Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Hamburg - Deutschland Gebäudereinigung Unterhaltsreinigung Mühlenbergklinik-Holsteinische Schweiz in Bad Malente
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024050701200956659 / 268576-2024
Veröffentlicht :
07.05.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
31.08.2026
Angebotsabgabe bis :
07.06.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
90911200 - Gebäudereinigung
DEU-Hamburg: Deutschland Gebäudereinigung Unterhaltsreinigung
Mühlenbergklinik-Holsteinische Schweiz in Bad Malente

2024/S 89/2024 268576

Deutschland Gebäudereinigung Unterhaltsreinigung Mühlenbergklinik-Holsteinische Schweiz
in Bad Malente
OJ S 89/2024 07/05/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Rentenversicherung Nord
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Unterhaltsreinigung Mühlenbergklinik-Holsteinische Schweiz in Bad Malente
Beschreibung: Unterhaltsreinigung im Bereich der Verwaltung dem Therapie- und Bettenhaus
in der Mühlenbergklinik-Holsteinische Schweiz in Bad Malente-Gremsmühlen.
Kennung des Verfahrens: 7d996e3e-987d-4c51-a1d2-031d6e9864c3
Interne Kennung: BES-2024-0045-SCH-MBK
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Frahmsallee 1-7
Stadt: Bad Malente
Postleitzahl: 23714
Land, Gliederung (NUTS): Plön (DEF0A)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Eine Vor-Ort-Besichtigung ist zwingend vorgeschrieben. Eine
Nichtteilnahme an einer der folgenden Termine führt automatisch zum Ausschluss des
Angebotes. - Donnerstag, 16.05.2024 = 10:00 und 13:00 Uhr - Freitag, 17.05.2024 = 10:00
und 13:00 Uhr Die Anmeldung ist - unter Angabe des Firmennamens, des Termins und der
Teilnehmerzahl (max. 2 Personen je Unternehmen) - an die nachstehenden Mail-Adresse zu
senden: warenausgabe.mbk@drv-nord.de. Ausweichtermine können aus organisatorischen
Gründen nicht angeboten werden Beachten Sie, dass die Begehungen nur zur Orientierung
hinsichtlich der örtlichen Gegebenheiten dienen. Etwaige Fragen können auf Grund
vergaberechtlicher Vorgaben grundsätzlich nicht vor Ort beantwortet werden. Sie sind
ausschließlich schriftlich im Nachgang als offizielle Bewerberfrage über die Vergabeplattform
an die Vergabestelle zu richten. Einwände, dass ein Bewerber über die örtlichen
Gegebenheiten nicht ausreichend informiert war, können nicht geltend gemacht werden.

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:

2.1.6. Ausschlussgründe:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Fakultativer Ausschluss
Konkurs: Fakultativer Ausschluss
Korruption: Fakultativer Ausschluss
Vergleichsverfahren: Zwingender Ausschluss
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingender Ausschluss
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Fakultativer Ausschluss
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Fakultativer Ausschluss
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingender Ausschluss
Betrugsbekämpfung: Zwingender Ausschluss
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingender Ausschluss
Zahlungsunfähigkeit: Fakultativer Ausschluss
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Fakultativer Ausschluss
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Fakultativer Ausschluss
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Fakultativer Ausschluss
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Fakultativer
Ausschluss
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Fakultativer
Ausschluss
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Fakultativer Ausschluss
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Fakultativer
Ausschluss
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Fakultativer Ausschluss
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zwingender Ausschluss
Entrichtung von Steuern: Zwingender Ausschluss
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Zwingender Ausschluss

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Unterhaltsreinigung Mühlenbergklinik-Holsteinische Schweiz in Bad Malente
Beschreibung: Ausgeschrieben wird die Unterhaltsreinigung
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Frahmsallee 1-7

Stadt: Bad Malente
Postleitzahl: 23714
Land, Gliederung (NUTS): Plön (DEF0A)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2026

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Vertragslaufzeit vom 01.09.2024 bis 31.08.2026. Der Vertrag verlängert sich
automatisch um weitere 12 Monate, sofern er nicht sechs Monate vor Vertragsende schriftlich
gekündigt wird; längstens jedoch bis zum 31.08.2029.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Zusätzliche Informationen: Im Lauf des weiteren Vergabeverfahrens wird gegebenfalls die
Eigenerklärung Russland zu Artikel 5k des Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 08.
April 2022 abgefragt. Im Zuge neuer Anforderungen für EU-weit vergebene Aufträge mit der
Umstellung auf eForms werden neue und zusätzliche Angaben zum bezuschlagten Bieter
(Auftragnehmer) in der Vergabebekanntmachung zu vergebene Aufträgen Pflicht und sind zu
veröffentlichen. Daher werden wir eine entsprechende Eigenerklärung im Laufe des weiteren
Vergabeverfahrens vom bezugschlagten Bieter (Auftragnehmer) abfordern. Diese hat folgende
Punkte zum Inhalt: 1. Nationale Identifikationsnummer 2. Nationalität des Eigentümers 3.
Größe des Wirtschaftsunternehmens

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Folgende Erklärungen und/oder Unterlagen sind mit der Abgabe eines
Angebots vorzulegen: - Vollständig ausgefülltes Leistungsverzeichnis - Vollständig
ausgefülltes Angebot - Qualitätssicherungskonzept - Mindestlohn: Siehe hierzu auszugsweise
§ 1, 3, und 20 MiloG: § 1 Mindestlohn (1) Jede Arbeitnehmerin und jeder Arbeitnehmer hat
Anspruch auf Zahlung eines Arbeitsentgelts mindestens in Höhe des Mindestlohns durch den
Arbeitgeber. (2) Die Höhe des Mindestlohns beträgt ab dem 1. Oktober 2022 brutto 12 Euro je
Zeitstunde. Die Höhe des Mindestlohns kann auf Vorschlag einer ständigen Kommission der
Tarifpartner (Mindestlohnkommission) durch Rechtsverordnung der Bundesregierung geändert
werden. (3) Die Regelungen des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, des
Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes und der auf ihrer Grundlage erlassenen
Rechtsverordnungen gehen den Regelungen dieses Gesetzes vor, soweit die Höhe der auf
ihrer Grundlage festgesetzten Branchenmindestlöhne die Höhe des Mindestlohnes nicht
unterschreitet. § 3 Unabdingbarkeit des Mindestlohns Vereinbarungen, die den Anspruch auf
Mindestlohn unterschreiten oder seine Geltendmachung beschränken oder ausschließen, sind

insoweit unwirksam. Die Arbeitnehmerin oder der Arbeitnehmer kann auf den entstandenen
Anspruch nach § 1 Absatz 1 nur durch gerichtlichen Vergleich verzichten; im Übrigen ist ein
Verzicht ausgeschlossen. Die Verwirkung des Anspruchs ist ausgeschlossen. § 20 Pflichten
des Arbeitgebers zur Zahlung des Mindestlohns Arbeitgeber mit Sitz im In- oder Ausland sind
verpflichtet, ihren im Inland beschäftigten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ein
Arbeitsentgelt mindestens in Höhe des Mindestlohns nach § 1 Absatz 2 spätestens zu dem in
§ 2 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 genannten Zeitpunkt zu zahlen. Frage: Ich verpflichte mich/wir
verpflichten uns, das Mindestlohngesetz (MiloG) zu beachten und unseren Mitarbeitenden
entsprechende Mindestlöhne in der dort ausgewiesenen Höhe zu zahlen. Bitte beantworten
Sie die Frage aktiv mit Ja oder Nein - Eigenerklärung zur Eignung: Mit unserer
abschließenden Unterschrift erklären wir, dass - wir die gewerberechtlichen Voraussetzungen
(Handelsregister) für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllen, - wir spätestens zum
Vertragsbeginn eine Haftpflichtversicherung mit ausreichenden Deckungssummen (ggf.
entsprechend der Besonderen Vertragsbedingungen der Auftraggeberin) nachweisen können,
- gegen uns keine zwingenden Ausschlussgründe an dem Verfahren gem. § 123 Gesetz
gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) oder § 31 Unterschwellenvergabeordnung
(UVgO) bzw. § 42 Vergabeverordnung (VgV) in Form einer rechtskräftigen Verurteilung oder
einer verhängten Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten und keine
fakultativen Ausschlussgründe an dem Verfahren gem. § 124 GWB vorliegen, - wir in den
letzten zwei Jahren nicht gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 des Gesetzes zur Bekämpfung der
Schwarzarbeit und illegalen Beschäftigung (SchwarzArbG) oder gemäß § 23 Abs. 1 und 2
Arbeitnehmerentsendegesetz (AentG) oder gemäß § 18 Abs. 1 und 2
Mindestarbeitsbedingungengesetz (MiArbG) mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten
oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500
Euro belegt worden bin/sind, - wir keine Ordnungswidrigkeit gemäß § 21 Absatz 1 und 2
Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz - MiLoG) begangen
haben, die mit einer Geldbuße von wenigstens 2.500,-- belegt worden ist, - keine falschen
Erklärungen über den Einsatz von Nachunternehmern oder der Einhaltung verbindlicher
tarifvertraglicher Bestimmung abgegeben haben, - keine Verstöße gegen verbindliche
tarifvertraglicher Bestimmungen (Erklärung nach § 4 Abs. 1 Vergabegesetz Schleswig-
Holstein) begangen haben. Wir können die entsprechenden Nachweise vor Auftragsbeginn,
bei schriftlicher oder telefonischer Abforderung durch die Auftraggeberin, innerhalb von einer
Woche vorlegen. Mir/uns ist bekannt, dass die Nichtvorlage oder die Unrichtigkeit
vorstehender Erklärung zu meinem/unserem Ausschluss von künftigen Vergabeverfahren der
Deutschen Rentenversicherung Nord sowie zur Kündigung eines etwa erteilten Auftrags
führen kann. Frage: Liegen gegen Sie zwingende Ausschlussgründe an dem Verfahren gem.
§ 123 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) oder § 31 UVgO/§ 42 VgV in Form
einer rechtskräftigen Verurteilung oder einer verhängten Geldbuße nach § 30 des Gesetzes
über Ordnungswidrigkeiten und keine fakultativen Ausschlussgründe an dem Verfahren gem.
§ 124 GWB vor? Bitte beantworten Sie die Frage aktiv mit Ja oder Nein Frage: Sofern Sie
die vorhergehende Frage bejaht haben, geben Sie bitte den Tatbestand, Aktenzeichen und
Datum des Urteils sowie die nach § 125 GWB getroffene Selbstreinigungsmaßnahme an.
Frage: Haben Sie eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) abgegeben? Bitte
beantworten Sie die Frage aktiv mit Ja oder Nein Frage: Sofern Sie die vorhergehende
Frage bejaht haben, geben Sie bitte das entsprechende Datum der Abgabe der Erklärung an.
- Firmendarstellung Bitte geben Sie die Umsatzzahlen der letzten drei abgeschlossenen
Geschäftsjahre (pro Jahr) an. Bitte geben Sie die in den letzten drei Geschäftsjahren
durchschnittlich beschäftigten Mitarbeitenden pro Jahr an. Bitte machen Sie Angaben zur
Fachkunde (Sachkenntnis und Erfahrungen) Ihres Unternehmens. - Referenzen Bitte geben
Sie mindestens eine vergleichbare Referenz an. Als vergleichbar gilt eine Referenz, wenn

diese mindestens 50 % des Auftragsvolumens pro Jahr entspricht. Vergleichbare Referenz
Firmenname mit Anschrift Ansprechpartner mit Telefonnummer Auftragssumme Art der
Tätigkeit - Lohnkostenanteil Für spätere Tarifanpassungen geben Sie hier bitte den
Lohnkostenanteil am Stundenverrechnungssatz an.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 36

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualitätssicherungskonzept
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 24

Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de
/einkaufskoordination/NetServer/TenderingProcedureDetails?
function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18ec22c55d6-7eea046fe6a23317
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de
/einkaufskoordination/NetServer/TenderingProcedureDetails?
function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18ec22c55d6-7eea046fe6a23317
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/06/2024 10:00:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlende Angaben, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war,
werden nachgefordert.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 07/06/2024 10:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Schleswig-Holstein beim Ministerium für
Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Technologie
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsche
Rentenversicherung Nord
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Deutsche Rentenversicherung Nord

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Rentenversicherung Nord
Registrierungsnummer: DE244236406
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Damm 245
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 22159
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Team Zentrale Beschaffung
E-Mail: zentrale.beschaffung.drvnord@drv-nord.de
Telefon: 04053000
Internetadresse: http://www.deutsche-rentenversicherung-nord.de
Profil des Erwerbers: http://www.deutsche-rentenversicherung-nord.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-7002
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Rentenversicherung Nord
Registrierungsnummer: DE244236406
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Damm 245
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 22159
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland

Kontaktperson: Team Zentrale Beschaffung
E-Mail: zentrale.beschaffung.drvnord@drv-nord.de
Telefon: +49 405300-0
Fax: +49 405300-14609
Internetadresse: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination
/NetServer/
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Schleswig-Holstein beim Ministerium für
Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Technologie
Registrierungsnummer: .
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Stadt: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de
Telefon: +49 431988-4640
Fax: +49 431988-4702
Internetadresse: http://www.schleswig-holstein.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6f164bb0-692c-4861-987f-7be9608c8323 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/05/2024 15:45:16 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 89/2024

Datum der Veröffentlichung: 07/05/2024

Referenzen:
https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/
https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&Tende
rOID=54321-Tender-18ec22c55d6-7eea046fe6a23317
http://www.deutsche-rentenversicherung-nord.de
http://www.schleswig-holstein.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-268576-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau