Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Berlin - Deutschland Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport Rahmenvereinbarung Tischler
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024121701271777627 / 770840-2024
Veröffentlicht :
17.12.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
28.01.2025
Angebotsabgabe bis :
28.01.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45422000 - Zimmer- und Tischlerarbeiten
92000000 - Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport
DEU-Berlin: Deutschland Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur
und Sport Rahmenvereinbarung Tischler

2024/S 245/2024 770840

Deutschland Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport
Rahmenvereinbarung Tischler
OJ S 245/2024 17/12/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stiftung Deutsches Historisches Museum
E-Mail: vergabe@dhm.de
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Rahmenvereinbarung Tischler
Beschreibung: Die personellen Kapazitäten der Ausstellungswerkstätten des DHM reichen
nicht aus, um die geplanten Ausstellungen mit eigenen Mitarbeitern realisieren zu können. Je
nach Umfang und Aufwand der Ausstellungen müssen deshalb Fremdkräfte eingesetzt
werden. Für die Tischlerarbeiten soll daher erneut eine Rahmenvereinbarung analog der
letzten europaweiten Ausschreibung geschlossen werden. Die Laufzeit der
Rahmenvereinbarung soll maximal 4 Jahre betragen. Die Leistung wird auf der Grundlage der
nachfolgend genannten Zuschlagskriterien vergeben: Preis: 100%
Kennung des Verfahrens: 86143a83-ad41-4e32-b8e8-3d52859fd68a
Interne Kennung: B202411012
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92000000
Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45422000 Zimmer- und Tischlerarbeiten

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10117
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Die Erstellung des Angebotes ist für die ausschreibende Stelle
kostenfrei. 2. Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bieterin / des Bieters sind
ausgeschlossen. Die Angebotsabgabe für einzelne Teilleistungen ist nicht zulässig. 3.
Mündliche Kommunikation sowie Abstimmungen mit Personen außerhalb der Vergabestelle

sind unzulässig. Anfragen an die ausschreibende Stelle sind ausschließlich schriftlich und in
deutscher Sprache über die Kommunikationsfunktion der e-Vergabe Plattform zu stellen. Das
Angebot muss alle geforderten Angaben, Preise und Erklärungen enthalten. Bis sechs
Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist können von der Vergabestelle Konkretisierungen/
Änderungen der Vergabeunterlagen im Internet unter www.evergabe-online.de veröffentlicht
werden (vgl. Umkehrschluss aus § 20 Abs. 3 Nr. 1 VgV). Diese Konkretisierungen/
Änderungen sind Bestandteil der Vergabeunterlagen. Fristende für Bieterfragen ist der
20.01.2025! 4. Änderungen an den Vergabeunterlagen sind unzulässig, Änderungen des
Bieters / der Bieterin an seinen / ihren Eintragungen müssen zweifelsfrei sein, anderenfalls
werden diese gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 3 VgV vom Vergabeverfahren ausgeschlossen. 5. Die
Verlängerung richtet sich nach den Festlegungen im Vertrag (ein Jahr mit der Option auf
dreimalige Verlängerung). 6. Nachträgliche Änderungen bzw. Berichtigungen an Ihrem bereits
eingereichten Angebot sind bis zum Ende der genannten Angebotsfrist in schriftlicher Form
möglich. Bis zum Ende der Angebotsfrist kann das Angebot online zurückgezogen werden. 7.
Bei der Auswahl der Angebote, die für den Abschluss der Rahmenvereinbarung in Betracht
kommen, werden nur Bieter / Bieterinnen berücksichtigt, die die erforderliche Fachkunde,
Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit besitzen. Die Prüfung erfolgt nach der Anlage
Eigenerklärung und der Anlage Referenzen und Unternehmensdarstellung. Das
wirtschaftlichste Angebot wird über das Kriterium Preis 100 % ermittelt. 8. Da der zu
erbringende Leistungsumfang der Tischlerleistungen durch die Art der Ausstellungen, durch
die Anzahl der Ausstellungsobjekte und durch die Vorgaben der Ausstellungskuratorxinnen
und der Leihgeberxinnen bestimmt wird, wurde die Anzahl in den Leistungspositionen nach
den Erfahrungen des Auftraggebers fiktiv angesetzt Es besteht keine Verpflichtung des DHM
zum Abfordern einer bestimmten Anzahl von Mindeststunden im Laufe des Jahres. Aus diesen
fiktiven Angaben kann der zukünftige Rahmenvertragspartner kein Recht zum Erhalt der
jeweiligen Leistung in der angegebenen Anzahl für sich in Anspruch nehmen. Die fiktiven
Vorgaben dienen der Sicherung der einheitlichen Kalkulation und damit der Vergleichbarkeit
der Angebote. 9. Bitte beachten Sie, dass mit Angebotsabgabe das ) Formular 633
(Angebotsschreiben) - Teil des Formularsatzes Verg.-Nr. B202411012_630_EU_ohne_Lose
- vorzuliegen hat. Die Kennzeichnung bzw. Signatur dieses Formblattes, hat gemäß der dort
auf Seite 2 genannten Vorgaben zu erfolgen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Korruption:
Betrugsbekämpfung:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Rahmenvereinbarung Tischler
Beschreibung: Die personellen Kapazitäten der Ausstellungswerkstätten des DHM reichen
nicht aus, um die geplanten Ausstellungen mit eigenen Mitarbeitern realisieren zu können. Je
nach Umfang und Aufwand der Ausstellungen müssen deshalb Fremdkräfte eingesetzt

werden. Für die Tischlerarbeiten soll daher erneut eine Rahmenvereinbarung analog der
letzten europaweiten Ausschreibung geschlossen werden. Die Laufzeit der
Rahmenvereinbarung soll maximal 4 Jahre betragen.
Interne Kennung: B202411012

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92000000
Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45422000 Zimmer- und Tischlerarbeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1) Die Rahmenvereinbarung wird zunächst für ein Jahr vom
01.04.2025 bis 31.03.2026 geschlossen. Danach verlängert sich die Vereinbarung jeweils um
ein Jahr, wenn sie nicht mindestens drei Monate vor Vereinbarungsende gekündigt wird. Die
Verlängerung erfolgt maximal für drei Jahre. Wird die Vereinbarung nicht vorher gekündigt,
endet der Vertrag spätestens am 31.03.2029, ohne dass es einer gesonderten Kündigung
bedarf.

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Laufzeit: 4 Jahre

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Beschreibung: Unternehmen haben ihre Eignung gemäß den §§ 43 bis 47 VgV
nachzuweisen und das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen zu belegen. Präqualifizierte
Unternehmen führen den Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung durch den
Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation (Präqualifikationsverzeichnis) und ggf.
ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von anderen
Unternehmen ist mit dem Teilnahmeantrag/Angebot nachzuweisen, dass diese präqualifiziert
sind oder die Voraussetzungen für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte
auftragsspezifische Einzelnachweise. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als
vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Teilnahmeantrag
/Angebot das Formblatt B202411012_Eigenerklärung zur Eignung_124_LD (liegt den
Vergabeunterlagen bei) oder die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), ggf. ergänzt
durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise vorzulegen.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Beschreibung: Unternehmen haben ihre Eignung gemäß den §§ 43 bis 47 VgV
nachzuweisen und das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen zu belegen. Präqualifizierte
Unternehmen führen den Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung durch den
Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation (Präqualifikationsverzeichnis) und ggf.
ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von anderen
Unternehmen ist mit dem Teilnahmeantrag/Angebot nachzuweisen, dass diese präqualifiziert
sind oder die Voraussetzungen für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte
auftragsspezifische Einzelnachweise. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als
vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Teilnahmeantrag
/Angebot das Formblatt B202411012_Eigenerklärung zur Eignung_124_LD (liegt den
Vergabeunterlagen bei) oder die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), ggf. ergänzt
durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise vorzulegen.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: Mit Abgabe des Angebots ist folgendes nachzuweisen bzw. zu erklären: - der
zukünftige Rahmenvertragspartner muss über mindestens zehn festangestellte Mitarbeiter
einschließlich Firmeninhaber (mindestens 1 Tischlermeister und mindestens 9
Tischlergesellen) verfügen. - die Kommunikation zwischen Auftragnehmer und Auftraggeber
muss in deutscher Sprache stattfinden und alle Mitarbeiter müssen Deutsch in Wort und
Schrift beherrschen, um mündliche und/oder schriftliche Arbeitsanweisungen sofort umsetzen
zu können. - bei Bedarf müssen mindestens 7 Tischlergesellen und ein Tischlermeister zur
Verfügung gestellt werden können. Sonstige auftragsspezifische Nachweise: Bitte nennen Sie
uns mindestens 3 Referenzprojekte mit einem Einsatz von mindestens 8 deutschsprachigen
Tischlergesellen gleichzeitig. Die drei Referenzen müssen von mindestens 2 verschiedenen
Auftraggebern sein. Mindestens zwei der Referenzen müssen zwingend aus dem musealen
Bereich sein. Der Abschluss der Ausführung des Auftrages darf nicht vor 2021 liegen.
Mindestanforderungen: Mit Angebotsabgabe ist zu belegen/zu erklären, dass: - der zukünftige
Rahmenvertragspartner verfügt über eine Tischlerwerkstatt, von der der Auftraggeber, das
DHM in Berlin-Mitte, Hinter dem Gießhaus 3 tagsüber bei normaler Verkehrslage innerhalb
von 2 Stunden zu erreichen ist oder bereit ist und die nachweisbare Möglichkeit besitzt, im
Falle des Abschlusses einer Rahmenvereinbarung sich in eine solche einzumieten. - die
Werkstatt muss über eine CNS-Fräse mit einem Verarbeitungsfeld von mind. 4.000 x 2.000
mm sowie eine Plattensäge für Zuschnittformate von mind. 5.200 x 2.070 mm verfügen. - die
Werkstatt muss über ein CAD-Programm verfügen (z.B. AutoCAD). - die Werkstatt muss über
Lagermöglichkeiten von mindestens 50 qm verfügen. - die Werkstatt muss über eine
Lackiermöglichkeit mit Spritzpistole mit einer Kammergröße von mind. 5 x 5 m verfügen. - der
zukünftige Rahmenvertragspartner muss in der Lage sein, kurzfristige Transporte für das DHM
durchführen zu können. Beispielsweise durch Vorhandensein eines eigenen LKW oder die
nachweisbare Möglichkeit dies mit anderen Partnern durchführen zu können.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preis zu 100%

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.
html?id=737528

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=737528
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/01/2025 10:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen die nicht kalkulationsrelevant sind.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 28/01/2025 11:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform:
gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stiftung
Deutsches Historisches Museum
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stiftung
Deutsches Historisches Museum
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Stiftung Deutsches Historisches Museum
Registrierungsnummer: DE 263164535
Abteilung: Zentrale Dienste, Geschäftsbesorgung und Beschaffung
Postanschrift: Unter den Linden 2
Stadt: Berlin

Postleitzahl: 10117
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@dhm.de
Telefon: 000
Internetadresse: www.dhm.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 49 228-94990
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: 49 228-94990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9f13d6cc-fea5-451a-b2f0-f4bda5b76546 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/12/2024 00:00:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 245/2024

Datum der Veröffentlichung: 17/12/2024

Referenzen:
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=737528
https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=737528
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202412/ausschreibung-770840-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau