(1) Searching for "2023060609160730571" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bauarbeiten - DE-Hamburg
Bauarbeiten
Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
Mutterbodenabtrag
Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Oberbauarbeiten für Straßen
Dokument Nr...: 336798-2023 (ID: 2023060609160730571)
Veröffentlicht: 06.06.2023
*
  DE-Hamburg: Bauarbeiten
   2023/S 107/2023 336798
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: HGV Hamburger Gesellschaft für Vermögens- und
   Beteiligungsmanagement mbH vertreten durch die Sprinkenhof GmbH
   Postanschrift: Burchardstraße 8
   Ort: Hamburg
   NUTS-Code: DE60 Hamburg
   Postleitzahl: 20095
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]sprvergabestelle@sprinkenhof.de
   Fax: +49 40330754
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.sprinkenhof.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/extern
   al/deeplink/subproject/066b95e0-dda4-4365-87bd-60773ac1b604
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/extern
   al/deeplink/subproject/066b95e0-dda4-4365-87bd-60773ac1b604
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Städtische GmbH
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Konzernholding der Freien und Hansestadt Hamburg
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Erdbauarbeiten
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2023_SpriG_VS_FuR_Finkenwerder_01
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45000000 Bauarbeiten
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Geplant ist die Errichtung einer Feuer- und Rettungswache mit Remisen
   für Einsatzfahrzeuge der Berufsfeuerwehr Hamburg. Das Gebäude umfasst
   rund 5.600 m² BGF bei Abmessungen von bis zu 95 x 40 m auf einer
   Grundstücksfläche von rund 14.000 m². Das Gebäude ist nicht
   unterkellert.
   Weiterhin wird ein 22 m hoher Übungsturm errichtet.
   Das Baufeld befindet sich in HH-Finkenwerder an der Aluminiumstraße
   zwischen einer Tankstelle nördlich und den südlich anschließenden
   Aluminiumwerken, deren Förderbrücke das Grundstück im Osten überspannt.
   Die Zufahrt zur Aluminiumstraße erfolgt über die Finkenwerder Straße.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
   45112210 Mutterbodenabtrag
   45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
   45233252 Oberbauarbeiten für Straßen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE600 Hamburg
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Gegenstand der Leistung sind die Tiefbauarbeiten mit Oberbodenabtrag
   und -abfuhr, die Erdarbeiten zur Verlegung der Ver- und
   Entsorgungsleitungen, die Erdarbeiten zur Herstellung der Gründung. Die
   Herstellung der Schmutz- und Regenwasserleitungen, die Leerrohre für
   die Versorgung sowie Druckrohrleitungsarbeiten für Wasserleitungen,
   außerhalb und unterhalb des Gebäudes.
   Wesentliche Arbeiten:
   7.500 to belasteten Oberboden, LAGA >Z2, DK I
   35 St Betonfertigteilschächte DN 1000 für Schmutz- und Regenwasser
   4 St Sickerboxen aus Kunststoff
   1 St Fettabscheider aus Beton, NS 7
   Jeweils 130 m PE-HD PE 100 SDR 17 Wasserrohre DN 50, DN 100, DN 200
   2 Hydranten, 3 Schieber
   1 St Wasserzählerschacht Kunststoff DN 1000
   680 m Rohrleitungen aus Polypropylen DN 100
   320 m Rohrleitungen aus Polypropylen DN 150
   50 m Rohrleitungen aus Polypropylen DN 200
   700 m³ Schottertragschicht
   1.400 m² Asphalttragschicht, AC 32 T N
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 04/08/2023
   Ende: 01/12/2023
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Ausführungsbeginn: Spätestens 12 Werktage nach Aufforderung. Späteste
   Aufforderung erfolgt am:
   04.08.2023.
   Ausführungsende: 01.12.2023
   -----------------------------------------------------------------------
   -----------------------------------------------------------------------
   Es ist nur 1 Hauptangebot einzureichen. Die Einreichung von
   Nebenangeboten sowie von mehreren
   Hauptangeboten ist ausgeschlossen. Die Abgabe von mehreren
   Hauptangeboten führt zum Ausschluss aller abgegebenen Hauptangebote. Es
   besteht kein Anspruch auf Rücksendung der eingereichten Unterlagen oder
   Kostenerstattung für die Beteiligung an dem Offenen Verfahren.
   Bieterfragen und Anmerkungen zu diesen Vergabeunterlagen sind bis
   spätestens zum 27.06.2023 über die eVergabe-Plattform an die
   Vergabestelle zu richten.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Zur Bestätigung der Eigenerklärung sind die gem. Nr. 5 des Formulars
   VV-Bau Anlage 6-020 Anlage zur Ausschreibungsinformation  VOB 
   geforderten Nachweise/Angaben/Unterlagen vorzulegen. Angaben zu
   Insolvenzverfahren und Liquidation  gem.
   Auslobungsunterlagen/Erklärung zur Eignung. Ausländische Unternehmen
   haben jeweils vergleichbare Nachweise zu erbringen bzw. gleichwertige
   Erklärungen abzugeben und eine anerkannte Übersetzung beizufügen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1) Angaben zum Umsatz des Unternehmens, jeweils bezogen auf die letzten
   3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit es Bauleistungen und andere
   Leistungen betrifft,
   die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss
   des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten
   Aufträgen;
   2) Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft;
   3) Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialkasse (nicht Krankenkasse);
   4) Gültige Freistellungsbescheinigung zum Steuerabzug bei
   Bauleistungen.
   Bewerber aus EU-Ländern, in denen die Nachweise nicht erteilt werden,
   haben gleichwertige Nachweise zu führen, bzw. gleichwertige Erklärungen
   abzugeben und eine
   anerkannte Übersetzung beizufügen.
   5) Betriebshaftpflichtversicherung:
   Bitte beachten Sie, dass die Mindestdeckungen der nachzuweisenden
   Betriebshaftpflichtversicherung
   1,5 Mio. EUR für Personenschäden und 1,0 Mio. EUR für sonstige Schäden
   insgesamt zweifach maximiert pro Jahr betragen müssen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   - 3 Referenzen für die Ausführung von Leistungen in den letzten 5
   abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung
   vergleichbar sind, Angaben zur Zahl der in den letzten 3
   abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten
   Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem
   technischen Leitungspersonal.
   - Personal- und Geräteliste
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   - Qualifikation des Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an
   Arbeitsstellen gemäß Merkblatt über Rahmenbedingungen für
   erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von Arbeitsstellen
   an Straßen (MVAS)
   - Nachweis DVGW W3
   - Nachweis Anerkannter Fachbetrieb für Grundstücksentwässerung gemäß
   §13b des Hamburgischen Abwassergesetzes 1, 2, 4, 7
   -----------------------------------------------------------------------
   -----------------------------------------------------------------------
   -----
   Für die Baukombiversicherung, Bauwasser, Baustrom werden insgesamt 1,7
   % v. H. von der Abrechnungssumme in Abzug gebracht. Siehe hierzu auch
   die Besonderen Vertragsbedingungen, Formular 6-070 HGV, Ziffer 10.7
   in den Vergabeunterlagen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 03/07/2023
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/09/2023
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 03/07/2023
   Ortszeit: 12:00
   Ort:
   Hamburg / Sprinkenhof
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Eine Bieterteilnahme ist nicht zulässig.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung
   und Wohnen
   Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
   Ort: Hamburg
   Postleitzahl: 21109
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vergabekammer@bsw.hamburg.de
   Telefon: +49 40428403230
   Fax: +49 40427940997
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Nachprüfungsantrag vor der zuständigen Vergabekammer ist
   unzulässig, soweit:
   1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht
   innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der
   Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist
   zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt
   werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur
   Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
   des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2
   GWB bleibt unberührt.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Sprinkenhof GmbH / Vergabestelle
   Postanschrift: Burchardstraße 8
   Ort: Hamburg
   Postleitzahl: 20095
   Land: Deutschland
   Internet-Adresse: [11]www.sprinkenhof.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   01/06/2023
References
   6. mailto:sprvergabestelle@sprinkenhof.de?subject=TED
   7. http://www.sprinkenhof.de/
   8. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/066b95e0-dda4-4365-87bd-60773ac1b60
4
   9. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/066b95e0-dda4-4365-87bd-60773ac1b60
4
  10. mailto:vergabekammer@bsw.hamburg.de?subject=TED
  11. http://www.sprinkenhof.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de