 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Vertragstyp : |
|
| Verfahrensart : |
|
| Unterteilung des Auftrags : |
|
| Zuschlagkriterien : |
|
| Produkt-Codes : |
79710000 - Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
79417000 - Sicherheitsberatung
|
|
DE-Frankfurt am Main: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten 2023/S 55/2023 162020 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: KfW Bankengruppe Postanschrift: Palmengartenstr. 5-9 Ort: Frankfurt am Main NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 60325 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Waezi, Ahdia E-Mail: [6]vergabestelle@kfw.de Telefon: +49 6974310 Fax: +49 6974312944 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://kfw.de I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink /subproject/5b90033c-2a28-4f5b-94b7-5bce1126cbe9 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink /subproject/5b90033c-2a28-4f5b-94b7-5bce1126cbe9 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Wirtschaft und Finanzen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Security Services and Risk Management Advisor Iraq Referenznummer der Bekanntmachung: KfW-2022-0038 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Personal protection of the office management of the KfW field office in Baghdad during all movements outside the office as well as personal protection of KfW employees on business trips. In addition tendering of a risk management advisor for the security management of the employees of the field office as well as preparation of the security concept for business trips of KfW employees and consultants. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 4 365 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79417000 Sicherheitsberatung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: The services will be performed in Iraq. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: KfW finances projects across Iraq including the Kurdish Autonomous Region. KfW operates a main office in Baghdad and a satellite office in Erbil. The main office oversees and supports all KfW projects in the country, including some in remote and high security risk areas. The KfW offices in Iraq include four full time staff members, complemented by regular duty travelers (staff and consultants) to the aforementioned areas. KfW seeks personal protection of the office director of the KfW field office in Baghdad during all movements outside the office as well as personal protection of KfW employees on business trips. In addition tendering of a risk management advisor for the security management of the employees of the field office as well as preparation of the security concept for business trips of KfW employees and consultants. Close Protection Services: Close Protection Teams shall support safety to KfW personal. The services include in particular the following tasks (non exhaustive): personal protection of the Director outside of KfW office and outside of residence building premises; in addition protection services for any movement of the Director outside of Baghdad city center to ensure the implementation of KfW`s travel policies for Iraq; support/accompaniment of field missions of KfW staff and consultants inside Baghdad and outside of Baghdad and Erbil. Risk Management Advisor (RMA): An RMA shall support the safety and security risk management system of KfW in order to ensure safety and security of KfW personnel in Iraq (assigned there or, where applicable, on short-term missions) and to provide related advice to consultants (normally on short-term assignments) working on behalf of KfW or its implementing partners. Monitoring relevant information concerning the surrounding countries as it impacts the development of the situation in Iraq is expected. A designated, suitable office space in Baghdad for the RMA shall be provided and equipped by the service provider. The RMA must also be able and equipped to work mobile throughout Iraq (e.g. when in Erbil). Regular reporting services shall be provided. Moreover, a secure permanent residential acommodation in Baghdad for the Director in a secured building/compound shall be provided. Note: A full description of tasks of the Close Protection Services and the Services of the RMA will be provided in the "Terms of Reference and Annex 1". With this notice the participants get the blackened version of the aformentioned document. KfW will disclose all information to all interested parties, that consider a participation in the Tender Procedure, provided, that the "Non Disclosure Agreement" is duly filled out, signed and electronically sent back via the message function of the Supplier Wizard. Prerequisite for using the Supplier Wizard is the registration on KfW`s Tender Plattform [10]https://ausschreibungen.kfw.de/.The declaration has to be submitted by each interested Candidate, in cases of consortia by each of its members, in cases of intended subcontracting by each subcontractor when participating in the tender procedure. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Close Protection Services: 2,5 year fixed term + optional 2x per 1 year ; RMA: 1 year fixed term + optional 3x per 1 year. II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1. Turnover with similar services (15%) 2. Additional Certificate (3%) 3. Additional References Type 1 (15%) 4. Reference Letters (7%) 5. Additional References Type 2 (10%) 6. Work experience of the International Team Leader as CPT specialist (7,5%) 7. Work experience of the International Team Leader as team leader of a CPT (10%) 8. Additional qualification of the International Team Leader (12,5%) 9. Work experience of the RMA overing high risk countries as RMA (5%) 10. Additional qualification of the RMA (15%) Further details are provided in "Criteria for evaluating the requests to participate". II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: In addition to the service scope above, the service provider shall be in principle able to provide upon request by KfW the following services: - Office space for the KfW office in Baghdad (two rooms for four persons, including office furniture and internet connection). - Provision of temporary accommodation in Baghdad and Basra for duty travelers (with stable and full speed internet connection and capability to communicate via two separate communication systems). A full description of the options are provided in the fully disclosed version of "Terms of Reference and Annex 1", please see above II.2.4). II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: - At the time of submission of the request to participate, the Candidate or, in case of a Consortium, each member of the Consortium must be legally established and registered in the commercial registry or similar public register in one jurisdiction for at least three consecutive years (according certificate(s) must be submitted with the request to participate) - At the time of submission of the request to participate, the Candidate or, in case of a Consortium, each member of the Consortium must be formally registered with the Federal Ministry of the Interior of the Republic Iraq (Private Security Company Registration and Adjudication) as private security provider and permitted to operate as an armed security provider throughout the whole country of Iraq (according certificate(s) must be submitted as part of the request to participate) Further details are provided in "Criteria for evaluating the requests to participate". III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Turnover with similar services in the last three years (2020, 2021, 2022) earned specifically with services regarding Security Services (Provision of Operational and protective security) AND Risk Management Advice (Provision of Security risk management and advisory) Further details are provided in "Criteria for evaluating the requests to participate". Möglicherweise geforderte Mindeststandards: A minimum total turnover net of VAT of at least EUR 2.5 million in each year (or other currency equivalent) of which a minimum of 50% of total turnover results from Security Services. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. At the time of submission of the request to participate, the Candidate or, in case of a Consortium, each member of the Consortium must have the required certification (according certificate(s) must be submitted with the request to participate) 2. References as regards Close Protection Services (Type 1) 3. References as regards Risk Management Advice (Type 2) 4. At the time of submission of the request to participate, the candidate or the consortium members combined must have International Close Protection Team Specialists available during the contract period either directly or through affiliated firms or through a reliance on the capacities of other entities. A candidate or a consortium who wants to rely on the capacities of other entities must submit the form Commitment in the event of a reliance on the capacities of other entities already with the Request to Participate. In addition, the candidate must ensure that the Team Specialists also meet certain qualification requirements at the time of contract execution. 5. One (1) appointed International Team Leader for the Core Close Protection Team (CPT) 6. One (1) appointed Risk Management Advisor Further details are provided in "Criteria for evaluating the requests to participate". Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1. The certificate must be from one of the following institutions/according to ONE of the following standards: MSS Global International Code of Conduct Association (ICoCA) (certified member) ISO 18788:2015 ANSI/ASIS PSC.1-2012. 2. A minimum of five (5) eligible references of type 1. Eligible references of type 1 are those which comply with ALL minimum criteria below: Provision of armed operational and protective security Commenced in the last six (6) years (2018-2023) Individual value of minimum EUR 250,000 net of VAT Provided in a high-risk country (Iraq, Syria, Afghanistan, Pakistan, Libya, Yemen, Somalia or South Sudan) With a minimum deployment duration of close protection specialists of not less than 30 consecutive days. In addition, at least two (2) of the aforementioned eligible references of type 1 must be in the Republic of Iraq of which: one reference is ongoing at time of the submission of the tender one reference includes provision of services including the Kurdish Autonomous Region in 2022 and/or 2023. 3. A minimum of five (5) eligible references of type 2. Eligible references of type 2 are those which comply with ALL criteria below: Provision of risk management advisory services Commenced in the last five (5) years (2019 - 2023) Individual value of minimum EUR 30,000 net of VAT. Provided in relation to a high-risk country (Iraq, Syria, Afghanistan, Pakistan, Libya, Yemen, Somalia or South Sudan) In addition, at least two (2) of the aforementioned eligible references of type 2 must be covering the Republic of Iraq. 4. A minimum of ten (10) International Close Protection Team Specialists is required and the Specialists must have a non-Iraqi citizenship. In addtion, the candidate must ensure that at the time of the execution of the contract the Team Specialists also meet the following qualification requirements: Professional training certificate(s) as operational and protective security specialist Minimum of five (5) years of work experience as Close Protection Team Specialist Deployment in a high-risk country (Iraq, Syria, Afghanistan, Pakistan, Libya, Yemen, Somalia or South Sudan) Fluent speaking and writing in English (C1 European Reference Level) Valid First Aid certificate 5. The International Team Leader must fulfill all the minimum qualifications below: Must have a non-Iraqi citizenship (according document must be submitted with the request to participate) Must have worked for the Candidate or Candidate Member either directly or for an affiliated firm for not less than one (1) year (aggregated) within the last five (5) years by the date of submission of the request to participate Minimum of ten (10) years of general professional experience in armed forces, or police or registered private security company Professional training certificate(s) as operational and protective security specialist with training(s) of not less than (aggregated) three (3) months (according certificate(s) must be submitted with the request to participate) Minimum of five (5) years of work experience as close protection team specialist Minimum of three (3) years of work experience as team leader of close protection teams Deployment in a high-risk country (Iraq, Syria, Afghanistan, Pakistan, Libya, Yemen, Somalia or South Sudan) of not less than six (6) months (aggregated) in the last three (3) years (2020, 2021, 2022) Fluent speaking and writing in English (C1 European Reference Level) Valid First Aid certificate not older than two (2) years at time of submission of the request to participate (according certificate must be submitted with the request to participate) Permission to legally carry weapons/ arms in the Federal Republic of Iraq (according certificate must be submitted with the request to participate) 6. The RMA must fulfill all the minimum qualifications below: At least five (5) years of professional work experience as risk management advisor covering a high risk country (Iraq, Syria, Afghanistan, Pakistan, Libya, Yemen, Somalia or South Sudan) At least one (1) year experience (aggregated) as risk management advisor and/or in a leading safety and security manager position based in Iraq Fluent in speaking and writing in English (C2 European Reference Level) No criminal record in country of origin - according police clearance certificate not older than 6 months from the time of the submission of the tender must be submitted with the request to participate III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.5)Angaben zur Verhandlung Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 18/04/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2023 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. A Request to Participate has to be submitted exclusively electronically. A signature is not required. Candidates must carry out any electronic submission using the supplier portal of our e-tender platform [11]https://ausschreibungen.kfw.de.The submission of a request to participate requires a registration and a login. After a successful registration and login please use the tab Supplier Wizzard to open your personal overview and to submit your request to participate. KfW will examine the eligibility of candidates on the basis of the self-declarations a candidate submits using the electronic forms of the Supplier Wizzard and supplemental forms (Request to Participate, CV's, etc.). A candidate, a consortium and each other undertaking, a candidate relies on to demonstrate its eligibility, has to prove with a self declaration (tick boxes of the Supplier Wizzard) that there are no reasons for an exclusion due to Sections 123 and 124 of GWB. 2. The Tender documents contain the following blackened pieces of information: - Terms of Reference and Annex 1. KfW will disclose these pieces of information to all interested parties, that consider a participation in the Tender Procedure, provided, that this agreement is duly filled out, signed and electronically sent back via the message function of the Supplier Wizard. Prerequisite for using the Supplier Wizard is the registration on KfW`s Tender Plattform [12]https://ausschreibungen.kfw.de/ This declaration has to be submitted by each interested Candidate, in cases of consortia by each of its members, in cases of intended subcontracting by each subcontractor when participating in the Tender Procedure. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Bund Postanschrift: Villemomblerstraße 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53113 Land: Deutschland Telefon: +49 22894990 Fax: +49 2289499163 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: § 160 (3) (4) GWB: A petition for review is inadmissible if more than 15 calendar days have elapsed after receipt of the notification from the client to remedy the complaint. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 14/03/2023 References 6. mailto:vergabestelle@kfw.de?subject=TED 7. http://kfw.de/ 8. https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/5b90033c-2a28-4f5b-94b7-5bce1126cbe9 9. https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/5b90033c-2a28-4f5b-94b7-5bce1126cbe9 10. https://ausschreibungen.kfw.de/.The 11. https://ausschreibungen.kfw.de.The/ 12. https://ausschreibungen.kfw.de/ |
