN ISO 10253)- Daphnientest (DIN38412-30)- Leuchtbakterientest (DIN EN ISO 11348-2), A.7.3: Vorlage der Liste der technischen Ausstattung:- Labormessgeräte (pH-Meter, Leitfähigkeits-Messgerät, Sauerstoff-Messgerät)- Messeinrichtung zu Feststellung der Ammonium-Stickstoff-Konzentration (relevanter Konzentrationsbereich 5-200 mg/l)- Fluoreszenzmessgerät oder Partikelzählgerät nach DIN 38412-33 (1991-03) und DIN EN ISO 10253 (2018-08)- Zentrifuge mit mindestens 17 000 g, mit der zur Testdurchführung ausreichend (z. B. 100 ml) Porenwasser oder Eluat gewonnen werden kann- Inkubationseinrichtungen gemäß der Normen zur Durchführung der Algenteste (Grünalgentest: 23 ±2^oC; bei Abfrage des marinen Algentestes 20 ±2^oC)- Arbeitsplatz mit sterilen Bedingungen (z. B. Sterilbank), A.8.1: Vorlage der Liste der Software-Ausstattung:- Microsoft® Office 2003 oder höher,- Software zur Darstellung von Bohrprofilen nach DIN 4023:2006-02,- Software zur Transformation von Koordinaten zwischen den in der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes gebräuchlichen Bezugssystemen und dem System ETRS89 (geografische Koordinaten, EPSG-Code: 4258),- Desktop-GIS (ArcGIS, ArcGIS Pro oder QGIS). III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 07/09/2020 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 09/11/2020 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 07/09/2020 Ortszeit: 12:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt -Vergabekammer des Bundes- Ort: Bonn Land: Deutschland VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 06/08/2020 References 6. mailto:Vergabe@bafg.de?subject=TED 7. http://www.bafg.de/ 8. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=344447 9. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=344447 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de