Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Augsburg - Deutschland Personensonderbeförderung (Straße) Fahrleistungen Buslinie 21
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024121801472883459 / 776576-2024
Veröffentlicht :
18.12.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
30.09.2034
Angebotsabgabe bis :
06.02.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
60100000 - Straßentransport/-beförderung
60112000 - Öffentlicher Verkehr (Straße)
60130000 - Personensonderbeförderung (Straße)
DEU-Augsburg: Deutschland Personensonderbeförderung (Straße)
Fahrleistungen Buslinie 21

2024/S 246/2024 776576

Deutschland Personensonderbeförderung (Straße) Fahrleistungen Buslinie 21
OJ S 246/2024 18/12/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: avg Augsburger Verkehrsgesellschaft mbH
E-Mail: dienstleistungs-einkauf@sw-augsburg.de
Tätigkeit des Auftraggebers:
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Fahrleistungen Buslinie 21
Beschreibung: Durchführung von Fahrleistungen im öffentlichen Personennahverkehr im
Zuständigkeitsbereich der avg Augsburger Verkehrsgesellschaft mbH. Die zu vergebende
Leistung ist auf der Buslinie 21 (Stadtteil Bärenkeller) im Stadtgebiet Augsburg zu erbringen.
Die zur Leistungserbringung erforderlichen Niederflurlinienomnibusse werden im Rahmen
eines Fahrzeug-Überlassungsvertrages vom Auftraggeber beigestellt.
Kennung des Verfahrens: 61988038-aa3f-4053-811f-3fd2e7131eaf
Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße), 60100000
Straßentransport/-beförderung

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -

2.1.6. Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: siehe geforderte Eigenerklärungen: - §§ 123 und 124
GWB; - Sanktionen Russland

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Fahrleistungen Buslinie 21

Beschreibung: Durchführung von Fahrleistungen im öffentlichen Personennahverkehr im
Zuständigkeitsbereich der avg Augsburger Verkehrsgesellschaft mbH. Die zu vergebende
Leistung ist auf der Buslinie 21 (Stadtteil Bärenkeller) im Stadtgebiet Augsburg zu erbringen.
Die zur Leistungserbringung erforderlichen Niederflurlinienomnibusse werden im Rahmen
eines Fahrzeug-Überlassungsvertrages vom Auftraggeber beigestellt.
Interne Kennung: E21769755

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße), 60100000
Straßentransport/-beförderung

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2034

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: 1)Eintrag in ein Berufsregister
Beschreibung: 1) Nachweis (nicht älter als 6 Monate zum Bewerbungsschlusstermin) über den
Eintrag in ein Berufsregister oder das Register einer Industrie- und Handelskammer bzw.
eines Registers einer Institution/Einrichtung/Behörde jeweils nach Maßgabe der
Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig ist.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: 2) Bestätigung Nichtvorliegen Ausschlussgründe
Beschreibung: 2) Bestätigung in Form einer Eigenerklärung auf einem Formblatt (zum
Download verfügbar auf der Vergabeplattform subreport ELViS), dass keine
Ausschlussgründe entsprechend § 123 Abs. 1 und 4 sowie § 124 Abs. 1 GWB vorliegen. Die
ausschreibende Stelle behält sich vor, vor Zuschlagserteilung einen
Bundeszentralregisterauszug (Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150 GewO)
einzuholen. -----; Ausländische Bewerber haben ggf. vergleichbare Nachweise ihres
Herkunftslandes in deutscher Sprache oder beglaubigter Übersetzung abzugeben bzw. die

