Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Vechta - Deutschland Patienten-Fernüberwachungssystem Kardiologische Fernüberwachung
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024102901165456167 / 655675-2024
Veröffentlicht :
29.10.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
18.11.2024
Angebotsabgabe bis :
26.11.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
33195000 - Patienten-Fernüberwachungssystem
DEU-Vechta: Deutschland Patienten-Fernüberwachungssystem
Kardiologische Fernüberwachung

2024/S 211/2024 655675

Deutschland Patienten-Fernüberwachungssystem Kardiologische Fernüberwachung
OJ S 211/2024 29/10/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Schwester Euthymia Stiftung
E-Mail: carsten.giehoff@ses-stiftung.de
Rechtsform des Erwerbers:
Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Kardiologische Fernüberwachung
Beschreibung: Der Auftraggeber ist Träger der vier Krankenhausgesellschaften St. Josefs-
Hospital Cloppenburg gemeinnützige GmbH, Krankenhaus St. Elisabeth gemeinnützige
GmbH, St. Franziskus-Hospital Lohne gemeinnützige GmbH und St. Marienhospital Vechta
gemeinnützige GmbH (gemeinsam Krankenhausgesellschaften ). In den vier
Krankenhausgesellschaften werden insgesamt über 48.000 Patientinnen und Patienten
stationär und mehr als 175.000 ambulant je Jahr behandelt. Der Auftraggeber beabsichtigt, bei
den unter seiner Trägerschaft stehenden vier Krankenhausgesellschaften eine Gesamtlösung
zur kardiologischen Fernüberwachung zu implementieren.
Kennung des Verfahrens: 4ac758ac-a507-4e41-95d7-30ba820762d3
Interne Kennung: VT57
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 33195000 Patienten-Fernüberwachungssystem

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Bürgermeister-Möller-Platz 1
Stadt: Vechta
Postleitzahl: 49377
Land, Gliederung (NUTS): Vechta (DE94F)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4Y9PH1W1
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Korruption:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrugsbekämpfung:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Zahlungsunfähigkeit:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Entrichtung von Steuern:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Kardiologische Fernüberwachung
Beschreibung: Die Gesamtlösung zur kardiologischen Fernüberwachung besteht aus zwei
wesentlichen Teilen: Armbandsensoren (nachfolgend Wearables ) erfassen die im
Leistungsverzeichnis aufgeführten Werte und Daten sicher, zuverlässig und fehlerfrei. Die
erfassten Daten werden an ein Überwachungssystem in Form einer Softwareplattform
(nachfolgend Softwareplattform ) übermittelt, welche insbesondere die mit Hilfe der
Armbandsensoren erfassten Daten auswertet und die Auswertungsergebnisse darstellt. Die
Daten sind den jeweiligen Patienten zuzuordnen. Die Wearables müssen eine sichere und
zuverlässige Datenübertragung (Übertragungsfehler < 0,1%) an die Softwareplattform
gewährleisten. Die valide (richtige Auswertung der richtigen Daten) Auswertung und
Präsentation der erfassten Daten muss erfolgen. Die vorgenannte kardiologische
Fernüberwachung soll nicht in der Notfallversorgung eingesetzt werden. Vielmehr ist es
primäres Ziel des Auftraggebers mit Hilfe der kardiologischen Fernüberwachung möglichst
frühzeitig Arrhythmien wie zum Beispiel das Vorhofflimmern zu erkennen um die Patienten
entsprechend versorgen zu können. Einzelheiten ergeben sich aus dem Leistungsverzeichnis.
Der Auftragnehmer hat die Einhaltung der in § 19 Abs. 2 KHSFV genannten Muss-Kriterien
und der sonstigen an eine etwaige Förderung geknüpften Bedingungen sicherzustellen, soweit
dies erforderlich ist. Gegenstand dieses EVB-IT Cloudvertrages sind dabei folgende
Leistungen: Der spätere Auftragnehmer verpflichtet sich, bei den vier
Krankenhausgesellschaften eine kardiologische Fernüberwachung zu implementieren, den
vier Krankenhausgesellschaften die korrespondierende Softwareplattform als Software-as-a-
Service zur Nutzung bereitzustellen und diese zu hosten. Die Speicherung und sonstige
Verarbeitung von Daten des Auftraggebers durch den Auftragnehmer erfolgt ausschließlich

innerhalb der EU und des EWR sowie, sofern ein Angemessenheitsbeschluss gem. Art. 45
DSGVO besteht, der Schweiz, es sei denn, der Auftraggeber hat in der
Administrationskonsole (Self-Service-Portal o.ä.) zusätzlich weitere Regionen für die
Leistungen ausgewählt. Darüber hinaus ist der Auftragnehmer verpflichtet, weitere Leistungen
in dem abzuschließenden EVB-IT Cloudvertrag und seinen Anlagen festgelegten Umfang zu
erbringen.
Interne Kennung: VT57

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 33195000 Patienten-Fernüberwachungssystem

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Bürgermeister-Möller-Platz 1
Stadt: Vechta
Postleitzahl: 49377
Land, Gliederung (NUTS): Vechta (DE94F)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet
für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung
Innovatives Ziel:
Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter sind im Vergleich zu
anderen bereits auf dem Markt verfügbaren Bauleistungen, Dienstleistungen oder Gütern
neuartig.

