Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - DE-Braunschweig Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen Dokument Nr...: 49585-2022 (ID: 2022012809212786948) Veröffentlicht: 28.01.2022 * DE-Braunschweig: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2022/S 20/2022 49585 Wettbewerbsbekanntmachung Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Stadt Braunschweig Postanschrift: Platz der Deutschen Einheit 1 Ort: Braunschweig NUTS-Code: DE911 Braunschweig, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 38100 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): FB Stadtplanung und Geoinformation E-Mail: [6]Kathrin.Pinno-Sandbrink@braunschweig.de Telefon: +49 0531470-2632 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.braunschweig.de I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZHRKZP/documents Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: carsten meier architekten stadtplaner bda Postanschrift: Campestraße 29 Ort: Braunschweig NUTS-Code: DE911 Braunschweig, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 38102 Land: Deutschland E-Mail: [9]wbw@carstenmeier.com Telefon: +49 5312273437 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.carstenmeier.com Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift: Offizielle Bezeichnung: carsten meier architekten stadtplaner bda Postanschrift: Campestraße 29 Ort: Braunschweig Postleitzahl: 38102 Land: Deutschland Telefon: +49 5312273437 E-Mail: [11]wbw@carstenmeier.com NUTS-Code: DE911 Braunschweig, Kreisfreie Stadt Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [12]www.carstenmeier.com I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Städtebaulich-freiraumplanerischer Wettbewerb Nachnutzung Klinikum Holwedestraße Braunschweig Referenznummer der Bekanntmachung: 22/121 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Die Stadt Braunschweig beabsichtigt, das voraussichtlich 2024 freiwerdende Areal des Klinikums Braunschweig an der Holwedestraße in dessen Nachnutzung zu einem hochwertigen Wohnquartier zu entwickeln. . Aufgrund der zentralen Bedeutung dieses Areals werden hohe Anforderungen an das zukünftige städtebauliche Konzept gestellt. So sollen mit dem übergeordneten Ziel der Schaffung neuer Wohneinheiten u.a. verschiedene Wohnformen und -angebote unter Einbeziehung von günstigem und gefördertem Wohnungsbau, gemeinschaftlichen Wohnformen, Bildungs- und Sozialeinrichtungen sowie einem Wohn- und Quartierszentrum berücksichtigt werden. Dabei ist der Erhalt des vorhandenen Baumbestands und der wertvollen historischen Bausubstanz im Zusammenhang mit der Herstellung eines weiteren Abschnitts des Okerwanderweges als öffentlicher Weg entlang des westlichen Umflutgrabens zu berücksichtigen. Beispielsweise durch verkehrsunabhängiges Wohnen und eine energieffiziente und nachhaltige Bauweise sollen die Klimaschutzziele der Stadt Braunschweig in vorbildhafter Weise berücksichtigt werden. . Der Wettbewerb wird als offener zweiphasiger städtebaulich-freiraumplanerischer Wettbewerb gemäß RPW 2013 ausgelobt. Aus den Beiträgen der ersten Phase werden 10 Beiträge vom Preisgericht für die weitere Bearbeitung in Phase 2 ausgewählt. . Der Wettbewerb wird in deutscher Sprache durchgeführt. . Die Wettbewerbsbeiträge bleiben bis zum Abschluss des gesamten Verfahrens anonym. Die Verständigung der Teilnehmenden der zweiten Phase erfolgt ebenfalls unter Wahrung der Anonymität. Die ausgewählten Teilnehmenden dürfen in der zweiten Phase keine weiteren Entwurfsverfassenden beteiligen. Die Beratung durch Fachplanende ist möglich. . TERMINE Rückfragen Phase 1: bis 14.02.2022 Abgabe Phase 1: 01.04.2022 Preisgericht Phase 1: 16.05.2022 Kolloquium vor Ort: 09.06.2022 Abgabe Phase 2 08.08.2022 Preisgericht Phase 2 39. KW 2022 Ausstellung ab 39. KW 2022 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja Beruf angeben: Von der Ausloberin werden aufgrund der Aufgabenstellung zwingend Arbeitsgemeinschaften aus Stadtplaner:innen oder Architekt:innen und Landschaftsarchitekt:innen gefordert. Jede:r Teilnehmende hat seine Teilnahmeberechtigung eigenverantwortlich zu prüfen. Es ist eine Erklärung der Verfassenden gem. § 5 (3) RPW abzugeben. . In der zweiten Phase wird die Beratung durch ein Büro für Verkehrsplanung empfohlen. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.2)Art des Wettbewerbs Offen IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer: IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte: Das Preisgericht wird sein Urteil aus der Qualität der Wettbewerbsarbeiten bilden und hierbei folgenden Bewertungsrahmen zugrunde legen. Die Liste der Kriterien bildet nicht die Rangfolge ihrer Gewichtung ab. Den Kriterien können unterschiedliche Gewichtungen zugemessen werden. - Idee und städtebauliches Konzept - Freiräumliche Qualitäten - Funktionale Qualitäten - Verkehrskonzept und Erschließungsqualität aller Verkehrsarten - Umsetzbarkeit / Bauabschnitte und Wirtschaftlichkeit - Qualität der Baumassengliederung - Qualität der Bestandsberücksichtigung / Denkmalschutz - Einbindung und Vernetzung in die Umgebung (insbes. Baumbestand & Okerwanderweg) IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge Tag: 01/04/2022 Ortszeit: 16:00 IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch IV.3)Preise und Preisgericht IV.3.1)Angaben zu Preisen Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: Die Wettbewerbssumme beträgt insgesamt 60.000,00 Euro ohne Mehrwertsteuer. . Die Summe soll wie folgt verteilt werden: 1. Preis 24.000,- Euro 2. Preis 15.000,- Euro 3. Preis 9.000,- Euro Anerkennungen 12.000,- Euro . Das Preisgericht behält sich vor, diese Verteilung einstimmig zu ändern. IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer: IV.3.3)Folgeaufträge Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter: Uli Hellweg, Stadtplaner, Berlin Prof. Christiane Sörensen, Landschaftsarchitektin, Hamburg Heinz-Georg Leuer, Stadtbaurat der Stadt Braunschweig Wolfram Putz, Architekt, Berlin Bernd Schmidbauer, Fachbereichsleiter Stadtplanung und Geoinformation der Stadt Braunschweig Lisa-Marie Jalyschko, Ratsfraktion Bündnis90/Die Grünen Burim Mehmeti, Ratsfraktion SPD Heidemarie Mundlos, Ratsfraktion CDU Sabine Sewella, Stadtbezirksbürgermeisterin Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Der Wettbewerb wird als offener zweiphasiger städtebaulich-freiraumplanerischer Wettbewerb gemäß RPW 2013 ausgelobt. . Der Wettbewerb wird in deutscher Sprache durchgeführt. Jede/r Beteiligte des Wettbewerbsverfahrens erklärt durch die Teilnahme das Einverständnis mit den vorliegenden Teilnahmebedingungen und damit, dass ihre/seine Daten, einschließlich der E-Mail-Adresse, für die Dauer und die Zwecke dieses Verfahrens beim wettbewerbsbetreuenden Büro gespeichert werden. Weitere Angaben zum Umgang mit den Daten der Teilnehmenden gemäß der DSGVO finden sich unter A.21. der Auslobung. . TEILNAHME Von der Ausloberin werden aufgrund der Aufgabenstellung zwingend Arbeitsgemeinschaften aus Stadtplaner:innen oder Architekt:innen und Landschaftsarchitekt:innen gefordert. In der zweiten Phase wird die Beratung durch ein Büro für Verkehrsplanung empfohlen. . Aus den Beiträgen der ersten Phase werden 10 Beiträge vom Preisgericht für die weitere Bearbeitung in Phase 2 ausgewählt. . WETTBEWERBSUNTERLAGEN Die gesamte Auslobung sowie die in den Anlagen dieser Auslobung genannten Unterlagen werden in digitaler Form auf der Vergabeplattform dtvp.de für die Bearbeitung zum Herunterladen bereitgestellt, siehe hierzu I.3). Die Auftragsunterlagen stehen uneingeschränkt und vollständig gebührenfrei zur Verfügung. Für die Kommunikation (Beantwortung von Rückfragen etc.) empfiehlt sich jedoch eine Registrierung auf der Vergabeplattform. . RÜCKFRAGEN Eventuelle Rückfragen können für die erste Phase bis zum 14.02.2022 per E-Mail ausschliesslich über die Vergabeplattform gestellt werden. Diese werden schriftlich beantwortet und protokolliert. Das Protokoll wird Bestandteil der Auslobung. . WEITERE BEARBEITUNG Die Stadt beabsichtigt, das Team des ersten Preises zur Sicherung der Qualitäten mit Teilleistungen des städtebaulichen Entwurfes zu beauftragen. Dafür ist vorgesehen, mit dem Team des ersten Preises einen Planervertrag über 59.000,- Euro netto abzuschließen. Die Überarbeitung dient der Erstellung eines Nutzungsbeispiels für den Bebauungsplan. Bekanntmachungs-ID: CXP4YZHRKZP VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr - Regierungsvertretung Lüneburg Postanschrift: Auf der Hude 2 Ort: Lüneburg Postleitzahl: 21339 Land: Deutschland E-Mail: [13]vergabekammer@mw.niedersachsen.de Telefon: +49 4131151334 VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Stadt Braunschweig Postanschrift: Platz der Deutschen Einheit 1 Ort: Braunschweig Postleitzahl: 38100 Land: Deutschland E-Mail: [14]kathrin.pinno-sandbrink@braunschweig.de Telefon: +49 0531470-2632 Internet-Adresse: [15]www.braunschweig.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/01/2022 References 6. mailto:Kathrin.Pinno-Sandbrink@braunschweig.de?subject=TED 7. http://www.braunschweig.de/ 8. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZHRKZP/documents 9. mailto:wbw@carstenmeier.com?subject=TED 10. http://www.carstenmeier.com/ 11. mailto:wbw@carstenmeier.com?subject=TED 12. http://www.carstenmeier.com/ 13. mailto:vergabekammer@mw.niedersachsen.de?subject=TED 14. mailto:kathrin.pinno-sandbrink@braunschweig.de?subject=TED 15. http://www.braunschweig.de/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de