Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Husum, - Deutschland Traktoren Lieferung von 2 Traktoren für die Fachbereiche 52 und 53 (2 Lose)
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025031201432774463 / 161084-2025
Veröffentlicht :
12.03.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
12.12.2025
Angebotsabgabe bis :
11.04.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
16700000 - Traktoren
DEU-Husum,: Deutschland Traktoren Lieferung von 2 Traktoren für die
Fachbereiche 52 und 53 (2 Lose)

2025/S 50/2025 161084

Deutschland Traktoren Lieferung von 2 Traktoren für die Fachbereiche 52 und 53 (2 Lose)
OJ S 50/2025 12/03/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Küstenschutz (LKN.SH)
E-Mail: Gunnar.Carstens@lkn.landsh.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Lieferung von 2 Traktoren für die Fachbereiche 52 und 53 (2 Lose)
Beschreibung: Lieferung von 2 Traktoren für die Fachbereiche 52 und 53 (2 Lose), siehe
Leistungsverzeichnisse
Kennung des Verfahrens: b1000000-c0de-4000-a000-00d457336539
Interne Kennung: L 073/25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Siehe Leistungsverzeichnisse (2 Lose)
Land, Gliederung (NUTS): Flensburg, Kreisfreie Stadt (DEF01)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lübeck, Kreisfreie Stadt (DEF03)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Neumünster, Kreisfreie Stadt (DEF04)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dithmarschen (DEF05)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Herzogtum Lauenburg (DEF06)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nordfriesland (DEF07)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ostholstein (DEF08)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pinneberg (DEF09)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Plön (DEF0A)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rendsburg-Eckernförde (DEF0B)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Schleswig-Flensburg (DEF0C)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Segeberg (DEF0D)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Steinburg (DEF0E)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Stormarn (DEF0F)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die Submission wird im LKN.SH, 25813 Husum, am 11.04.2025
um 11:00 Uhr in den Räumen 214/215 des 2. OG durchgeführt (ohne Bieterbeteiligung).
Dortige Ansprechpartner: Herren Engel und Lemke (Fachbereich 10). Bei der elektronischen
Angebotsübermittlung in Textform ist der Bieter und die zur Vertretung des Bieters berechtigte
natürliche Person mit Vor- und Nachnamen (lesbar) zu benennen bzw. im Formblatt 633
Angebotsschreiben anzugeben. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf
der Angebotsfrist nur über das B_I-Vergabeportal zu übermitteln. Bei evtl. Fragen zur
Registrierung oder Problemen beim kostenlosen Herunterladen der Ausschreibungsunterlagen
wenden Sie sich bitte direkt an die Fa. B_I Medien GmbH in Kiel, Tel. 0431 / 53592-77.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2

2.1.6. Ausschlussgründe
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Gemäß GWB
Korruption: Gemäß GWB

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Lieferung eines Schleppers für den Fachbereich 52
Beschreibung: Siehe Leistungsverzeichnis des Loses 1
Interne Kennung: Los 1

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren
Menge: 1
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nein

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Dockkoogstr. 4
Stadt: Husum, Nordsee
Postleitzahl: 25813
Land, Gliederung (NUTS): Nordfriesland (DEF07)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 13/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 12/12/2025

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: 124 LD Eigenerklärung zur Eignung (weitere Auswahlkriterien: siehe
Vergabeunterlagen)
Beschreibung: Abgabe des ausgefüllten 124-Formulars oder einer ausführlichen
Eigenerklärung.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 40 %, siehe Vergabeunterlagen
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 60 %, siehe Vergabeunterlagen
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Der Preis
ist nicht das einzige Wertungskriterium, siehe Vergabeunterlagen.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste
/ausschreibungen/D457336539

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://bi-medien.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/04/2025 11:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 31 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Das auszufüllende 633 Angebotsschreiben kann nicht
nachträglich eingereicht werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 11/04/2025 11:00:00 (UTC+2)
Ort: 25813 Husum
Zusätzliche Informationen: Raum 214/215 (ohne Bieterbeteiligung)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Ministerium für Energiewende, Klimaschutz, Umwelt und Natur (MEKUN)
des Landes S.-H.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Landesbetrieb für Küstenschutz (LKN.SH)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0002
Titel: Lieferung eines Traktors mit Frontlader für den Fachbereich 53
Beschreibung: Siehe Leistungsverzeichnis des Loses 1
Interne Kennung: Los 2

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren
Menge: 1
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nein

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Hafenstr. 8
Stadt: Meldorf (Holstein)
Postleitzahl: 25704
Land, Gliederung (NUTS): Dithmarschen (DEF05)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 13/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 12/12/2025

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: 124 LD Eigenerklärung zur Eignung (weitere Auswahlkriterien: siehe
Vergabeunterlagen)
Beschreibung: Abgabe des ausgefüllten 124-Formulars oder einer ausführlichen
Eigenerklärung.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 40 %, siehe Vergabeunterlagen

Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 60 %, siehe Vergabeunterlagen
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Der Preis
ist nicht das einzige Wertungskriterium, siehe Vergabeunterlagen.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste
/ausschreibungen/D457336539

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://bi-medien.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/04/2025 11:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 31 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Das auszufüllende 633 Angebotsschreiben kann nicht
nachträglich eingereicht werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 11/04/2025 11:00:00 (UTC+2)
Ort: 25813 Husum
Zusätzliche Informationen: Raum 214/215 (ohne Bieterbeteiligung)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Ministerium für Energiewende, Klimaschutz, Umwelt und Natur (MEKUN)
des Landes S.-H.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Landesbetrieb für Küstenschutz (LKN.SH)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Küstenschutz (LKN.SH)
Registrierungsnummer: t:+49(4841)6670
Abteilung: Fachbereich 56
Postanschrift: Herzog-Adolf-Str. 1
Stadt: Husum, Nordsee
Postleitzahl: 25813
Land, Gliederung (NUTS): Nordfriesland (DEF07)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Gunnar Carstens
E-Mail: Gunnar.Carstens@lkn.landsh.de
Telefon: +49 (4841) 667121
Fax: +49 (4841) 667115
Internetadresse: http://www.schleswig-holstein.de/DE/Landesregierung/LKN/lkn_node.html
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Energiewende, Klimaschutz, Umwelt und Natur
(MEKUN) des Landes S.-H.
Registrierungsnummer: t:+49(431)9880
Abteilung: Rechtsbehelf-/Nachprüfstelle
Postanschrift: Mercatorstr. 3
Stadt: Kiel
Postleitzahl: 24106
Land: Deutschland
E-Mail: internetredaktion@mekun.landsh.de
Telefon: +49 (431)9880
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0da694e4-0466-40b4-b65c-8cf17bb33882 - 01

Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/03/2025 14:35:48 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 50/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/03/2025

Referenzen:
https://bi-medien.de
https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste/ausschreibungen/D457336539
http://www.schleswig-holstein.de/DE/Landesregierung/LKN/lkn_node.html
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-161084-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau