 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
90400000 - Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
90450000 - Reinigung von Faulbecken
90470000 - Reinigung von Abwässerkanälen
|
|
DEU-Essen: Deutschland Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung Einsatz von Saug- und Spülfahrzeugen im Regionalbereich West 2025/S 98/2025 330551 Deutschland Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung Einsatz von Saug- und Spülfahrzeugen im Regionalbereich West OJ S 98/2025 22/05/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf E-Mail: ze-vergabe@ruhrverband.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Einsatz von Saug- und Spülfahrzeugen im Regionalbereich West Beschreibung: Einsatz von Saug- und Spülfahrzeugen auf den vom Ruhrverband im Regionalbereich West (Raum Hagen, Hattingen, Bochum, Essen, Heiligenhaus und Duisburg) betriebenen Anlagen. Bei den Anlagen handelt es sich um Kläranlagen (KA), Pumpwerke (PW), Kanäle und Niederschlagswasserbehandlungsanlagen (NWBA), auf denen die Reinigungsarbeiten sehr häufig, jedoch in unregelmäßigen Abständen anfallen. Weiterhin werden in dieser Ausschreibung in 3 weiteren Losen (Los 5, Los 6, Los 7) Arbeiten an Bauwerken ausgeschrieben, die über das normale Maß eines Saugwageneinsatzes hinausgehen und die spezielle Vorgehensweisen erfordern. Die Reinigungsarbeiten werden auf Stundenlohnbasis vergeben. Ebenfalls auf Stundenlohnbasis werden Kamerabefahrungen mit einer TV-Kanalinspektionseinheit und die Gestellung eines Rettungsposten mit Vollatemschutz als optionale Leistungen mit ausgeschrieben. Dabei kann der Einsatz eines Rettungsposten auch losgelöst von einem Saugwageneinsatz erfolgen. Kennung des Verfahrens: 2745cb24-6133-49c9-aab1-ee67d9f74400 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen, 90450000 Reinigung von Faulbecken 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Der Hauptsitz des Ruhrverbands befindet sich in Essen. Die hier ausgeschriebene Leistung umfasst die Standorte des Auftraggebers im Raum Hagen, Hattingen, Bochum, Essen, Heiligenhaus und Duisburg. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 7 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 7 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: Es sind alle im § 123 - 126 GWB genannten Ausschussgründe wirksam. Der Bieter hat eine Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen mit seinem Angebot einzureichen. Das entsprechende Formular ist in den Vergabeunterlagen enthalten. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Los 1 - Betriebsschwerpunkt Duisburg-Kasslerfeld Beschreibung: Einsatz von Saug- und Spülfahrzeugen auf dem Betriebsschwerpunkt KA Duisburg-Kasslerfeld mit Außenanlagen (u.a. PW Oberhausen), auf dem die Reinigungsarbeiten sehr häufig, jedoch in unregelmäßigen Abständen anfallen. Die Reinigungsarbeiten werden auf Stundenlohnbasis vergeben. Ebenfalls auf Stundenlohnbasis werden Kamerabefahrungen mit einer TV-Kanalinspektionseinheit und die Gestellung eines Rettungsposten mit Vollatemschutz als optionale Leistungen mit ausgeschrieben. Dabei kann der Einsatz eines Rettungsposten auch losgelöst von einem Saugwageneinsatz erfolgen. Interne Kennung: LOT-0001 ZE-22-2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen, 90450000 Reinigung von Faulbecken Optionen: Beschreibung der Optionen: Der Vertrag wird zunächst für die Dauer von zwei Jahren geschlossen. Er beginnt am 01.10.2025 und endet am 30.09.2027. Darüber hinaus kann der Vertrag optional im beiderseitigen Einverständnis zwei Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Duisburg, Kreisfreie Stadt (DEA12) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Erfüllungsort ist der Betriebsschwerpunkt KA Duisburg-Kasslerfeld mit den zugehörigen Außenanlagen (u. a. PW Oberhausen) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2025 Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Angabe der Handelsregisternummer und Sitz des Amtsgerichts. Bieter aus dem europäischen Ausland haben vergleichbare Daten anzugeben. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis bzw. eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung für die vom Vertrag umfassten Tätigkeiten, einschließlich einer darauf bezogenen Umwelthaftpflichtversicherung. Die Versicherungssumme zur Betriebshaftpflichtversicherung beträgt je Versicherungsfall mindestens 2,5 Mio. Euro pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis bzw. eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Kraftfahrzeug- Haftpflichtversicherung, einschließlich einer auf den Einsammlungs- und Beförderungsvorgang bezogenen Umwelthaftpflichtversicherung. Die Deckungssumme muss mindestens 50 Mio. Euro für Sach- und Vermögensschäden, bei Personenschäden mindestens 8 Mio. Euro je geschädigte Person und Schadensereignis, betragen. In den Versicherungsschutz sind auch Be- und Entladevorgänge sowie die Benutzung von Anhängern einzubeziehen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Mindestens ein Referenzkunde ist mit Angabe einer innerhalb der letzten drei Jahre erbrachten vergleichbaren Leistung (Kanalreinigung, Industriereinigung) anzugeben. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Eine Aufstellung des firmeneigenen Fuhrparks des Bieters bzw. der vorgesehenen Unterauftragnehmer ist dem Angebot als Anlage beizufügen. Anzugeben sind die Art und Anzahl der Fahrzeuge, die der Bieter bzw. Unterauftragnehmer beabsichtigt für diesen Auftrag einzusetzen. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder - standards Beschreibung: Mit dem Angebot ist ein Nachweis über das Bestehen einer Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb einzureichen. Für ausländische Bieter gilt eine gleichwertige Zertifizierung aus dem Herkunftsland, die Gleichwertigkeit ist durch den Bieter nachzuweisen. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Mit Angebotsabgabe erklärt der Bieter verbindlich, dass er über eine 24- stündige Einsatzbereitschaft für Notfalleinsätze verfügt und sichert diese im Auftragsfalle verbindlich zu. Hierzu ist das Formblatt in den Vergabeunterlagen zu verwenden. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Angabe der Gesamtumsätze in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Zur Überprüfung, ob ein Ausschlussgrund nach § 123 Abs. 1 bis 3 GWB bzw. § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 GWB vorliegt, ist eine entsprechende Eigenerklärung vom Bieter und vor Auftragsvergabe auch von allen vorgesehenen Unterauftragnehmern ordnungsgemäß zu unterschreiben. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Im Bedarfsfall sind Unterauftragnehmer unter Angabe von Art und Umfang der weiterzugebenden Leistung zu nennen. Sofern Unterauftragnehmer vorgesehen sind, diese zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aber noch nicht feststehen, sind zumindest Art und Umfang der weiterzugebenden Leistung zu benennen. Bieter, die sich der Eignungsleihe bedienen, haben die Unterauftragnehmer zwingend mit Abgabe des Angebots zu benennen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Die Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU ist vom Bieter und vor Auftragsvergabe auch von allen vorgesehenen Unterauftragnehmern zu zeichnen. Bedient sich ein Bieter der Eignungsleihe, ist diese Eigenerklärung vom vorgesehenen Unterauftragnehmer mit den Angebotsunterlagen einzureichen. Ein entsprechendes Formblatt befindet sich in den Vergabeunterlagen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E35153562 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E35153562 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 88 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Das Preis- und Leistungsverzeichnis (Teil 5 der Vergabeunterlagen) ist zwingend vollständig einzureichen und wird nicht nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Gem. § 55 VgV sind Bieter bei der Angebotsöffnung nicht zugelassen Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Nachprüfungsantrag vor der Vergabekammer ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die Angebote bearbeitet: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Los 2 - Betriebsschwerpunkt Essen-Kupferdreh Beschreibung: Einsatz von Saug- und Spülfahrzeugen auf dem Betriebsschwerpunkt Essen- Kupferdreh (mit KA Essen-Süd, KA Essen-Kupferdreh, KA Essen-Kettwig, KA Velbert- Hespertal, KA Heiligenhaus-Abtsküche und die in deren Einzugsgebieten liegenden Außenanlagen), auf dem die Reinigungsarbeiten sehr häufig, jedoch in unregelmäßigen Abständen anfallen. Die Reinigungsarbeiten werden auf Stundenlohnbasis vergeben. Ebenfalls auf Stundenlohnbasis werden Kamerabefahrungen mit einer TV- Kanalinspektionseinheit und die Gestellung eines Rettungsposten mit Vollatemschutz als optionale Leistungen mit ausgeschrieben. Dabei kann der Einsatz eines Rettungsposten auch losgelöst von einem Saugwageneinsatz erfolgen. Interne Kennung: LOT-0002 ZE-22-2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen, 90450000 Reinigung von Faulbecken Optionen: Beschreibung der Optionen: Der Vertrag wird zunächst für die Dauer von zwei Jahren geschlossen. Er beginnt am 01.10.2025 und endet am 30.09.2027. Darüber hinaus kann der Vertrag optional im beiderseitigen Einverständnis zwei Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Erfüllungsort ist der Betriebsschwerpunkt KA Essen-Kupferdreh mit KA Essen-Süd, KA Essen-Kettwig, KA Velbert-Hespertal, KA Heiligenhaus-Abtsküche und die in deren Einzugsgebieten liegenden Außenanlagen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2025 Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Angabe der Handelsregisternummer und Sitz des Amtsgerichts. Bieter aus dem europäischen Ausland haben vergleichbare Daten anzugeben. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis bzw. eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung für die vom Vertrag umfassten Tätigkeiten, einschließlich einer darauf bezogenen Umwelthaftpflichtversicherung. Die Versicherungssumme zur Betriebshaftpflichtversicherung beträgt je Versicherungsfall mindestens 2,5 Mio. Euro pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis bzw. eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Kraftfahrzeug- Haftpflichtversicherung, einschließlich einer auf den Einsammlungs- und Beförderungsvorgang bezogenen Umwelthaftpflichtversicherung. Die Deckungssumme muss mindestens 50 Mio. Euro für Sach- und Vermögensschäden, bei Personenschäden mindestens 8 Mio. Euro je geschädigte Person und Schadensereignis, betragen. In den Versicherungsschutz sind auch Be- und Entladevorgänge sowie die Benutzung von Anhängern einzubeziehen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Mindestens ein Referenzkunde ist mit Angabe einer innerhalb der letzten drei Jahre erbrachten vergleichbaren Leistung (Kanalreinigung, Industriereinigung) anzugeben. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Eine Aufstellung des firmeneigenen Fuhrparks des Bieters bzw. der vorgesehenen Unterauftragnehmer ist dem Angebot als Anlage beizufügen. Anzugeben sind die Art und Anzahl der Fahrzeuge, die der Bieter bzw. Unterauftragnehmer beabsichtigt für diesen Auftrag einzusetzen. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder - standards Beschreibung: Mit dem Angebot ist ein Nachweis über das Bestehen einer Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb einzureichen. Für ausländische Bieter gilt eine gleichwertige Zertifizierung aus dem Herkunftsland, die Gleichwertigkeit ist durch den Bieter nachzuweisen. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Mit Angebotsabgabe erklärt der Bieter verbindlich, dass er über eine 24- stündige Einsatzbereitschaft für Notfalleinsätze verfügt und sichert diese im Auftragsfalle verbindlich zu. Hierzu ist das Formblatt in den Vergabeunterlagen zu verwenden. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Angabe der Gesamtumsätze in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Zur Überprüfung, ob ein Ausschlussgrund nach § 123 Abs. 1 bis 3 GWB bzw. § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 GWB vorliegt, ist eine entsprechende Eigenerklärung vom Bieter und vor Auftragsvergabe auch von allen vorgesehenen Unterauftragnehmern ordnungsgemäß zu unterschreiben. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Im Bedarfsfall sind Unterauftragnehmer unter Angabe von Art und Umfang der weiterzugebenden Leistung zu nennen. Sofern Unterauftragnehmer vorgesehen sind, diese zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aber noch nicht feststehen, sind zumindest Art und Umfang der weiterzugebenden Leistung zu benennen. Bieter, die sich der Eignungsleihe bedienen, haben die Unterauftragnehmer zwingend mit Abgabe des Angebots zu benennen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Die Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU ist vom Bieter und vor Auftragsvergabe auch von allen vorgesehenen Unterauftragnehmern zu zeichnen. Bedient sich ein Bieter der Eignungsleihe, ist diese Eigenerklärung vom vorgesehenen Unterauftragnehmer mit den Angebotsunterlagen einzureichen. Ein entsprechendes Formblatt befindet sich in den Vergabeunterlagen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E35153562 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E35153562 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 88 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Das Preis- und Leistungsverzeichnis (Teil 5 der Vergabeunterlagen) ist zwingend vollständig einzureichen und wird nicht nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Gem. § 55 VgV sind Bieter bei der Angebotsöffnung nicht zugelassen Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Nachprüfungsantrag vor der Vergabekammer ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die Angebote bearbeitet: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Los 3 - Betriebsschwerpunkte Hattingen und Bochum-Ölbachtal Beschreibung: Einsatz von Saug- und Spülfahrzeugen auf den Betriebsschwerpunkten KA Hattingen (KA Hattingen mit KA Essen-Burgaltendorf, Kanalnetz Hattingen und Außenanlagen) und KA Bochum-Ölbachtal (KA Bochum-Ölbachtal mit Außenanlagen), auf denen die Reinigungsarbeiten sehr häufig, jedoch in unregelmäßigen Abständen anfallen. Die Reinigungsarbeiten werden auf Stundenlohnbasis vergeben. Ebenfalls auf Stundenlohnbasis werden Kamerabefahrungen mit einer TV-Kanalinspektionseinheit und die Gestellung eines Rettungsposten mit Vollatemschutz als optionale Leistungen mit ausgeschrieben. Dabei kann der Einsatz eines Rettungsposten auch losgelöst von einem Saugwageneinsatz erfolgen. Interne Kennung: LOT-0003 ZE-22-2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen, 90450000 Reinigung von Faulbecken Optionen: Beschreibung der Optionen: Der Vertrag wird zunächst für die Dauer von zwei Jahren geschlossen. Er beginnt am 01.10.2025 und endet am 30.09.2027. Darüber hinaus kann der Vertrag optional im beiderseitigen Einverständnis zwei Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bochum, Kreisfreie Stadt (DEA51) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Erfüllungsorte sind die Betriebsschwerpunkte KA Hattingen mit KA Essen-Burgaltendorf, Kanalnetz Hattingen und Außenanlagen, sowie KA Bochum-Ölbachtal mit Außenanlagen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2025 Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Angabe der Handelsregisternummer und Sitz des Amtsgerichts. Bieter aus dem europäischen Ausland haben vergleichbare Daten anzugeben. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis bzw. eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung für die vom Vertrag umfassten Tätigkeiten, einschließlich einer darauf bezogenen Umwelthaftpflichtversicherung. Die Versicherungssumme zur Betriebshaftpflichtversicherung beträgt je Versicherungsfall mindestens 2,5 Mio. Euro pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis bzw. eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Kraftfahrzeug- Haftpflichtversicherung, einschließlich einer auf den Einsammlungs- und Beförderungsvorgang bezogenen Umwelthaftpflichtversicherung. Die Deckungssumme muss mindestens 50 Mio. Euro für Sach- und Vermögensschäden, bei Personenschäden mindestens 8 Mio. Euro je geschädigte Person und Schadensereignis, betragen. In den Versicherungsschutz sind auch Be- und Entladevorgänge sowie die Benutzung von Anhängern einzubeziehen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Mindestens ein Referenzkunde ist mit Angabe einer innerhalb der letzten drei Jahre erbrachten vergleichbaren Leistung (Kanalreinigung, Industriereinigung) anzugeben. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Eine Aufstellung des firmeneigenen Fuhrparks des Bieters bzw. der vorgesehenen Unterauftragnehmer ist dem Angebot als Anlage beizufügen. Anzugeben sind die Art und Anzahl der Fahrzeuge, die der Bieter bzw. Unterauftragnehmer beabsichtigt für diesen Auftrag einzusetzen. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder - standards Beschreibung: Mit dem Angebot ist ein Nachweis über das Bestehen einer Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb einzureichen. Für ausländische Bieter gilt eine gleichwertige Zertifizierung aus dem Herkunftsland, die Gleichwertigkeit ist durch den Bieter nachzuweisen. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Mit Angebotsabgabe erklärt der Bieter verbindlich, dass er über eine 24- stündige Einsatzbereitschaft für Notfalleinsätze verfügt und sichert diese im Auftragsfalle verbindlich zu. Hierzu ist das Formblatt in den Vergabeunterlagen zu verwenden. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Angabe der Gesamtumsätze in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Zur Überprüfung, ob ein Ausschlussgrund nach § 123 Abs. 1 bis 3 GWB bzw. § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 GWB vorliegt, ist eine entsprechende Eigenerklärung vom Bieter und vor Auftragsvergabe auch von allen vorgesehenen Unterauftragnehmern ordnungsgemäß zu unterschreiben. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Im Bedarfsfall sind Unterauftragnehmer unter Angabe von Art und Umfang der weiterzugebenden Leistung zu nennen. Sofern Unterauftragnehmer vorgesehen sind, diese zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aber noch nicht feststehen, sind zumindest Art und Umfang der weiterzugebenden Leistung zu benennen. Bieter, die sich der Eignungsleihe bedienen, haben die Unterauftragnehmer zwingend mit Abgabe des Angebots zu benennen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Die Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU ist vom Bieter und vor Auftragsvergabe auch von allen vorgesehenen Unterauftragnehmern zu zeichnen. Bedient sich ein Bieter der Eignungsleihe, ist diese Eigenerklärung vom vorgesehenen Unterauftragnehmer mit den Angebotsunterlagen einzureichen. Ein entsprechendes Formblatt befindet sich in den Vergabeunterlagen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E35153562 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E35153562 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 88 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Das Preis- und Leistungsverzeichnis (Teil 5 der Vergabeunterlagen) ist zwingend vollständig einzureichen und wird nicht nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Gem. § 55 VgV sind Bieter bei der Angebotsöffnung nicht zugelassen Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Nachprüfungsantrag vor der Vergabekammer ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die Angebote bearbeitet: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Los 4 - Betriebsschwerpunkt Hagen Beschreibung: Einsatz von Saug- und Spülfahrzeugen auf dem Betriebsschwerpunkt Hagen mit KA Hagen, Hagen-Fley, Hagen-Boele und Außenanlagen, auf dem die Reinigungsarbeiten sehr häufig, jedoch in unregelmäßigen Abständen anfallen. Die Reinigungsarbeiten werden auf Stundenlohnbasis vergeben. Ebenfalls auf Stundenlohnbasis werden Kamerabefahrungen mit einer TV-Kanalinspektionseinheit und die Gestellung eines Rettungsposten mit Vollatemschutz als optionale Leistungen mit ausgeschrieben. Dabei kann der Einsatz eines Rettungsposten auch losgelöst von einem Saugwageneinsatz erfolgen. Interne Kennung: LOT-0004 ZE-22-2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen, 90450000 Reinigung von Faulbecken Optionen: Beschreibung der Optionen: Der Vertrag wird zunächst für die Dauer von zwei Jahren geschlossen. Er beginnt am 01.10.2025 und endet am 30.09.2027. Darüber hinaus kann der Vertrag optional im beiderseitigen Einverständnis zwei Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hagen, Kreisfreie Stadt (DEA53) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Erfüllungsort ist der Betriebsschwerpunkt KA Hagen mit Hagen- Fley, Hagen-Boele und Außenanlagen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2025 Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Angabe der Handelsregisternummer und Sitz des Amtsgerichts. Bieter aus dem europäischen Ausland haben vergleichbare Daten anzugeben. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis bzw. eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung für die vom Vertrag umfassten Tätigkeiten, einschließlich einer darauf bezogenen Umwelthaftpflichtversicherung. Die Versicherungssumme zur Betriebshaftpflichtversicherung beträgt je Versicherungsfall mindestens 2,5 Mio. Euro pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis bzw. eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Kraftfahrzeug- Haftpflichtversicherung, einschließlich einer auf den Einsammlungs- und Beförderungsvorgang bezogenen Umwelthaftpflichtversicherung. Die Deckungssumme muss mindestens 50 Mio. Euro für Sach- und Vermögensschäden, bei Personenschäden mindestens 8 Mio. Euro je geschädigte Person und Schadensereignis, betragen. In den Versicherungsschutz sind auch Be- und Entladevorgänge sowie die Benutzung von Anhängern einzubeziehen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Mindestens ein Referenzkunde ist mit Angabe einer innerhalb der letzten drei Jahre erbrachten vergleichbaren Leistung (Kanalreinigung, Industriereinigung) anzugeben. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Eine Aufstellung des firmeneigenen Fuhrparks des Bieters bzw. der vorgesehenen Unterauftragnehmer ist dem Angebot als Anlage beizufügen. Anzugeben sind die Art und Anzahl der Fahrzeuge, die der Bieter bzw. Unterauftragnehmer beabsichtigt für diesen Auftrag einzusetzen. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder - standards Beschreibung: Mit dem Angebot ist ein Nachweis über das Bestehen einer Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb einzureichen. Für ausländische Bieter gilt eine gleichwertige Zertifizierung aus dem Herkunftsland, die Gleichwertigkeit ist durch den Bieter nachzuweisen. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Mit Angebotsabgabe erklärt der Bieter verbindlich, dass er über eine 24- stündige Einsatzbereitschaft für Notfalleinsätze verfügt und sichert diese im Auftragsfalle verbindlich zu. Hierzu ist das Formblatt in den Vergabeunterlagen zu verwenden. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Angabe der Gesamtumsätze in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Zur Überprüfung, ob ein Ausschlussgrund nach § 123 Abs. 1 bis 3 GWB bzw. § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 GWB vorliegt, ist eine entsprechende Eigenerklärung vom Bieter und vor Auftragsvergabe auch von allen vorgesehenen Unterauftragnehmern ordnungsgemäß zu unterschreiben. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Im Bedarfsfall sind Unterauftragnehmer unter Angabe von Art und Umfang der weiterzugebenden Leistung zu nennen. Sofern Unterauftragnehmer vorgesehen sind, diese zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aber noch nicht feststehen, sind zumindest Art und Umfang der weiterzugebenden Leistung zu benennen. Bieter, die sich der Eignungsleihe bedienen, haben die Unterauftragnehmer zwingend mit Abgabe des Angebots zu benennen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Die Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU ist vom Bieter und vor Auftragsvergabe auch von allen vorgesehenen Unterauftragnehmern zu zeichnen. Bedient sich ein Bieter der Eignungsleihe, ist diese Eigenerklärung vom vorgesehenen Unterauftragnehmer mit den Angebotsunterlagen einzureichen. Ein entsprechendes Formblatt befindet sich in den Vergabeunterlagen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E35153562 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E35153562 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 88 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Das Preis- und Leistungsverzeichnis (Teil 5 der Vergabeunterlagen) ist zwingend vollständig einzureichen und wird nicht nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Gem. § 55 VgV sind Bieter bei der Angebotsöffnung nicht zugelassen Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Nachprüfungsantrag vor der Vergabekammer ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die Angebote bearbeitet: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Los 5 - Reinigungsarbeiten auf der KSB-Langenbrahm Beschreibung: Einsatz von Saug- und Spülfahrzeugen auf der KSB-Langenbrahm, auf der die Reinigungsarbeiten sehr häufig, jedoch in unregelmäßigen Abständen anfallen. Die Reinigungsarbeiten werden auf Stundenlohnbasis vergeben. Ebenfalls auf Stundenlohnbasis wird die Gestellung eines Rettungsposten mit Vollatemschutz als optionale Leistungen mit ausgeschrieben. Dabei kann der Einsatz eines Rettungsposten auch losgelöst von einem Saugwageneinsatz erfolgen. Interne Kennung: LOT-0005 ZE-22-2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen, 90450000 Reinigung von Faulbecken Optionen: Beschreibung der Optionen: Der Vertrag wird zunächst für die Dauer von zwei Jahren geschlossen. Er beginnt am 01.10.2025 und endet am 30.09.2027. Darüber hinaus kann der Vertrag optional im beiderseitigen Einverständnis zwei Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Erfüllungsort ist die KSB-Langenbrahm 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2025 Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Angabe der Handelsregisternummer und Sitz des Amtsgerichts. Bieter aus dem europäischen Ausland haben vergleichbare Daten anzugeben. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis bzw. eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung für die vom Vertrag umfassten Tätigkeiten, einschließlich einer darauf bezogenen Umwelthaftpflichtversicherung. Die Versicherungssumme zur Betriebshaftpflichtversicherung beträgt je Versicherungsfall mindestens 2,5 Mio. Euro pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis bzw. eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Kraftfahrzeug- Haftpflichtversicherung, einschließlich einer auf den Einsammlungs- und Beförderungsvorgang bezogenen Umwelthaftpflichtversicherung. Die Deckungssumme muss mindestens 50 Mio. Euro für Sach- und Vermögensschäden, bei Personenschäden mindestens 8 Mio. Euro je geschädigte Person und Schadensereignis, betragen. In den Versicherungsschutz sind auch Be- und Entladevorgänge sowie die Benutzung von Anhängern einzubeziehen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Mindestens ein Referenzkunde ist mit Angabe einer innerhalb der letzten drei Jahre erbrachten vergleichbaren Leistung (Kanalreinigung, Industriereinigung) anzugeben. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Eine Aufstellung des firmeneigenen Fuhrparks des Bieters bzw. der vorgesehenen Unterauftragnehmer ist dem Angebot als Anlage beizufügen. Anzugeben sind die Art und Anzahl der Fahrzeuge, die der Bieter bzw. Unterauftragnehmer beabsichtigt für diesen Auftrag einzusetzen. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder - standards Beschreibung: Mit dem Angebot ist ein Nachweis über das Bestehen einer Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb einzureichen. Für ausländische Bieter gilt eine gleichwertige Zertifizierung aus dem Herkunftsland, die Gleichwertigkeit ist durch den Bieter nachzuweisen. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Mit Angebotsabgabe erklärt der Bieter verbindlich, dass er über eine 24- stündige Einsatzbereitschaft für Notfalleinsätze verfügt und sichert diese im Auftragsfalle verbindlich zu. Hierzu ist das Formblatt in den Vergabeunterlagen zu verwenden. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Angebote für das Los 5 werden nur zugelassen, wenn sich der Bieter vor Ort über die lokalen und technischen Gegebenheiten auf der KSB Langenbrahm informiert hat. Die Ortsbesichtigung für dieses Los ist somit zwingend erforderlich. Das Formblatt Besichtigungsbescheinigung ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Diese Besichtigungsbescheinigung ist zur Objektbesichtigung mitzubringen und ausgefüllt und unterschrieben mit dem Angebot einzureichen. Sofern ein Bieter nachweisen kann, dass er auf der angegebenen Anlage (Los 5) in den vergangenen neun Jahren (ab 01.01.2016) gearbeitet hat, ist eine erneute Besichtigung nicht notwendig. In diesem Fall ist dem Angebot eine Rechnungskopie als entsprechender Beleg beizufügen. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Angabe der Gesamtumsätze in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Zur Überprüfung, ob ein Ausschlussgrund nach § 123 Abs. 1 bis 3 GWB bzw. § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 GWB vorliegt, ist eine entsprechende Eigenerklärung vom Bieter und vor Auftragsvergabe auch von allen vorgesehenen Unterauftragnehmern ordnungsgemäß zu unterschreiben. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Im Bedarfsfall sind Unterauftragnehmer unter Angabe von Art und Umfang der weiterzugebenden Leistung zu nennen. Sofern Unterauftragnehmer vorgesehen sind, diese zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aber noch nicht feststehen, sind zumindest Art und Umfang der weiterzugebenden Leistung zu benennen. Bieter, die sich der Eignungsleihe bedienen, haben die Unterauftragnehmer zwingend mit Abgabe des Angebots zu benennen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Die Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU ist vom Bieter und vor Auftragsvergabe auch von allen vorgesehenen Unterauftragnehmern zu zeichnen. Bedient sich ein Bieter der Eignungsleihe, ist diese Eigenerklärung vom vorgesehenen Unterauftragnehmer mit den Angebotsunterlagen einzureichen. Ein entsprechendes Formblatt befindet sich in den Vergabeunterlagen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E35153562 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E35153562 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 88 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Das Preis- und Leistungsverzeichnis (Teil 5 der Vergabeunterlagen) ist zwingend vollständig einzureichen und wird nicht nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Gem. § 55 VgV sind Bieter bei der Angebotsöffnung nicht zugelassen Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Nachprüfungsantrag vor der Vergabekammer ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die Angebote bearbeitet: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Los 6 - Reinigungsarbeiten am Pumpwerk Obere Aue Beschreibung: Einsatz von Saug- und Spülfahrzeugen am Pumpwerk Obere Aue , bei dem die Reinigungsarbeiten sehr häufig, jedoch in unregelmäßigen Abständen anfallen. Die Reinigungsarbeiten werden auf Stundenlohnbasis vergeben. Ebenfalls auf Stundenlohnbasis wird die Gestellung eines Rettungsposten mit Vollatemschutz als optionale Leistungen mit ausgeschrieben. Dabei kann der Einsatz eines Rettungsposten auch losgelöst von einem Saugwageneinsatz erfolgen. Interne Kennung: LOT-0006 ZE-22-2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen, 90450000 Reinigung von Faulbecken Optionen: Beschreibung der Optionen: Der Vertrag wird zunächst für die Dauer von zwei Jahren geschlossen. Er beginnt am 01.10.2025 und endet am 30.09.2027. Darüber hinaus kann der Vertrag optional im beiderseitigen Einverständnis zwei Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Erfüllungsort ist das Pumpwerk Obere Aue 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2025 Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Angabe der Handelsregisternummer und Sitz des Amtsgerichts. Bieter aus dem europäischen Ausland haben vergleichbare Daten anzugeben. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis bzw. eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung für die vom Vertrag umfassten Tätigkeiten, einschließlich einer darauf bezogenen Umwelthaftpflichtversicherung. Die Versicherungssumme zur Betriebshaftpflichtversicherung beträgt je Versicherungsfall mindestens 2,5 Mio. Euro pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis bzw. eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Kraftfahrzeug- Haftpflichtversicherung, einschließlich einer auf den Einsammlungs- und Beförderungsvorgang bezogenen Umwelthaftpflichtversicherung. Die Deckungssumme muss mindestens 50 Mio. Euro für Sach- und Vermögensschäden, bei Personenschäden mindestens 8 Mio. Euro je geschädigte Person und Schadensereignis, betragen. In den Versicherungsschutz sind auch Be- und Entladevorgänge sowie die Benutzung von Anhängern einzubeziehen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Mindestens ein Referenzkunde ist mit Angabe einer innerhalb der letzten drei Jahre erbrachten vergleichbaren Leistung (Kanalreinigung, Industriereinigung) anzugeben. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Eine Aufstellung des firmeneigenen Fuhrparks des Bieters bzw. der vorgesehenen Unterauftragnehmer ist dem Angebot als Anlage beizufügen. Anzugeben sind die Art und Anzahl der Fahrzeuge, die der Bieter bzw. Unterauftragnehmer beabsichtigt für diesen Auftrag einzusetzen. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder - standards Beschreibung: Mit dem Angebot ist ein Nachweis über das Bestehen einer Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb einzureichen. Für ausländische Bieter gilt eine gleichwertige Zertifizierung aus dem Herkunftsland, die Gleichwertigkeit ist durch den Bieter nachzuweisen. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Mit Angebotsabgabe erklärt der Bieter verbindlich, dass er über eine 24- stündige Einsatzbereitschaft für Notfalleinsätze verfügt und sichert diese im Auftragsfalle verbindlich zu. Hierzu ist das Formblatt in den Vergabeunterlagen zu verwenden. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Angebote für das Los 6 werden nur zugelassen, wenn sich der Bieter vor Ort über die lokalen und technischen Gegebenheiten auf am PW Obere Aue informiert hat. Die Ortsbesichtigung für dieses Los ist somit zwingend erforderlich. Das Formblatt Besichtigungsbescheinigung ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Diese Besichtigungsbescheinigung ist zur Objektbesichtigung mitzubringen und ausgefüllt und unterschrieben mit dem Angebot einzureichen. Sofern ein Bieter nachweisen kann, dass er auf der angegebenen Anlage (Los 6) in den vergangenen neun Jahren (ab 01.01.2016) gearbeitet hat, ist eine erneute Besichtigung nicht notwendig. In diesem Fall ist dem Angebot eine Rechnungskopie als entsprechender Beleg beizufügen. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Angabe der Gesamtumsätze in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Zur Überprüfung, ob ein Ausschlussgrund nach § 123 Abs. 1 bis 3 GWB bzw. § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 GWB vorliegt, ist eine entsprechende Eigenerklärung vom Bieter und vor Auftragsvergabe auch von allen vorgesehenen Unterauftragnehmern ordnungsgemäß zu unterschreiben. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Im Bedarfsfall sind Unterauftragnehmer unter Angabe von Art und Umfang der weiterzugebenden Leistung zu nennen. Sofern Unterauftragnehmer vorgesehen sind, diese zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aber noch nicht feststehen, sind zumindest Art und Umfang der weiterzugebenden Leistung zu benennen. Bieter, die sich der Eignungsleihe bedienen, haben die Unterauftragnehmer zwingend mit Abgabe des Angebots zu benennen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Die Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU ist vom Bieter und vor Auftragsvergabe auch von allen vorgesehenen Unterauftragnehmern zu zeichnen. Bedient sich ein Bieter der Eignungsleihe, ist diese Eigenerklärung vom vorgesehenen Unterauftragnehmer mit den Angebotsunterlagen einzureichen. Ein entsprechendes Formblatt befindet sich in den Vergabeunterlagen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E35153562 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E35153562 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 88 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Das Preis- und Leistungsverzeichnis (Teil 5 der Vergabeunterlagen) ist zwingend vollständig einzureichen und wird nicht nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Gem. § 55 VgV sind Bieter bei der Angebotsöffnung nicht zugelassen Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Nachprüfungsantrag vor der Vergabekammer ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die Angebote bearbeitet: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Los 7 - Reinigungsarbeiten am Pumpwerk Werden Beschreibung: Einsatz von Saug- und Spülfahrzeugen am Pumpwerk Werden, bei dem die Reinigungsarbeiten sehr häufig, jedoch in unregelmäßigen Abständen anfallen. Die Reinigungsarbeiten werden auf Stundenlohnbasis vergeben. Ebenfalls auf Stundenlohnbasis wird die Gestellung eines Rettungsposten mit Vollatemschutz als optionale Leistungen mit ausgeschrieben. Dabei kann der Einsatz eines Rettungsposten auch losgelöst von einem Saugwageneinsatz erfolgen. Interne Kennung: LOT-0007 ZE-22-2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen, 90450000 Reinigung von Faulbecken Optionen: Beschreibung der Optionen: Der Vertrag wird zunächst für die Dauer von zwei Jahren geschlossen. Er beginnt am 01.10.2025 und endet am 30.09.2027. Darüber hinaus kann der Vertrag optional im beiderseitigen Einverständnis zwei Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Erfüllungsort ist das Pumpwerk Werden 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2025 Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Angabe der Handelsregisternummer und Sitz des Amtsgerichts. Bieter aus dem europäischen Ausland haben vergleichbare Daten anzugeben. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis bzw. eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung für die vom Vertrag umfassten Tätigkeiten, einschließlich einer darauf bezogenen Umwelthaftpflichtversicherung. Die Versicherungssumme zur Betriebshaftpflichtversicherung beträgt je Versicherungsfall mindestens 2,5 Mio. Euro pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis bzw. eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Kraftfahrzeug- Haftpflichtversicherung, einschließlich einer auf den Einsammlungs- und Beförderungsvorgang bezogenen Umwelthaftpflichtversicherung. Die Deckungssumme muss mindestens 50 Mio. Euro für Sach- und Vermögensschäden, bei Personenschäden mindestens 8 Mio. Euro je geschädigte Person und Schadensereignis, betragen. In den Versicherungsschutz sind auch Be- und Entladevorgänge sowie die Benutzung von Anhängern einzubeziehen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Mindestens ein Referenzkunde ist mit Angabe einer innerhalb der letzten drei Jahre erbrachten vergleichbaren Leistung (Kanalreinigung, Industriereinigung) anzugeben. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Eine Aufstellung des firmeneigenen Fuhrparks des Bieters bzw. der vorgesehenen Unterauftragnehmer ist dem Angebot als Anlage beizufügen. Anzugeben sind die Art und Anzahl der Fahrzeuge, die der Bieter bzw. Unterauftragnehmer beabsichtigt für diesen Auftrag einzusetzen. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder - standards Beschreibung: Mit dem Angebot ist ein Nachweis über das Bestehen einer Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb einzureichen. Für ausländische Bieter gilt eine gleichwertige Zertifizierung aus dem Herkunftsland, die Gleichwertigkeit ist durch den Bieter nachzuweisen. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Mit Angebotsabgabe erklärt der Bieter verbindlich, dass er über eine 24- stündige Einsatzbereitschaft für Notfalleinsätze verfügt und sichert diese im Auftragsfalle verbindlich zu. Hierzu ist das Formblatt in den Vergabeunterlagen zu verwenden. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Angebote für das Los 7 werden nur zugelassen, wenn sich der Bieter vor Ort über die lokalen und technischen Gegebenheiten am PW Werden informiert hat. Die Ortsbesichtigung für dieses Los ist somit zwingend erforderlich. Das Formblatt Besichtigungsbescheinigung ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Diese Besichtigungsbescheinigung ist zur Objektbesichtigung mitzubringen und ausgefüllt und unterschrieben mit dem Angebot einzureichen. Sofern ein Bieter nachweisen kann, dass er auf der angegebenen Anlage (Los 7) in den vergangenen neun Jahren (ab 01.01.2016) gearbeitet hat, ist eine erneute Besichtigung nicht notwendig. In diesem Fall ist dem Angebot eine Rechnungskopie als entsprechender Beleg beizufügen. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Angabe der Gesamtumsätze in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Zur Überprüfung, ob ein Ausschlussgrund nach § 123 Abs. 1 bis 3 GWB bzw. § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 GWB vorliegt, ist eine entsprechende Eigenerklärung vom Bieter und vor Auftragsvergabe auch von allen vorgesehenen Unterauftragnehmern ordnungsgemäß zu unterschreiben. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Im Bedarfsfall sind Unterauftragnehmer unter Angabe von Art und Umfang der weiterzugebenden Leistung zu nennen. Sofern Unterauftragnehmer vorgesehen sind, diese zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aber noch nicht feststehen, sind zumindest Art und Umfang der weiterzugebenden Leistung zu benennen. Bieter, die sich der Eignungsleihe bedienen, haben die Unterauftragnehmer zwingend mit Abgabe des Angebots zu benennen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Die Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU ist vom Bieter und vor Auftragsvergabe auch von allen vorgesehenen Unterauftragnehmern zu zeichnen. Bedient sich ein Bieter der Eignungsleihe, ist diese Eigenerklärung vom vorgesehenen Unterauftragnehmer mit den Angebotsunterlagen einzureichen. Ein entsprechendes Formblatt befindet sich in den Vergabeunterlagen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E35153562 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E35153562 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 88 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Das Preis- und Leistungsverzeichnis (Teil 5 der Vergabeunterlagen) ist zwingend vollständig einzureichen und wird nicht nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Gem. § 55 VgV sind Bieter bei der Angebotsöffnung nicht zugelassen Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Nachprüfungsantrag vor der Vergabekammer ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Organisation, die Angebote bearbeitet: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00004173 Postanschrift: Kronprinzenstr. 37 Stadt: Essen Postleitzahl: 45128 Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Land: Deutschland E-Mail: ze-vergabe@ruhrverband.de Telefon: 0 20 1 17 8-1415 Internetadresse: https://www.ruhrverband.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Registrierungsnummer: 05315-03002-81 Stadt: Köln Postleitzahl: 50667 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland E-Mail: poststelle@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +492211470 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 53b3850c-911e-42c4-965c-4a66af892b17 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/05/2025 12:47:45 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 98/2025 Datum der Veröffentlichung: 22/05/2025 Referenzen: https://www.ruhrverband.de https://www.subreport.de/E35153562 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202505/ausschreibung-330551-2025-DEU.txt |
