(1) Searching for "2023060509083625939" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien - DE-Frankfurt am Main
Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen
Dokument Nr...: 332232-2023 (ID: 2023060509083625939)
Veröffentlicht: 05.06.2023
*
  DE-Frankfurt am Main: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   2023/S 106/2023 332232
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
   Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
   Ort: Frankfurt am Main
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 60327
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur Region
   Südost, Einkauf Bauleistungen (FE.EI-SO-B) Salomonstraße 21, Almuth
   Hoffmeister
   E-Mail: [7]Bekanntmachungen@deutschebahn.com
   Telefon: +49 3412342392
   Fax: +49 3412342399
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]www.deutschebahn.com/de/geschaefte
   Adresse des Beschafferprofils: [9]http://bieterportal.noncd.db
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   15TEI14386 VDE 8, Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten Leipzig, 2.
   BA. NT177
   Referenznummer der Bekanntmachung: 15TEI14386
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   VDE 8, Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten Leipzig, 2. BA
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45221250 Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Leipzig
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   VDE 8, Einbindung VDE 8.2/8.3 in den Knoten Leipzig, 2. BA.
   Im Zusammenhang mit der Inbetriebnahme der Neubaustrecke Erfurt 
   Leipzig/Halle (VDE 8.2) im Jahre 2015 und der Inbetriebnahme der
   Neubaustrecke Ebensfeld  Erfurt (VDE 8.1) im Jahre 2017 sowie deren
   Einbindung in den Knoten Leipzig und der Einbindung der Ausbaustrecke
   Berlin  Bitterfeld  Leipzig (VDE8.3) in den Knoten Leipzig ist es
   erforderlich, den Einbindungsbereich im Knoten Leipzig von
   Rackwitz/LeipzigMesse bis Bf Leipzig Hbf unter Beachtung der Maßgaben
   des TEN-HGV umzugestalten und auszubauen. Diese Maßnahmen bedingen eine
   Spurplananpassung. Somit wird unter Berücksichtigung der Verkehre für
   den Einbindungsbereich in den Knoten Leipzig die erforderliche
   Betriebsqualität bei gleichzeitig hoher Verfügbarkeit der Infrastruktur
   gewährleistet. Das Projekt trägt den Titel Einbindung VDE 8.2/8.3 in
   den Knoten Leipzig  2. Bauabschnitt und ist Teil der Maßnahme VDE
   8.2.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 02/02/2016
   Ende: 30/06/2021
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2016/S 046-076893
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 15TEI14386
   Bezeichnung des Auftrags:
   Streckenausbau Erfurt  Nordhausen (Strecke 6302) Vergabepaket B07 (km
   9,220  13,140)
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   26/01/2016
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: ARGE Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten
   Leipzig 2. BA
   Postanschrift: 36251
   Ort: Bad Hersfeld
   NUTS-Code: DE733 Hersfeld-Rotenburg
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   E-Mail: [11]vk@bundeskartellamt.bund.de
   Telefon: +49 228-94990
   Fax: +49 228-9499163
   Internet-Adresse: [12]www.bundeskartellamt.de
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine
   Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstraße 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   31/05/2023
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Leistungen bei der Errichtung des Tiefbaus und Kabeltiefbaus BZ 12.1 -
   14.1
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Streckenausbau Erfurt-Nordhausen B07, Anpassung Verkehrsstationen
   (Bahnsteige / Zuwegungen / Straßen (Bahnübergangsbereiche)),
   Gleisbauarbeiten (Oberbau- sowie Tiefbauarbeiten / Böschungsvernagelung
   / Randwegkonstruktion), Anpassung Leit- und Sicherungstechnik (ESTW /
   Bahnübergang), Anpassung Elektro- sowie Telekommunikationsanlagen,
   Anpassung Ingenieurbauwerke (Personentunnel / Durchlässe /
   Stützbauwerk) / Landschaftspflegerische Begleitmaßnahmen.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 15/02/2016
   Ende: 31/12/2023
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: ARGE Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten
   Leipzig 2. BA
   Postanschrift: 36251
   Ort: Bad Hersfeld
   NUTS-Code: DE733 Hersfeld-Rotenburg
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Leistungen für die Vorbereitung der Inbetriebnahme des ESTW-Mockau.
   Dies beinhaltet Leistungen zum Schwellenwechsel, Einbau von
   Rippenplatten, Einbau von Betonschwellen, Versetzen von einem Signal,
   Weichenstilllegung, Einbau einer Hohlschwelle
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Der Wechsel des AN ist aus technischen Gründen nicht möglich, da es
   Schwierigkeiten beim Ineinandergreifen der verschiedenen Leistungen,
   insbesondere hinsichtlich des Leistungsablaufs kommen würde. Weiterhin
   sind die momentan zur Verfügung stehenden Sperrpausen zu nutzen.
   VII.2.3)Preiserhöhung
References
   7. mailto:Bekanntmachungen@deutschebahn.com?subject=TED
   8. http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte
   9. http://bieterportal.noncd.db/
  10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:076893-2016:TEXT:DE:HTML
  11. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
  12. http://www.bundeskartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de