Ausschreibung: Scanning - DE-Hannover Scanning Dokument Nr...: 379697-2020 (ID: 2020081209153104079) Veröffentlicht: 12.08.2020 * DE-Hannover: Scanning 2020/S 155/2020 379697 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Landeshaupstadt Hannover Zentrale Submission für Fachbereich Planen und Stadtentwicklung Postanschrift: Brüderstraße 5 Ort: Hannover NUTS-Code: DE929 Region Hannover Postleitzahl: 30159 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Zentrale Submission E-Mail: [6]submission@hannover-stadt.de Telefon: +49 511-16842870 Fax: +49 511-16842087 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.hannover.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YRAYV7V/docume nts Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YRAYV7V I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Digitalisierung des Bauaktenarchivs der Landeshauptstadt Hannover Referenznummer der Bekanntmachung: 61-0695-20 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79999100 Scanning II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Digitalisierung des Bauaktenarchivs der Landeshauptstadt Hannover. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE929 Region Hannover Hauptort der Ausführung: Landeshaupstadt Hannover Fachbereich Planen und Stadtentwicklung Rudolf-Hillebrecht-Platz 1 30159 Hannover II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Digitalisierung des Bauaktenarchivs und der Statik-Unterlagen der Landeshauptstadt Hannover in 10 Jahren. Lieferung der digitalen Akten zum überwiegenden Teil per Scan-on-demand. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 14/12/2020 Ende: 31/12/2030 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister oder eine gleichwertige/vergleichbare Bescheinigung einer Gerichts-oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oder Herkunftslandes des Unternehmens (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate). Es wird empfohlen, den Auszug zeitnah zu beantragen. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Angaben über den Gesamtumsatz des Unternehmens in dem entsprechenden Tätigkeitsbereich von min. 750 000 EUR/Jahr in den letzten 3 Geschäftsjahren. Angaben über Art und Umfang der in den letzten 3 Geschäftsjahren erfolgreich ausgeführten Leistungen (Referenzen), die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind mit Angabe des Rechnungswertes, des Lieferumfangs und des Auftraggebers. Vorlage eines Nachweises über einer Haftpflichtversicherung für Vermögensschäden mit einer versicherten Summe von mindestens 3 Millionen EUR pro Schaden und Jahr. Angaben über den Ort des vom Ausführungsort nächstgelegenen Vertriebs- und Servicestützpunktes. Die Nachweise sind in Form von Eigenerklärungen und Bankbelegen (Umsatz) zu erbringen. Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Nachweis über Erfahrung mit der Umsetzung der Vernichtung von Papierakten mit dem Schutzbedarf nach den Anforderungen der DIN ISO 66399, Schutzstufe 2, Sicherheitsstufe 3. Nachweis bzw. Erklärung über eine Zertifizierung gemäß BSI = Der AN verfügt über eine Zertifizierung gemäß BSI bzw. den Nachweis, dass die technische Richtlinie 03138 Ersetzendes Scannen (TR RESISCAN) eingehalten werden kann. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Der AN ist verpflichtet, die Akten im Umkreis von 150 km um die Stadt Hannover (Stadtgrenzen) Brandschutzgerecht, diebstahlsicher und geschützt einzulagern, da Akten auch kurzfristig innerhalb von 3 Stunden im Original zur Verfügung gestellt werden müssen (Gefahrenabwehr). III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 12/09/2020 Ortszeit: 09:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/10/2020 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 11/09/2020 Ortszeit: 09:00 Ort: Landeshauptstadt Hannover Zentrale Submission Raum A4.07 Brüderstraße 5 30159 Hannover Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Bieter und Bevollmächtige sind nicht zugelassen. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: Bekanntmachungs-ID: CXQ6YRAYV7V VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung Postanschrift: Auf der Hude 2 Ort: Lüneburg Postleitzahl: 21339 Land: Deutschland Fax: +49 4131-152943 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Fachbereich Planen und Stadtentwicklung Postanschrift: Rudolf-Hillebrecht-Platz 1 Ort: Hannover Postleitzahl: 30159 Land: Deutschland VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 07/08/2020 References 6. mailto:submission@hannover-stadt.de?subject=TED 7. http://www.hannover.de/ 8. https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YRAYV7V/documents 9. https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YRAYV7V -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de