(1) Searching for "2023060209261524122" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros - DE-Empfingen
Dienstleistungen von Architekturbüros
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
Dokument Nr...: 330405-2023 (ID: 2023060209261524122)
Veröffentlicht: 02.06.2023
*
  DE-Empfingen: Dienstleistungen von Architekturbüros
   2023/S 105/2023 330405
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Empfingen
   Postanschrift: Mühlheimer Straße 2
   Ort: Empfingen
   NUTS-Code: DE12C Freudenstadt
   Postleitzahl: 72186
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Gemeinde Empfingen und kohler grohe architekten,
   Verfahrensbetreuer, Kontakt: Hannah Müller
   E-Mail: [6]hannah.mueller@kohlergrohe.de
   Telefon: +49 711/76963939
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.empfingen.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.subreport.de/E24792345
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.subreport.de/E24792345
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Städtebaulicher und landschaftsplanerischer Wettbewerb
   Quartiersentwicklung Reichenhalden, Empfingen
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die Gemeinde Empfingen beabsichtigt die städtebauliche Neuordnung der
   Siedlung Reichenhalden aufgrund von weiterer Gewerbeentwicklung am
   Ortsrand und dem dadurch entstehenden Wohnraumbedarf. Die Siedlung
   liegt am südöstlichen Ortseingang von Empfingen und soll zu einem
   zeitgemäßen, ökologischen Wohn-Quartier mit attraktiven Angeboten an
   Grün- und Freiräumen entstehen. Darüber hinaus sind bezahlbarer
   Wohnraum vorgesehen.
   .
   Gegenstand des Wettbewerbs sind Leistungen für die städtebauliche und
   landschaftsplanerischen Neukonzeptionierung der Siedlung Reichenhalden,
   Empfingen.
   .
   Teilnahmeberechtigt sind Architekten/Stadtplaner und
   Landschaftsarchitekten in Bewerbergemeinschaften mit
   Architekten/Stadtplanern.
   .
   Der Wettbewerb ist als einphasiger, nicht offener, städtebaulicher und
   landschaftsplanerischer Wettbewerb mit vorgeschaltetem Auswahlverfahren
   mit 20 Teilnehmern ausgelobt. Die Ausloberin wählt 5 Teilnehmer vorab
   aus. Das Verfahren ist anonym.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
   71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE12C Freudenstadt
   Hauptort der Ausführung:
   72186 Empfingen
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Gemeinde Empfingen beabsichtigt die städtebauliche Neuordnung der
   Siedlung Reichenhalden aufgrund von weiterer Gewerbeentwicklung am
   Ortsrand und dem dadurch entstehenden Wohnraumbedarf. Die Siedlung
   liegt am südöstlichen Ortseingang von Empfingen und soll zu einem
   zeitgemäßen, ökologischen Wohn-Quartier mit attraktiven Angeboten an
   Grün- und Freiräumen entstehen. Darüber hinaus sind bezahlbarer
   Wohnraum vorgesehen. Derzeit befindet sich das Gelände im Eigentum der
   Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BIMA). Die Gemeinde ist dabei die
   Flächen zu erwerben. Der Gebäudebestand wurde analysiert und steht zur
   Disposition.
   .
   Für die Neubebauung stehen ca. 8,01 ha zur Verfügung. Mit dem
   Wettbewerb soll die Grundlage für eine geordnete städtebauliche
   Entwicklung der Fläche erarbeitet werden. Dabei wird ein
   zukunftsweisendes städtebauliches Konzept erwartet, das den neuen
   Ortsteil in die Umgebung einbindet und den Ortseingang der Gemeinde
   Empfingen stärkt. Die Besonderheit der Aufgabenstellung stellt
   einerseits die Einbeziehung des Landschaftsraums mit Wiesen-, Biotopen,
   Wald- und Wasserflächen, und andererseits die ausgeprägte Topographie
   dar.
   .
   Um eine durchgehende qualitätsvolle Quartiersrandgestaltung zu
   erhalten, sollen die Anbindungen der angrenzenden Bebauungen wie die
   Siedlung an der Reinhold-Köhler-Straße West/ Felsenäcker sowie die
   Haigerlocher Straße in die Neukonzeptionierung einbezogen und
   freiraumplanerisch aufgewertet werden.
   .
   Das neue Quartier soll sich sowohl durch eine Nutzungsmischung als auch
   durch eine soziale Mischung auszeichnen. Um ein vielfältiges
   Wohnquartier zu erzielen, wird eine Mischung aus verschiedenen
   Wohnungs- und Gebäudetypen angestrebt, die Wohnflächen für
   unterschiedliche Einkommensschichten und Haushaltsgrößen bereitstellen
   und das nachbarschaftliche Miteinander aller Altersgruppen
   unterstützen.
   .
   Ziel dieses Verfahrens ist die Entwicklung des Areals in ein
   hochwertiges, attraktives Quartier, das auf die städtebaulichen und
   funktionalen Anforderungen des Ortes sensibel antwortet und eine
   qualitätsvolle, gemeinschaftsorientierte Neukonzeption anbietet. Dabei
   sind die in der Auslobung genannten Rahmenbedingungen zu
   berücksichtigen.
   Weitere Informationen und Angaben entnehmen sie bitte der
   Kurzinformation.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Wettbewerbsergebnis / Gewichtung: 50
   Qualitätskriterium - Name: Weiterentwicklungsfähigkeit des
   Wettbewerbsergebnisses, Nachhaltigkeit, Wirtschaftlichkeit /
   Gewichtung: 30
   Qualitätskriterium - Name: Leistungsfähigkeit des Projektteams /
   Gewichtung: 10
   Kostenkriterium - Name: Honorar / Gewichtung: 10
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 36
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Anzahl der Bewerber: 20
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   Bewerber, die zur Auswahl zugelassen werden wollen, müssen die
   Zulassungskriterien vollständig erfüllen. Sie belegen dies auf der von
   der Ausloberin vorgegebenen Bewerbererklärung und mit weiteren
   Nachweisen, die für die Zulassung zur Auswahl gefordert sind.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Geplante Termine und zusätzliche Angaben entnehmen Sie bitte der
   Kurzinformation.
   Es wird darauf hingewiesen, dass kein förmliches Vergabeverfahren nach
   Maßgabe des 4. Teils des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen
   (GWB), der Vergabeverordnung(VgV) sowie der VOB/A durchgeführt wird
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Die nachfolgenden Eigenerklärungen sind von allen Mitgliedern der
   Bewerbergemeinschaft abzugeben:
   - Eigenerklärung, dass die vorgegebene berufliche Qualifikation
   vorliegt.
   - Eigenerklärung, dass keine Ausschlusskriterien nach dem GWB in § 123
   und § 124 vorliegen. Falls Einzelziffern nach § 124 vorliegen, sind
   diese mit Angabe, Erläuterungen und Nachweisen der Bewerbererklärung
   als Anlage beizufügen.
   - Eigenerklärung, dass im Auftragsfall eine ausreichende
   Haftpflichtversicherung abgeschlossen wird.
   Bewerber qualifizieren sich durch die Erfüllung der formalen Kriterien
    Zulassungskriterien  für die qualitative Auswahl.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   AUSWAHLKRITERIEN.
   Die Auswahl der Teilnehmer aus dem Kreis der teilnahmeberechtigten
   Bewerber erfolgt anhand von einzureichenden Referenzen.
   .
   A Nachweis eines oder mehrerer Erfolge (städtebaulicher Wettbewerb).
   .
   (Preis, Ankauf, Anerkennung) in einem regelgerechten Wettbewerb, z.B.
   durch eine Wettbewerbe Aktuell - Dokumentation.
   Es können auch Projekte eingereicht werden, die als verantwortlicher
   Projektleiter in einem anderen Büro selbständig abgewickelt wurden,
   wenn dies die Büroinhaber bestätigen.
   - Formblatt DIN A4 mit Daten der Referenz (Art des Erfolgs, Jahr der
   Auszeichnung, Wettbewerbsart, Auslober mit Adresse, Verfasser (= Name
   des Bewerbers).
   - Darstellung je Referenz auf max. 1 DIN A4 Seite: Zeichnungen,
   Abbildungen, Erläuterungen.
   Bewertung mit max. 3 Punkten (bewertet wird die Anzahl der Preise,
   Ankäufe, Anerkennungen).
   1 Preis, Ankauf, Anerkennung = 1 Punkt
   2 Preise, Ankäufe, Anerkennungen = 2 Punkte
   3 und mehr Preise, Ankäufe, Anerkennungen = 3 Punkte
   .
   B Nachweis einer oder mehrerer vergleichbarer städtebaulicher Planungen
   (Größe Bearbeitungsbereich mind. 2,0 ha).
   .
   Es können auch Projekte eingereicht werden, die als verantwortlicher
   Projektleiter in einem anderen Büro selbständig abgewickelt wurden,
   wenn dies die Büroinhaber bestätigen.
   - Formblatt DIN A4 mit Daten der Referenz: Bezeichnung, Bauherr,
   Verfasser
   (= Name des Bewerbers), Jahr der Fertigstellung.
   - Darstellung auf max. 1 DIN A4 Seite: Zeichnungen, Abbildungen,
   Erläuterungen.
   Bewertung mit max. 4 Punkten
   (mehrere Referenzen können bis zu 4 Punkten addiert werden).
   1 abgeschlossene städtebauliche Planung = 1 Punkt
   2 abgeschlossene städtebauliche Planungen = 2 Punkte
   etc.
   .
   Auswahl.
   Den Nachweis der fachlichen Eignung und Kompetenz erbringen die
   Bewerber anhand von Nachweisen, Erklärungen und Referenzen in Form von
   Projektblättern, in denen sie darlegen, inwieweit sie den
   Auswahlkriterien genügen. Die Vorprüfung überprüft anhand der
   Projektblätter die dort dargestellten Referenzen  mit maximal 7
   möglichen Punkten. Bewerber, die 3 oder mehr Punkte erreichen, sind als
   Teilnehmer des Planungswettbewerbs qualifiziert. Dabei ist aus den
   Bereichen A und B jeweils mindestens ein Punkt nachzuweisen.
   Qualifizieren sich mehr als 15 Bewerber entscheidet das Los.
   Landschaftsarchitekten können ohne Nachweis teilnehmen.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten
   Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
   Teilnahmeberechtigt sind Architekten/Stadtplaner und
   Landschaftsarchitekten in Bewerbergemeinschaften mit
   Architekten/Stadtplanern.
   Es sollen zwingend Teams aus Architekten/Stadtplanern und
   Landschaftsarchitekten gebildet werden. Die Benennung der
   Landschaftsarchitekten erfolgt spätestens mit der
   Rückfragenbeantwortung.
   Zur Teilnahme berechtigt sind natürliche und juristische Personen, die
   die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen
   Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß
   Rechtsvorschrift ihres Herkunftsstaates berechtigt sind, am Tage der
   Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Architekt, Stadtplaner und/oder
   Landschaftsarchitekt zu führen. Ist in dem Herkunftsstaat des Bewerbers
   die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die
   fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder
   sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung gemäß der
   Richtlinie 2005/36/EG  Berufsanerkennungsrichtlinie gewährleistet
   ist.
   Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt,
   wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen
   gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der
   bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der
   Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an
   natürliche Personen gestellt werden. Bewerbergemeinschaften natürlicher
   und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn
   jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft teilnahmeberechtigt ist.
   Mehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von
   Mitgliedern von Bewerbergemeinschaften führen zum Ausschluss der
   Beteiligten. Teilnahmehindernisse sind in § 4 (2) RPW beschrieben.
   Sachverständige, Fachplaner oder andere Berater unterliegen nicht den
   Teilnahmebedingungen. Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung
   müssen am Tag der Bekanntmachung erfüllt sein.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 29/06/2023
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
   Angebote)
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die für die Abgabe eines Teilnahmeantrags erforderlichen Unterlagen
   können mit und ohne Registrierung unter dem unter I.3 angegebenen Link
   kostenlos angesehen und heruntergeladen werden.
   Teilnahmeanträge sind ausschließlich elektronisch über die unter I.3
   angegebene Vergabeplattform in Textform i.S.v. § 11 EU Abs. 4 VOB/A, §
   126b BGB einzureichen. Es ist unzulässig, Teilnahmeanträge unmittelbar
   an die unter I.1 angegebene Kontaktstelle zu senden. Rückfragen müssen
   ebenfalls über die unter I.3 angegebene Vergabeplattform gestellt
   werden. Die - anonymisierten - Rückfragen und Antworten und etwaige
   Änderungen und Ergänzungen der Unterlagen für das Vergabeverfahren
   werden nur auf der Vergabeplattform unter dem unter I.3 angegebenen
   Link zur Verfügung gestellt. Alle Interessenten müssen sich daher
   regelmäßig selbst unter dem angegebenen Link informieren, ob Rückfragen
   und Antworten, Änderungen oder Ergänzungen zur Verfügung eingestellt
   wurden, die dann bei der Erstellung der Teilnahmeanträge zu beachten
   sind.
   Es wird darauf hingewiesen, dass kein förmliches Vergabeverfahren nach
   Maßgabe des 4. Teils des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen
   (GWB), der Vergabeverordnung(VgV) sowie der VOB/A durchgeführt wird
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Architektenkammer Baden-Württemberg
   Postanschrift: Danneckerstraße 54
   Ort: Stuttgart
   Postleitzahl: 70182
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]info@akbw.de
   Telefon: +49 7219268730
   Internet-Adresse: [11]www.akbw.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   30/05/2023
References
   6. mailto:hannah.mueller@kohlergrohe.de?subject=TED
   7. http://www.empfingen.de/
   8. https://www.subreport.de/E24792345
   9. https://www.subreport.de/E24792345
  10. mailto:info@akbw.de?subject=TED
  11. http://www.akbw.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de