Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Leipzig - Überwachungsdienste
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2023031509173890996 / 157259-2023
Veröffentlicht :
15.03.2023
Dokumententyp : Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Vertragstyp : Dienstleistungsauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Produkt-Codes :
79714000 - Überwachungsdienste
DE-Leipzig: Überwachungsdienste

2023/S 53/2023 157259

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG, Technik Ostkorridor (I.NG-SO-O)
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04103
Land: Deutschland
E-Mail: [7]theresa.burkhardt@deutschebahn.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [8]http://www.deutschebahn.com
Adresse des Beschafferprofils:
[9]https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen Knoten Halle, ESTW mit
Spurplanumbau, Äußerer Knoten Halle, ESTW Angersdorf, PK Rosengarten,
Saalebrücken, tangierende Maßnahmen (VP 05)
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79714000 Überwachungsdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen Knoten Halle, ESTW mit
Spurplanumbau, Äußerer Knoten Halle, ESTW Angersdorf, PK Rosengarten,
Saalebrücken, tangierende Maßnahmen (VP 05)
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79714000 Überwachungsdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

Halle
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
Vertrags:

Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen: ca. 10.840 h
Sicherungsaufsicht, ca. 22.150 h Sicherungsposten, ca. 10.000 m Feste
Absperrung, ca. 400 m ATWS, ca. 850 h Bahnerdungsberechtigter, ca. 600
h Schaltantragsteller, ca. 1.700 h Bahnübergangsposten und
BÜ-Hilfsposten, ca. 1.250 h Helfer im Bahnbetrieb
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/11/2020
Ende: 31/12/2022
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2020/S 224-551773

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Auftrags-Nr.: 20FEI47318
Bezeichnung des Auftrags:

Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen Knoten Halle, ESTW mit
Spurplanumbau, Äußerer Knoten Halle, ESTW Angersdorf, PK Rosengarten,
Saalebrücken, tangierende Maßnahmen (VP 05)
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
Konzessionsvergabe:
26/10/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ARGE Sicherung Äußerer Knoten Halle c/o. UPZ
Sitech GmbH
Postanschrift: Max-Planck-Str. 15
Ort: Sandersdorf - Brehna
NUTS-Code: DEE05 Anhalt-Bitterfeld
Postleitzahl: 06796
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: BS Gleissicherungs GmbH
Postanschrift: Frankfurter Allee 196
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10365
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Verkehrsbauservice GmbH
Postanschrift: Goethestraße 21
Ort: Merseburg
NUTS-Code: DEE0B Saalekreis
Postleitzahl: 06217
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Pfeil Sicherung
Postanschrift: Airterminalstr. 9
Ort: Wiedemar
NUTS-Code: DED53 Nordsachsen
Postleitzahl: 04509
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 1 022 854.92 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [11]vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 228-94990
Fax: +49 228-9499163
Internet-Adresse: [12]www.bundeskartellamt.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/03/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
79714000 Überwachungsdienste
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

Halle
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen: ca. 10.840 h
Sicherungsaufsicht, ca. 22.150 h Sicherungsposten, ca. 10.000 m Feste
Absperrung, ca. 400 m ATWS, ca. 850 h Bahnerdungsberechtigter, ca. 600
h Schaltantragsteller, ca. 1.700 h Bahnübergangsposten und
BÜ-Hilfsposten, ca. 1.250 h Helfer im Bahnbetrieb
VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/11/2020
Ende: 31/12/2022
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1 022 854.92 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ARGE Sicherung Äußerer Knoten Halle c/o. UPZ
Sitech GmbH
Postanschrift: Max-Planck-Str. 15
Ort: Sandersdorf - Brehna
NUTS-Code: DEE05 Anhalt-Bitterfeld
Postleitzahl: 06796
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: BS Gleissicherungs GmbH
Postanschrift: Frankfurter Allee 196
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10365
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Verkehrsbauservice GmbH
Postanschrift: Goethestr. 21
Ort: Merseburg
NUTS-Code: DEE0B Saalekreis
Postleitzahl: 06217
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Pfeil Sicherung
Postanschrift: Airterminalstr. 9
Ort: Wiedemar
NUTS-Code: DED53 Nordsachsen
Postleitzahl: 04509
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
Vertragsänderungen):

N76: Einsatz von einer zusätzlichen Funk-ATWS Anlage Bereich Angersdorf
im März 2023 - nachts
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
(Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Zur Absicherung der Baustelle gegen den Eisenbahnbetrieb ist die
zusätzliche Gestellung von einer Funk-ATWS-Anlage nachts im Bereich
Angersdorf im März 2023 erforderlich. Die ARGE Sicherung Äußerer Knoten
Halle ist bereits für die Sicherung auf der Baustelle vertraglich
gebunden. Ein weiterer AN führt zu einem unwirtschaftlichen Mehr- und
Koordinierungsaufwand. Mit der ARGE sind bereits Personal und
Gerätschaften im Einsatz und bestehende Synergieeffekte blieben zudem
ungenutzt. Die Maßnahmen stehen in starker zeitlicher und örtlicher
Abhängigkeit zueinander. Mit AN-Wechsel kommt es zu signifikanten
Verzögerungen im Ablauf, vermeidbaren Zusatzkosten und es stehen sich
die gesonderte Wertung und Vertragsabwicklung des neuen AN, mit einem
unverhältnismäßigen zusätzlichen Aufwand, im Vergleich zur
Gesamtleistung der ARGE Sicherung Äußerer Knoten Halle gegenüber
(unwirtschaftliche Splitterung).
VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 4 497 279.20 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 4 500 771.72 EUR

References

7. mailto:theresa.burkhardt@deutschebahn.com?subject=TED
8. http://www.deutschebahn.com/
9. https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/
10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:551773-2020:TEXT:DE:HTML
11. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
12. http://www.bundeskartellamt.de/

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau