 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Vertragstyp : |
|
| Verfahrensart : |
|
| Unterteilung des Auftrags : |
|
| Zuschlagkriterien : |
|
| Produkt-Codes : |
71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros
71220000 - Architekturentwurf
71400000 - Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
71420000 - Landschaftsgestaltung
|
|
DE-Jagstzell: Dienstleistungen von Architekturbüros 2023/S 53/2023 156072 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Jagstzell Postanschrift: Hauptstraße 4 Ort: Jagstzell NUTS-Code: DE11D Ostalbkreis Postleitzahl: 73489 Land: Deutschland E-Mail: [6]oliver.zimmermann@lbbw-im.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.jagstzell.de/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://plattform.aumass.de:443/Veroeffentlichung/av1d0ccc-eu Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: LBBW Immobilien Kommunalentwicklung GmbH Postanschrift: Heilbronner Str. 28 Ort: Stuttgart NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis Postleitzahl: 70191 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Oliver Zimmermann E-Mail: [9]oliver.zimmermann@lbbw-im.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]https://www.lbbw-immobilien.de/de/kommunalentwicklung/ Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [11]https://plattform.aumass.de:443/Veroeffentlichung/av1d0ccc-eu I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Neubau Rathaus in Jagstzell - Vergabe von Architektenleistungen II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Die Gemeinde Jagstzell beabsichtigt das Rathaus in der Ortsmitte durch einen Neubau am Standort zu ersetzen. Gegenstand des Verfahrens ist der Neubau des Rathauses und die Neugestaltung des Rathausplatzes sowie der Neuschaffung eines Dorfplatzes mit den angrenzenden Bereichen in der Ortsmitte. Aufgrund der zentralen Lage im Ortskern und der hohen Frequentierung hat der Neubau des Rathauses und die Freiraumgestaltung einen hohen Stellenwert. Für die Vergabe von Architekten- und Landschaftsplanungsleistungen zum Neubau des Rathauses wird ein 2-stufiges Vergabeverfahren nach VgV (Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge) durchgeführt. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71220000 Architekturentwurf 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung 71420000 Landschaftsgestaltung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE11D Ostalbkreis II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Das Plangebiet befindet sich im Hauptort Jagstzell, direkt an der Hauptstraße gelegen. Es beinhaltet mehrere Flurstücke. Das Gebiet von insgesamt 1,47 ha gliedert sich in zwei Teilbereiche: Zum einen in den Realisierungsteil mit einer Fläche von ca. 1.018 m², innerhalb dessen das neue Rathaus inkl. der unmittelbar anschließenden Frei- und Platzbereiche geplant und realisiert werden soll. Zum anderen in einen Ideenteil mit ca. 9.454 m², der räumlich unmittelbar anschließend an den Realisierungsteil die städtebauliche und landschaftsplanerische Neugestaltung der Ortsmitte der Gemeinde Jagstzell als Dorfplatz im Kreuzungsbereich Crailsheimer Straße/Hauptstraße, den weiteren Verlauf der Hauptstraße und Randbereiche sowie die Konzeption und Verortung eines multifunktionalen Gebäudeneubaus im Bereich der alten Mälzerei beinhaltet. Das neue Rathaus und die neuen Freiflächen sollen ein selbstverständlicher wie prägender Teil der Ortsmitte, bestehend aus den Gebäuden und Platzfolgen von bzw. zwischen Rathaus, Alte Schule, Alte Mälzerei, Gasthaus Rössle, Bahnhof und St. Vitus Kirche werden. Gewünscht wird ein funktionstüchtiger, wirtschaftlicher Neubau mit ansprechendem Erscheinungsbild und klarer Adressbildung, welcher die städtebauliche Situation prägnant gestaltet, und mit guter Gestaltung der Freiflächen und Erschließung den Ort entsprechend seiner Bedeutung aufwertet. Gleichzeitig sollen bei der Freiflächen- und Erschließungsplanung auch die Zufahrts- und Parkierungssituati-on konzeptionell verbessert werden. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Lösungsvorschläge / Gewichtung: 60 Qualitätskriterium - Name: Fachliche Eignung/Qualifikation Projekt-leiter, Bauleiter, stv. Projektleiter Hoch-bau; Projektleiter Freianlagen / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Leistungsfähigkeit des Projektteams / Gewichtung: 15 Kostenkriterium - Name: Honorar / Gewichtung: 5 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/08/2023 Ende: 31/07/2026 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Referenz 1 Nachweis eines realisierten Projekts Neubau oder Erweiterung, das mit der Komplexität der Planungsaufgabe Neubau Rathaus hinsichtlich räumlich-funktionaler Anforderungen/ Qualitäten, sowie bautechnischer Anforderungen, vergleichbar ist; und innerhalb der letzten 10 Jahre (von einschließlich 2012 bis Fertigstellung bis 31. Dezember 2022) fertiggestellt wurde; mind. HZ III, mind. LPH 1-5 erbracht. max. 180 Punkte Referenz 2 Nachweis eines realisierten Hochbauprojekts für einen öffentlichen Auftraggeber der letzten 10 Jahre (einschließlich 2012), mind. LPH 1-8 erbracht . Dies kann auch mit Referenz 1 nachgewiesen werden. max. 30 Punkte Referenz 3 Nachweis eines ausgezeichneten realisierten Hochbau-Projekts (z.B. Auszeichnung Beispielhaftes Bauen, Hugo-Häring-Preis, etc.) oder Nachweis eines Erfolgs in einem Hochbau-Wettbewerb (Preis, Anerkennung) oder Nachweis eines Auftrags über VgV-Verfahren mit Lösungsansätzen der letzten 10 Jahre (bis einschließlich 2012). Dies kann auch mit Referenz 1 oder 2nachgewiesen werden. max. 40 Punkte Referenz 4 Personelle Leistungsfähigkeit Anzahl der Architekt*innen/Ingenieur*innen der Bewerber*in / der Bewerbergemeinschaft mit mind. 2 Jahren Berufserfahrung (2Personen=20 P), zusätzlich 1 Architekt*in mit mind. 5 Jahren (5 Jahre=30 P) Berufserfahrung. (Beleg Kammerzulassung etc.) max. 50 Punkte. Detaillierte Angaben zu den Referenzen sind in der Ausschreibung und dem Bewerbungsbogen enthalten! II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Weitere Informationen zur Aufgabenstellung, Plangrundlagen, etc. siehe Anlagen Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Gefordert sind Planungsteams aus Architekten*innen mit Landschaftsarchitekten*innen. Die Landschaftsarchitekten*innen müssen bereits zum Teilnahmewettbewerb im Rahmen der Teilnahmeerklärung genannt werden und ihre berufliche Qualifikation nachweisen. (z.B. Kopie Eintragungsurkunde, etc.) Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Herkunftsstaates berechtigt sind, am Tag der Bekanntmachung im Zulassungsbereich die Berufsbezeichnung Architekt*in bzw. Landschaftsarchitekt*in zu führen. Ist in dem jeweiligen Herkunftsstaat die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnach-weis verfügt, dessen Anerkennung gemäß der europäischen Richtlinie2005/36/EG Berufsanerkennungsrichtlinie gewährleistet ist. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden. Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. Mehrfachbewerbungen natürlicher oderjuristischer Personen oder von Mitgliedern einer Arbeitsgemeinschaft führen zum Ausschluss aller Beteiligten. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Zugelassen sind alle Bewerber, die nach § 75 (1) VgV berechtigt sind, die Berufsbezeichung des Architekten oder Landschaftsarchitekten zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu werden. III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 48 (1) VgV, § 123 GWB) bestehen. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.5)Angaben zur Verhandlung Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 11/04/2023 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/09/2023 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Postanschrift: Durlacher Allee 100 Ort: Karlsruhe Postleitzahl: 76137 Land: Deutschland E-Mail: [12]vergabekammer@rpk-bwl.de Telefon: +49 7219268730 Fax: +49 7219263985 Internet-Adresse: [13]http://www.rp.baden-wuerttemberg.de VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3)Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 10/03/2023 References 6. mailto:oliver.zimmermann@lbbw-im.de?subject=TED 7. https://www.jagstzell.de/ 8. https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av1d0ccc-eu 9. mailto:oliver.zimmermann@lbbw-im.de?subject=TED 10. https://www.lbbw-immobilien.de/de/kommunalentwicklung/ 11. https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av1d0ccc-eu 12. mailto:vergabekammer@rpk-bwl.de?subject=TED 13. http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/ |