Eigenerklärung in Bezug auf ausländische den in § 123 Abs.1 GWB vergleichbare
Strafnormen abzugeben.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: 3) Eigenerklärung Sanktionsmaßnahmen Russland
Beschreibung: 3) Eigenerklärung zur EU-Verordnung 2022/576 - Sanktionsmaßnahmen
Russland - auf einem Formblatt (zum Download verfügbar auf der Vergabeplattform subreport
ELViS).
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: 4) Bestätigung Betriebshaftpflichtversicherung
Beschreibung: 4) Bestätigung in Form einer Eigenerklärung im Vordruck Eignungsnachweise
(zum Download verfügbar auf der Vergabeplattform subreport ELViS), dass zum Zeitpunkt
der Bewerbungseinreichung eine ungekündigte Betriebshaftpflichtversicherung oder eine
vergleichbare marktübliche Versicherung besteht. Die aktuellen Deckungssummen sind im
Vordruck Eignungsnachweise informativ zu nennen. -----; Hinweis: Die ausschreibende Stelle
behält sich vor, vor Zuschlagserteilung ggf. eine Erklärung eines Versicherers (unbeglaubigte
Kopie), dass dieser zum Abschluss einer Versicherung (mit den in den
Ausschreibungsbedingungen hinterlegten Mindestdeckungssummen) mit dem Unternehmen
(ggf. Bewerbergemeinschaft) bereit ist, anzufordern. In jedem Fall ist im Auftragsfall der
vertraglich vereinbarte Versicherungsschutz nachzuweisen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: 5) Umsatz leistungsbezogen
Beschreibung: 5) Erklärung in Form einer Eigenerklärung im Vordruck Eignungsnachweise
(zum Download verfügbar auf der Vergabeplattform subreport ELViS) über den
leistungsbezogenen Umsatz des Bewerbers (Definition siehe unten) in den letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahren. -----; Definition leistungsbezogener Umsatz:
Fahrleistungen im öffentlichen Personennahverkehr (kein reiner Schulbusverkehr o.ä.); -----;
Hinweise: __bei Bewerbergemeinschaft bzw. Eignungsleihe nach § 47 Abs. 1 SektVO
kumuliert; __bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen darf nur der
Eigenanteil berücksichtigt werden. -----; Der nachzuweisende leistungsbezogene
Mindestumsatz beträgt durchschnittlich je Geschäftsjahr 750 T.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: 6) Referenzen
Beschreibung: 6) Referenzen über Fahrleistungen im öffentlichen Personennahverkehr seit
2021 unter Nennung der folgenden Angaben (ausfüllbare Vorlage im Excel-Format; zum
Download verfügbar auf der Vergabeplattform subreport ELViS): Linie/Ort/ggf.
Verkehrsverbund der Referenzleistung, Leistungszeitraum (seit/bis), Nutzwagen-km
/Jahr, eingesetzte Fahrzeuge (Anzahl und Bauart), Auftraggeber (entfällt falls eigene

Liniengenehmigung nach PBefG), Auftragswert/Jahr (entfällt falls eigene
Liniengenehmigung nach PBefG), ggf. sonstige Erläuterungen; Als Referenzen können nur
Leistungen berücksichtigt werden, bei denen folgende Projekteigenschaften vorliegen:
Leistung öffentlichen Personennahverkehr betrifft (kein reiner Schulbusverkehr o.ä.);
Leistungszeitraum ab 2021 mit einer Vertragsdauer von mind. 2 Jahren; Leistungsumfang
mindestens 150.000 Nutzwagenkilometer/Vertragsjahr (im Falle einer Arbeitsgemeinschaft
bzw. Nachunternehmerbeauftragung bezogen auf die eigene Leistung); Leistung innerhalb
des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR-Vertragsstaaten) oder der GPA-Vertragsstaaten;
Es ist mindestens 1 Referenzprojekt nachzuweisen!
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E21769755

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E21769755
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 06/02/2025 09:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: fehlende Unterlagen können nachgefordert werden; eine
Berichtigung von falsch eingereichten Unterlagen zur Verbesserung ist nicht möglich!
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 06/02/2025 09:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Verdingungsunterlagen
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter; siehe Formblatt
Bietergemeinschaft
Finanzielle Vereinbarung: siehe Verdingungsunterlagen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Antrag ist jedenfalls dann unzulässig, wenn
der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung
des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber der ausschreibenden Stelle / dem
Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1
GWB). Nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB hat ein Bewerber/Bieter innerhalb von 15 Kalendertagen
nach Eingang einer Mitteilung der ausschreibenden Stelle / des Auftraggebers, wonach einer
Rüge des Bewerbers/Bieters nicht abgeholfen wird, einen Nachprüfungsantrag zu stellen.

Ansonsten ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig. Im Übrigen wird auf die weiteren
Präklusionsregelungen des § 160 Abs. 3 GWB hingewiesen.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Stadtwerke Augsburg Holding GmbH
Beschaffungsdienstleister: Stadtwerke Augsburg Holding GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Augsburg Holding GmbH
Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00002395
Postanschrift: Hoher Weg 1
Stadt: Augsburg
Postleitzahl: 86152
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Land: Deutschland
E-Mail: dienstleistungs-einkauf@sw-augsburg.de
Telefon: 082165005292
Internetadresse: https://www.sw-augsburg.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: avg Augsburger Verkehrsgesellschaft mbH
Registrierungsnummer: DE228411593
Stadt: Augsburg
Postleitzahl: 86152
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Land: Deutschland
E-Mail: dienstleistungs-einkauf@sw-augsburg.de
Telefon: +4982165005292
Internetadresse: https://www.sw-augsburg.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern
Registrierungsnummer: 09-0318006-60
Stadt: München

Postleitzahl: 80534
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +498921762411
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz
/vergabekammer/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 41556ccf-652c-4dd4-a4d8-5fa67769912a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/12/2024 13:26:46 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 246/2024
Datum der Veröffentlichung: 18/12/2024

Referenzen:
https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/
https://www.subreport.de/E21769755
https://www.sw-augsburg.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202412/ausschreibung-776576-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau