Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - DE-Karlsruhe Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Dokument Nr...: 50495-2022 (ID: 2022012809252787893) Veröffentlicht: 28.01.2022 * DE-Karlsruhe: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 2022/S 20/2022 50495 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: EnBW Energie Baden-Württemberg AG Postanschrift: Durlacher Allee 93 Ort: Karlsruhe NUTS-Code: DE12 Karlsruhe Postleitzahl: 76131 Land: Deutschland E-Mail: [6]m.lepitre@enbw.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.enbw.com I.6)Haupttätigkeit(en) Strom Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Die Funktionseinheit "Konzeption & Umsetzung Immobilien" (AG) der EnBW beabsichtigt einen externen Generalplaner (AN) für die Planung "Generalsanierung Zentrum Technik, Esslingen" zu beauftragen. Referenznummer der Bekanntmachung: EnBW-2021-0074 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Leistungsbilder: Objektplanung, Tragwerksplanung, Technische Gebäudeausrüstung, Wärmeschutz, Bauakustik, Raumakustik, Brandschutz und Möbilierung II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE12 Karlsruhe Hauptort der Ausführung: EnBW Energie Baden-Württemberg AG Durlacher Allee 93 76131 Karlsruhe II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Gegenstand des Verhandlungsverfahrens ist die Erstellung eines Generalplanerangebots in Anlehnung an die HOAI. Weiterhin sind in der Leistung eventuell erforderliche besondere Leistungen sowie weitere erforderliche Leistungen aus Sicht des AN zu identifizieren, zu benennen und einzukalkulieren. Die benötigten Generalplanungsleistungen gemäß der "Technischen Anfrage Generalplaner Zentrum Technik Esslingen". Leistungsbilder Objektplanung (inkl. Freianlagen, Tragwerksplanung, Technische Gebäudeausrüstung, Wärmeschutz, Bauakustik, Raumakustik, Brandschutz und Möblierung - nachfolgend als Leistungsverzeichnis oder LV bezeichnet wird dem Auftragnehmer (AN) übertragen. Die Aufgabe des Generalplaners besteht im Wesentlichen in der Erbringung aller anfallenden Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-9 nach HOAI für alle Gewerke gemäß LV. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den Auftraggeber unvorhersehbaren Ereignissen, die den strengen Bedingungen der Richtlinie genügen * Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung ähnlicher Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden Erläuterung: Verwendung enes internen QS QS-2018S 155-357161 (EU-Richtlinie ergänzend mit EnBW spezfischen Kriterien), welches veröffentlicht wurde- IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2018/S 155-357161 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Die Funktionseinheit "Konzeption & Umsetzung Immobilien" (AG) der EnBW beabsichtigt einen externen Generalplaner (AN) für die Planung "Generalsanierung Zentrum Technik, Esslingen" zu beauftragen. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 25/01/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Schwarz & Partner Postanschrift: Postfach 30 10 60 Ort: Stuttgart NUTS-Code: DE1 Baden-Württemberg Postleitzahl: 70450 Land: Deutschland E-Mail: [9]m.straus@schwarz-architekten.de Telefon: +49 7111357970 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg Postanschrift: Durlacher Allee 100 Ort: Karlsruhe Postleitzahl: 76137 Land: Deutschland Telefon: +49 721-926-8730 Fax: +49 721-926-3985 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg Postanschrift: Durlacher Allee 100 Ort: Karlsruhe Postleitzahl: 76137 Land: Deutschland Telefon: +49 721-926-8730 Fax: +49 721-926-3985 VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg Postanschrift: Durlacher Allee 100 Ort: Karlsruhe Postleitzahl: 76137 Land: Deutschland Telefon: +49 721-926-8730 Fax: +49 721-926-3985 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 25/01/2022 References 6. mailto:m.lepitre@enbw.com?subject=TED 7. http://www.enbw.com/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:357161-2018:TEXT:DE:HTML 9. mailto:m.straus@schwarz-architekten.de?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de