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung
Beschreibung: Zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung muss der
Bieter einen Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister oder bei Bewerben von außerhalb
Deutschlands aus einem vergleichbaren Register des Staates, in dem der Bieter
niedergelassen ist, soweit eine Eintragung nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem
der Bieter niedergelassen ist, vorgesehen ist, vorlegen. Der Auszug hat den aktuellen Stand
wiederzugeben. Bei einer Bietergemeinschaft ist ein entsprechender Auszug von jedem
Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen.

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Betriebshaftpflichtversicherung
Beschreibung: Eigenerklärung des Bieters, dass er eine Betriebshaftpflichtversicherung mit
Deckungssummen je Schadensfall von - mindestens 2,0 Mio. EUR für Personen- und
Sachschäden - mindestens 1,0 Mio. EUR für Vermögensschäden wobei die Maximierung der
Ersatzleistung mindestens das Zweifache der jeweiligen Deckungssumme pro Kalenderjahr
betragen muss, bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des
Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen
Versicherungsunternehmen unterhält. Im Falle von geringeren Versicherungssummen oder
geringerer Maximierung der Ersatzleistung als vorstehend genannt, hat der Bieter zu erklären,
dass er über eine Haftpflichtversicherung verfügt und diese im Auftragsfall an die
vorstehenden Anforderungen anpassen wird. Bei Bietergemeinschaften ist eine solche
Eigenerklärung von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft abzugeben

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Umsatz
Beschreibung: Eigenerklärung über den Gesamtumsatz in jedem der letzten drei (3)
abgeschlossenen Geschäftsjahre (2021-2023), jeweils in EUR netto. Sollte ein Bieter/eine
Bietergemeinschaft keine Eigenerklärung über den Gesamtumsatz aus den letzten drei (3)
abgeschlossen Geschäftsjahren (2021-2023) abgeben können ( Newcomer ), hat er/sie zu
beschreiben, warum er/sie sein/ihr Unternehmen für ausreichend wirtschaftlich und finanziell
leistungsfähig für die Erbringung der abgefragten Leistungen hält. Hierzu kann er/sie
geeignete Unterlagen, Bescheinigungen etc. einreichen. Die Angaben dürfen maximal eine (1)
DIN-A-4-Seite, Schriftart Arial, Schriftgröße 11 nicht überschreiten. Bei einer
Bietergemeinschaft sind die jeweiligen Gesamtumsätze der Mitglieder pro Geschäftsjahr zu
addieren.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Zahl der technischen Fachkräfte
Beschreibung: Eigenerklärung über Zahl der technischen Fachkräfte (Projektleiter, IT-
Sicherheitsexperten und Schulungsmitarbeitende), die im Jahr 2023 ausschließlich mit der
Entwicklung und Implementierung kardiologischer Fernüberwachungssysteme befasst waren.
Mindestanforderung ist eine Zahl der technischen Fachkräfte (Projektleiter, IT-
Sicherheitsexperten und Schulungsmitarbeitende), die im Jahr 2023 ausschließlich mit der
Entwicklung und Implementierung kardiologischer Fernüberwachungssysteme befasst waren,
von 5 Personen. Die Nichterfüllung der Mindestanforderung führt zum Ausschluss des
Angebots. Bei einer Bietergemeinschaft sind die jeweiligen Zahlen der technischen Fachkräfte
(Projektleiter, IT-Sicherheitsexperten und Schulungsmitarbeitende), die im Jahr 2023
ausschließlich mit der Entwicklung und Implementierung kardiologischer
Fernüberwachungssysteme befasst waren, zu addieren. Dieser addierte Wert ist maßgeblich
für die Einhaltung der Mindestanforderung.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Referenzen
Beschreibung: Eigenerklärung über geeignete Referenzen des Bieters/des Mitglieds oder der
Mitglieder der Bietergemeinschaft über eine ausgeführte Lieferung in Form einer Liste. Die

Eigenerklärung hat jeweils die nachfolgenden geforderten Angaben zu enthalten - bei
Bietergemeinschaften: des Namens des Unternehmens, das das Referenzprojekt durchgeführt
hat, - der Rolle des Referenznehmers in dem Referenzprojekt, - der Projektbezeichnung und
Projektbeschreibung inkl. Beschreibung der erbrachten Leistungen, - des Auftragswerts, - des
Erbringungszeitpunkts (Zeitraum der Leistungserbringung), - des öffentlichen oder privaten
Empfängers (Name/ Anschrift des Auftraggebers und Name des Ansprechpartners beim
Auftraggeber mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse). Der Bieter hat mindestens zwei (2)
geeignete Referenzen nachzuweisen. Eine Referenz ist geeignet, wenn mit ihr Erfahrungen
mit der Erbringung von Leistungen nachgewiesen werden, die mit den Leistungen des hier zu
vergebenden Auftrags (Lieferung eines IT-Systems zur kardiologischen Fernüberwachung)
vergleichbar sind. Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn alle folgenden Anforderungen
kumulativ erfüllt sind: - Abschluss des Referenzprojekts im Zeitraum vom 01.11.2021 bis zum
Fristablauf zur Abgabe der Angebote (mit dem Referenzprojekt kann vor dem 01.11.2021
begonnen worden sein). - Bereitstellung eines erfolgreich eingeführten, d.h. abgeschlossenen
IT-Systems zur kardiologischen Fernüberwachung. - Im bereitgestellten IT-System zur
kardiologischen Fernüberwachung werden mindestens 100 Personen über Wearables
fernüberwacht. - Die Vorschriften der DSGVO werden bei der Bereitstellung des eingeführten
IT-Systems zur kardiologischen Fernüberwachung eingehalten. Mindestens eine (1) der zwei
Referenzen muss zusätzlich zu den vorgenannten Anforderungen zum Zeitpunkt der
Angebotsabgabe im Produktivbetrieb sein, damit sie geeignet ist. Sollte ein Bieter/eine
Bietergemeinschaft nicht über mindestens zwei (2) geeignete Referenz verfügen, die die
vorgenannten Anforderungen erfüllen und von denen nicht mindestens eine (1) Referenz zum
Zeitpunkt der Angebotsabgabe im Produktivbetrieb ist, und/oder keine Eigenerklärung über
mindestens zwei (2) geeignete Referenzen, die vorgenannten Anforderungen erfüllen und von
denen nicht mindestens eine (1) Referenz zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe im
Produktivbetrieb ist, einreichen ( Newcomer ), hat er/sie zu beschreiben, warum er/sie sein/ihr
Unternehmen für ausreichend fachkundig und leistungsfähig für die Erbringung der
abgefragten Leistungen hält. Hierzu kann er/sie geeignete Unterlagen, Bescheinigungen etc.
einreichen. In Frage kommen z.B. persönliche Referenzen für die für die Auftragsausführung
verantwortlichen Personen aus den letzten 3 Jahren, die sich auf vergleichbare Leistungen
beziehen und geeignet sind, die Referenzen des Bieters/der Bietergemeinschaft zu ersetzen.
Die Angaben dürfen maximal zwei (2) DIN-A-4-Seiten, Schriftart Arial, Schriftgröße 11 nicht
überschreiten. Bei Bietergemeinschaften muss klar erkennbar sein, welches Referenzprojekt
welchem Mitglied der Bietergemeinschaft zuzuordnen ist. Die Mindestanforderungen
erfüllende Referenzprojekte der Mitglieder werden der Bietergemeinschaften zugerechnet.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Wertungspreis in EUR brutto
Beschreibung: Wertungspreis in EUR brutto
Gewichtung (dezimal, genau): 0.4

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Auftragsbezogenes Einführungskonzept
Beschreibung: Auftragsbezogenes Einführungskonzept
Gewichtung (dezimal, genau): 0.2

Kriterium:

Art: Qualität
Bezeichnung: Auftragsbezogenes technisches Konzept
Beschreibung: Auftragsbezogenes technisches Konzept
Gewichtung (dezimal, genau): 0.4

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9PH1W1
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9PH1W1

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9PH1W1
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 26/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung im rechtlich zulässigen Rahmen gemäß § 56 VgV
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 26/11/2024 12:05:00 (UTC+1)
Ort: elektronisch über die Vergabeplattform
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Vertragsbedingungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft,
Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Schwester
Euthymia Stiftung
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Schwester Euthymia Stiftung
Registrierungsnummer: DE292099701
Postanschrift: Bürgermeister-Möller-Platz 1
Stadt: Vechta
Postleitzahl: 49377
Land, Gliederung (NUTS): Vechta (DE94F)
Land: Deutschland
E-Mail: carsten.giehoff@ses-stiftung.de
Telefon: +49444199 1120
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft,
Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Registrierungsnummer: t:04131153308
Postanschrift: Auf der Hude 2
Stadt: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 4131 15 3306
Fax: +49 4131 15 2943
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4339ff6a-b691-4ecc-ae4d-aa75677e17f5 - 01
Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/10/2024 20:28:27 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2024
Datum der Veröffentlichung: 29/10/2024

Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9PH1W1
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9PH1W1/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-655675-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau