 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Vertragstyp : |
|
| Verfahrensart : |
|
| Produkt-Codes : |
71332000 - Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
|
|
DE-Freiberg: Dienstleistungen im Bereich Geotechnik 2023/S 55/2023 163361 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Sächsisches Oberbergamt Postanschrift: Kirchgasse 11 Ort: Freiberg NUTS-Code: DED43 Mittelsachsen Postleitzahl: 09599 Land: Deutschland E-Mail: [7]vergabestelle@oba.sachsen.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]www.oba.sachsen.de Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Ingenieurleistungen Standort Martin Hoop IX II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED45 Zwickau Hauptort der Ausführung: Mülsen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Das Projekt umfasst 2 Sanierungsabschnitte: Abschnitt A Abriss bzw. Rückbau aller Gebäude, Anlagen, Fundamente und Flächenversiegelungen sowie des Förderturms am Standort Martin Hoop IX; Abschnitt B Verwahrung des Schachtes Martin Hoop IX, die der Auftraggeber zusammen im Rahmen eines Ingenieurvertrages vergibt. Die spätere Sanierung zielt auf den Nachweis einer standsicheren Schachtsäulenverfüllung und auf die Hestellung eines nachsorgefreien Standortes durch Rückbau aller Gebäude, Anlagen, Fundamentreste und Bodenversiegelungen ab. Hieraus ergeben sich folgende Aufgaben: Abbruchplanung zum Rückbau/Abriss aller Gebäude, Anlagen, vorhandener Fundamentreste und der Flächenversiegelung; Beurteilung möglicher Schadstoffeinträge in den Boden; Aufstellung einer Massenbilanz für die anfallenden Massen (Bauschutt/Abfall); Analyse nach LAGA TR Boden und DepV, Prüfung von Entsorgungsmöglichkeiten/-wegen; Planungen zur Sanierung und dauerstandsicheren Verwahrung des Schachtes Martin Hoop IX und die spätere Baubegleitung/Bauleitung einschließlich baubegleitender Planung und Projektierung. Abschnitt A Abbruch Standort Martin Hopp: Grundleistungen nach § 43 HOAI unter Ansatz der Honorarzone III mit anrechenbaren Kosten nach Kostenschätzung (1 000 000,00 EUR) zu den Leistungsphasen 1 bis 8 HOAI; Grundleistungen nach Leistungsphasen 3, 7 und 8 sind teilweise zu erbringen (im Einzelnen, s. Entwurf Ingenieurvertrag, Anlage 1). Mögliche Zuschläge zu den Leistungsphasen aufgrund von Planungsanforderungen hat der Auftragnehmer mit dem Angebot sichtbar zu kennzeichnen und zur jeweiligen Leistungsposition aufzuführen. Abschnitt B Sanierung Schacht Martin Hopp: Grundleistungen nach § 43 HOAI unter Ansatz der Honorarzone III mit anrechenbaren Kosten nach Kostenschätzung (1 500 000,00 EUR) zu den Leistungsphasen 1 bis 8 HOAI; Grundleistungen nach Leistungsphasen 3, 7 und 8 sind teilweise zu erbringen (im Einzelnen, s. Entwurf Ingenieurvertrag, Anlage 1). Mögliche Zuschläge zu den Leistungsphasen aufgrund von Planungsanforderungen hat der Auftragnehmer mit dem Angebot sichtbar zu kennzeichnen und zur jeweiligen Leistungsposition aufzuführen. Bewerber mit Sitz in anderen Mitgliedstaaten: Leistungen im Umfang der Grundleistungen nach § 43 HOAI zu den Leistungsphasen 1 bis 8 HOAI; Grundleistungen nach Leistungsphasen 3, 7 und 8 sind nur teilweise zu erbringen (im Einzelnen, s. Entwurf Ingenieurvertrag, Anlage 1). Vermessung des Standortes; Technische Leistungen; Laboruntersuchungen; Abbruchplanung mit: Vorplanung; Erstellung Abbruchanzeige bei Baubehörde; Einholung Stellungnahmen und Genehmigungen; Abbruchplanung mit Planunterlagen, Bau-/Leistungsbeschreibung und Leistungsverzeichnis. Als Besondere Leistungen zur Leistungsphase 8 HOAI erwartet der Auftraggeber (nach Wahl des Bieters für die Abschnitte A und B entweder getrennt oder zusammen ausgewiesen) wenigstens einen Angebotsinhalt zu: Baubegleitung/Bauleitung; einem Sicherheits- und Gesundheitskonzept; einer Baubegleitende Planung bzw. Projektierung; Vermessungsleistungen; einer Verwahrungsdokumentation. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01/05/2019 Ende: 30/06/2023 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: CCI-Nr. 2014DE16RFOP012 (Operationelles Programm des Freistaates Sachsen zum EFRE für die Förderperiode 2014-2020, Vorhaben Prävention von Risiken des Altbergbaus), Beschluss der Kommission C (2014) 8739 vom 17.11.2014 Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 068-160312 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 033/2016 IGB Bezeichnung des Auftrags: Ingenieurleistungen Standort Martin Hoop IX in Mülsen V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 25/04/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: CDM Smith Consult GmbH Postanschrift: Bouchestraße 12 Ort: Berlin NUTS-Code: DE300 Berlin Postleitzahl: 12435 Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 394 307.70 EUR Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Erste Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Postanschrift: Braustraße 2 Ort: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land: Deutschland VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) § 160 Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Bei der Frist nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB handelt es sich um eine Rechtsbehelfsfrist. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Sächsisches Oberbergamt Postanschrift: Kirchgasse 11 Ort: Freiberg Postleitzahl: 09599 Land: Deutschland Internet-Adresse: [10]www.oba.sachsen.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 14/03/2023 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED45 Zwickau Hauptort der Ausführung: Mülsen VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Erstellung einer Videosimulation aus Befliegungsdaten zur Dokumentation des Zustandes der denkmalgeschützten Schachtanlage und der Rückbauarbeiten VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01/05/2019 Ende: 30/06/2023 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 26 250.00 EUR VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: CDM Smith Consult GmbH Postanschrift: Bouchestraße 12 Ort: Berlin NUTS-Code: DE300 Berlin Postleitzahl: 12435 Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Erstellung einer Videosimulation aus Befliegungsdaten zur Dokumentation des Zustandes der denkmalgeschützten Schachtanlage und der Rückbauarbeiten VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird: Ein Wechsel des Auftragnehmers kommt wenigstens aus technischen Gründen nicht in Betracht. Die Auftragnehmerin verfügt für die Video-Simulation über das ausschließlich von ihr erstellte notwendige umfängliche Rohmaterial. Nur sie ist in der Lage, dieses mit dem Hintergrundwissen aus der örtlichen Bauüberwachung anforderungsgerecht aufzubereiten und daraus die geboten ansprechende Video-Simulation zu erstellen. Die Vergabe dieser Leistungen an einen anderen Auftragnehmer wäre für den Auftraggeber folglich wenigstens mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden. Der Auftraggeber wäre aufgrund seiner technischen Voraussetzungen schon nicht in der Lage, einen anderen Auftraggeber nach möglicher Herausgabe des Rohmaterials der CDM Smith Consult GmbH und Übergabe an diesen im gebotenen Umfang anzuleiten. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 721 860.45 EUR Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 748 110.45 EUR References 7. mailto:vergabestelle@oba.sachsen.de?subject=TED 8. http://www.oba.sachsen.de/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:160312-2019:TEXT:DE:HTML 10. http://www.oba.sachsen.de/ |
